English-German translation for "platform"

"platform" German translation

platform
[ˈplætfɔː(r)m]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bahnsteig Plattform, RednerTribüne, Podium öffentliches Forum Plattform Parteiprogramm, Grundsatzerklärung Glaubensgrundsätze Bühne, Vorraum Treppenabsatz, Absatz Terrasse flache Bodenerhöhung More translations...
  • Bahnsteigmasculine | Maskulinum m
    platform railway platform
    platform railway platform
  • Plattformfeminine | Femininum f
    platform podium
    (Redner)Tribünefeminine | Femininum f
    platform podium
    Podiumneuter | Neutrum n
    platform podium
    platform podium
  • öffentliches Forum
    platform public forum, discussion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    platform public forum, discussion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Plattformfeminine | Femininum f
    platform type of computer system or software used
    platform type of computer system or software used
  • (especially | besondersbesonders parteipolitische) Grundsätzeplural | Plural pl
    platform principles, esp political
    (especially | besondersbesonders parteipolitischer) Standpunkt, Plattformfeminine | Femininum f
    platform principles, esp political
    platform principles, esp political
  • Parteiprogrammneuter | Neutrum n
    platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Grundsatzerklärungfeminine | Femininum f
    platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Glaubensgrundsätzeplural | Plural pl
    platform rare | seltenselten (principles of faith)
    platform rare | seltenselten (principles of faith)
  • Bühnefeminine | Femininum f
    platform railway, ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
    platform railway, ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vorraummasculine | Maskulinum m
    platform railway, enclosed ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
    platform railway, enclosed ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
  • Treppenabsatzmasculine | Maskulinum m
    platform half landing
    platform half landing
  • Absatzmasculine | Maskulinum m
    platform ledge: on rock face
    platform ledge: on rock face
  • Terrassefeminine | Femininum f
    platform terrace
    platform terrace
  • flache Bodenerhöhung
    platform geology | GeologieGEOL flat raised area of ground
    platform geology | GeologieGEOL flat raised area of ground
  • (Lauf)Bühnefeminine | Femininum f
    platform engineering | TechnikTECH ramp
    platform engineering | TechnikTECH ramp
examples
  • also | aucha. platform sole
    durchgehende (Schuh)Sohle
    also | aucha. platform sole
  • Geschützdammmasculine | Maskulinum m
    platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons
    Bettungfeminine | Femininum f
    platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons
    platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons
  • Raumstationfeminine | Femininum f
    platform space station
    platform space station
  • Planmasculine | Maskulinum m
    platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Absichtfeminine | Femininum f
    platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
platform
[ˈplætfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie auf eine Plattform
  • selten (wie) auf eine Plattformor | oder od (Redner)Bühne stellen
    platform
    platform
platform
[ˈplætfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
von einem Podium aus sprechen
up platform
Bahnsteig für Stadtzüge
up platform
launching pad, launching platform
Abschussrampe (für Raketen)
launching pad, launching platform
Falls doch, warum sollten ausländische Plattformen auf die Forderungen russischer Behörden eingehen?
If so, why should foreign platforms react to the demands of Russian authorities?
Source: GlobalVoices
Milena Berry war leitende Technologiebeauftragte bei Avaaz. org, der weltweiten Spendenplattform.
Milena Berry is former Chief Technology Officer of Avaaz. org, the global donations platform.
Source: News-Commentary
Bislang fehlt ihm sogar eine Medienplattform für seine Gruppe.
So far, he lacks even a media platform for his faction.
Source: News-Commentary
Eine Plattform, die der Gemeinschaft dienen soll
A platform to serve the community
Source: GlobalVoices
Das Sechste Rahmenprogramm für Entwicklung und Forschung bietet dazu eine hervorragende Gelegenheit.
The Sixth Framework Programme for research offers the ideal platform for this.
Source: Europarl
Ich befürworte deshalb auch die Initiativen für eine europäische Seeschifffahrtsplattform.
I therefore support the initiatives for a European maritime platform.
Source: Europarl
Die Website dient auch als Plattform zum Geschichten erzählen.
The website also serves as a platform for storytelling.
Source: GlobalVoices
Machen wir uns an die Arbeit gemeinsam.
The platform is already in place.
Source: News-Commentary
Ihr Programm umfasst: islamistische Revolution in jedem Land;
Their platform includes: Islamist revolution in every country;
Source: News-Commentary
Vielfältige Portale oder einfacher Betrug?
Platform bias or ease of rigging?
Source: GlobalVoices
ECHO muss zur zentralen Koordinationsplattform für alle Mitgliedstaaten werden.
ECHO must become the central coordination platform for all Member States.
Source: Europarl
Drittens geht es um die verstärkte Interoperabilität zwischen verschiedenen TV-Plattformen.
Third, the need for increased interoperability between different television platforms.
Source: Europarl
Naheliegende Möglichkeiten sind Blogsysteme wie LiveJournal und soziale Netze.
The obvious place was blog-platforms e. g. Livejournal and social networks.
Source: GlobalVoices
Handelsplattformen werden verbessert, um komplexere Geschäfte abwickeln zu können.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Source: News-Commentary
Man baut Plattformen für Selbstdarstellung und Zusammenarbeit.
You build platforms for self-expression and collaboration.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: