German-English translation for "schools programme"

"schools programme" English translation

Did you mean Uninstall-Programm, 'Terminal-Programm or Business-School?

„pre-school programme“: noun

pre-school programme

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vorschulprogramm

Vorschulprogrammneuter | Neutrum n
pre-school programme

pre-school programme

„Programm“: Neutrum

Programm

[proˈgram]Neutrum | neuter n <Programms; Programme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

program, programme program, programme, playbill schedule channel program, programme, platform program cycle, program, programme

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Plan

Programm Plan
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

Programm

examples

verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden

various items on the program(me) had to be cancel(l)ed

verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden
olympisches Programm

Olympic program(me)

olympisches Programm
ein Programm aufstellen

to set up a program(me)

ein Programm aufstellen
das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is not on our program(me)

das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that doesn’t suit me at all, that doesn’t fit (in) with my plans

das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

what’s the program(me) for today?

was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
hide examplesshow examples

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Programmzettel

Programm Programmzettel
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

playbill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm

Programm

examples

das Programm kostet 2 Euro

the program(me) costs (oder | orod is) 2 euros

das Programm kostet 2 Euro

schedule
Programm Zeitplan

Programm Zeitplan

channel
Programm Fernsehkanal

Programm Fernsehkanal

examples

erstes [zweites] Programm

channel one [two]

erstes [zweites] Programm

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm einer Partei

Programm einer Partei
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

platform besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm

Programm

examples

das Godesberger Programm

the Godesberg Program(me)

das Godesberger Programm

program
Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

examples

Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

object program

Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

cycle
Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc

Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Technik | engineeringTECH

programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm Technik | engineeringTECH

Programm Technik | engineeringTECH

„programmable“: adjective

programmable

[ˈprougræməbl; prouˈgr-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

programmierbar

programmierbar
programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

examples

programmable read-only memory

programmierbarer Festspeicher

programmable read-only memory
programmable array logic

Logik programmierbarer Felder, PAL

programmable array logic

„programme“

programme

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → see „program“

programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → see „program“

„digitally“: adverb

digitally

[ˈdidʒitːəli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

digital

digital
digitally

digitally

examples

digitally encoded programme

digital verschlüsseltes Programm

digitally encoded programme

„school“: noun

school

[skuːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schule Schule, Schülerinnen Kursus, Lehrgang SchulUnterricht, Schule Schule, Schulhaus Universität, College Fakultät, Fach... Prüfungssaal AbSchlussexamen Schule, Schulung, Zucht, Erziehung, Lehre More translations...

Schulefeminine | Femininum f (Institution)
school

school

examples

boys’ school

Jungenschule

boys’ school
girls’ school

Mädchenschule

girls’ school
school of fencing

Fechtschule

school of fencing
school of journalism

Journalistenschule, Akademie für Publizistik

school of journalism
free school

gebührenfreie Schule

free school
to keep a school

eine (Privat)Schule leiten

to keep a school
hide examplesshow examples

Schulefeminine | Femininum f
school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Schüler(innen)plural | Plural pl (einer Schule)
school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

school members of school <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

examples

the whole school knows it <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

die ganze Schule weiß es

the whole school knows it <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kurs(us)masculine | Maskulinum m
school course

Lehrgangmasculine | Maskulinum m
school course

school course

(Schul)Unterrichtmasculine | Maskulinum m
school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons

Schulefeminine | Femininum f
school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons

school usually | meistmeist ohne Artikel: lessons

examples

to be at (or | oderod in) school

in der Schule sein

to be at (or | oderod in) school
to go to school

zur Schule gehen

to go to school
to leave school

die Schule verlassen

to leave school
there is no school today

heute ist schulfrei

there is no school today
school is over

die Schule ist aus

school is over
to go to school tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bei jemandem in die Schule gehen

to go to school tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to tell tales out of school figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus der Schule plaudern

to tell tales out of school figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hide examplesshow examples

Schulefeminine | Femininum f
school building

Schulhausneuter | Neutrum n, -gebäudeneuter | Neutrum n
school building

school building

(auch jede höhere akademische Anstalt, wie) Universitätfeminine | Femininum f
school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Collegeneuter | Neutrum n
school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

school university, collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Fakultätfeminine | Femininum f
school faculty

(selbstständige) Abteilung innerhalb einer Fakultät, (Studien)Fachneuter | Neutrum n (mit eigener Abschlussprüfung)
school faculty

school faculty

examples

the medical school

die medizinische Fakultät

the medical school
Greats school humanistisches

Fach, das mit dem „Greats“-Examen abgeschlossen wird (in Oxford)

Greats school humanistisches

Prüfungssaalmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m (in Oxford)
school examination room

school examination room

(Ab)Schlussexamenneuter | Neutrum n, -prüfungfeminine | Femininum f (in Oxford)
school final examination <plural | Pluralpl>

school final examination <plural | Pluralpl>

examples

in the schools <plural | Pluralpl>

im (Schluss)Examen

in the schools <plural | Pluralpl>
to be in for one’s schools <plural | Pluralpl>

sich der Schlussprüfung unterziehen

to be in for one’s schools <plural | Pluralpl>

Schulefeminine | Femininum f
school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schulungfeminine | Femininum f
school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zuchtfeminine | Femininum f
school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erziehungfeminine | Femininum f
school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lehrefeminine | Femininum f
school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

school source of instruction or experience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a severe school

eine strengeor | oder od harte Schule

a severe school
the school of experience

die Schule der Erfahrung

the school of experience

Schulefeminine | Femininum f
school

school
Richtungfeminine | Femininum f
school in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

school in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Anhänger-, Schülerschaftfeminine | Femininum f
school of philosopheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

school of philosopheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
school → see „old school“

school → see „old school“

examples

the school of Epicurus

die epikur(e)ische Schuleor | oder od Richtung

the school of Epicurus
romantic school

romantische Schuleor | oder od Richtung

romantic school
laissez-faire school commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

liberalistische Richtung

laissez-faire school commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
the Hegelian school philosophy | PhilosophiePHIL

die hegelianische Schuleor | oder od Richtung, die Hegelianer

the Hegelian school philosophy | PhilosophiePHIL
hide examplesshow examples

Hörsaalmasculine | Maskulinum m (der mittelalterlichen Universität)
school history | GeschichteHIST lecture room

school history | GeschichteHIST lecture room
Schul-, Unterrichtsraummasculine | Maskulinum m (in Jesuitenschulen)
school schoolroom history | GeschichteHIST

school schoolroom history | GeschichteHIST

examples

the schools, the Schools history | GeschichteHIST

die Scholastikerplural | Plural pl

the schools, the Schools history | GeschichteHIST
the schools, the Schools history | GeschichteHIST

die Scholastik

the schools, the Schools history | GeschichteHIST
the theology of the schools

die scholastische Theologie

the theology of the schools

Drillbuchneuter | Neutrum n
school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Exerziervorschriftfeminine | Femininum f
school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Drillmasculine | Maskulinum m
school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

school nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Schulefeminine | Femininum f
school musical term | MusikMUS

school musical term | MusikMUS

examples

piano school

Lehrbuchneuter | Neutrum n

Lehrefeminine | Femininum f

Systemneuter | Neutrum n

Theoriefeminine | Femininum f

Klavierschule

Klaviermethode

piano school
school of counterpoint

Kontrapunktlehre, -schule

school of counterpoint

„school“: adjective

school

[skuːl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schulisch, Schul… scholastisch

schulisch, Schul…
school

school

scholastisch
school history | GeschichteHIST scholastic

school history | GeschichteHIST scholastic

examples

school theology

scholastische Theologie

school theology

„school“: transitive verb

school

[skuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einschulen, zur Schule schicken erziehen ausbilden lassen erziehen, ausbilden, unterrichten, -weisen, schulen zügeln, beherrschen

einschulen, zur Schule schicken
school send to school

school send to school

erziehenor | oder od ausbilden lassen
school have educated

school have educated

erziehen, ausbilden, unterrichten, -weisen, schulen
school instruct

school instruct

examples

to be well schooled in

gut geschultor | oder od ausgebildet sein in (dative (case) | Dativdat)

to be well schooled in

zügeln, beherrschen
school passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

school passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„school“: reflexive verb

school

[skuːl]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tadeln, rügen, zurechtweisen

examples

(to)

sich erziehen (zu), sich üben (indative (case) | Dativ dat)

sich gewöhnen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

(to)
to school oneself to patience

sich in Geduld üben

to school oneself to patience
to school oneself to dosomething | etwas sth

lernenor | oder od sich daran gewöhnen,something | etwas etwas zu tun

to school oneself to dosomething | etwas sth
to school oneself to dosomething | etwas sth horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dressieren, zureiten

to school oneself to dosomething | etwas sth horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
hide examplesshow examples

tadeln, rügen, zurechtweisen
school reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

school reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
school syn vgl. → see „teach“

school syn vgl. → see „teach“

„…programm“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…programm

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

program, programme program More examples...

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
…programm allgemein

…programm allgemein
programme britisches Englisch | British EnglishBr
…programm

…programm

examples

Eröffnungsprogramm

inaugural program(me) of events

Eröffnungsprogramm
Radioprogramm

(schedule of) radio program(me)sPlural | plural pl

Radioprogramm
Veranstaltungsprogramm

program(me) of events

Veranstaltungsprogramm

program
…programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

…programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

examples

Lernprogramm

learning program

Lernprogramm
Rechtschreibprogramm

spelling program

Rechtschreibprogramm
Zeichenprogramm

graphics program

Zeichenprogramm

examples

Kurzprogramm Technik | engineeringTECH Waschmaschine etc

short cycle

Kurzprogramm Technik | engineeringTECH Waschmaschine etc
Schleuderprogramm

spin cycle

Schleuderprogramm
Spülprogramm

rinse cycle

Spülprogramm

„mentorship“: noun

mentorship

[ˈmentɔːʃɪp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mentorenschaft

Mentorenschaftfeminine | Femininum f
mentorship

mentorship

examples

mentorship programme British English | britisches EnglischBr , mentorship program American English | amerikanisches EnglischUS

Mentorenprogrammneuter | Neutrum n

mentorship programme British English | britisches EnglischBr , mentorship program American English | amerikanisches EnglischUS
under sb's mentorship

unter jds (dative (case) | Dativdat) Mentorenschaft

under sb's mentorship

„abspecken“: intransitives Verb

abspecken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lose weight, shed a few pounds shrink

lose weight
abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

shed a few pounds
abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

shrink
abspecken kleiner werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abspecken kleiner werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„abspecken“: transitives Verb

abspecken

transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lose, shed scale down, slim down

lose
abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

shed
abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

abspecken abnehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

scale down
abspecken reduzieren: Haushalt, Projekt

slim down
abspecken reduzieren: Haushalt, Projekt

abspecken reduzieren: Haushalt, Projekt

examples

eine abgespeckte Version (des Programms)

a slimmed (oder | orod scaled) down version (of the program)

eine abgespeckte Version (des Programms)

„programmer“: noun

programmer

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Programmierer

Programmierermasculine | Maskulinum m
programmer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

programmer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT