recovered temperature - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„recover“: transitive verb

recover

[riˈkʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich erholen von, verwinden, -schmerzen einziehen, ein-, beitreiben, wieder in Besitz nehmen wiedergutmachen, ersetzen, wieder auf- einholen wiedererlangen, -erhalten, -bekommen, -finden retten erwirken, erlangen zurückerlangen, -erhalten, -bekommen, -gewinnen

wiedererlangen, -erhalten, -bekommen, -finden, zurückerlangen, -erhalten, -bekommen, -gewinnen
recover get back

recover get back

examples

to recover one’s breath

wieder zu Atem kommen, wieder Atem schöpfen

to recover one’s breath
to recover one’s legs

wieder auf die Beine kommen

to recover one’s legs

sich erholen von, verwinden, -schmerzen
recover get over

recover get over

examples

he never recovered his losses

er hat seine Verluste nie verwunden

he never recovered his losses

einziehen, ein-, beitreiben
recover legal term, law | RechtswesenJUR debtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recover legal term, law | RechtswesenJUR debtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wieder in Besitz nehmen
recover legal term, law | RechtswesenJUR lands

recover legal term, law | RechtswesenJUR lands
erwirken, erlangen (against gegen)
recover legal term, law | RechtswesenJUR judgement

recover legal term, law | RechtswesenJUR judgement

examples

to recover damages forsomething | etwas sth

Schadenersatz erhalten fürsomething | etwas etwas

to recover damages forsomething | etwas sth

wiedergutmachen, ersetzen
recover make good

recover make good
wieder auf-or | oder od einholen
recover time

recover time

retten
recover informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file

recover informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file

„recover“: reflexive verb

recover

[riˈkʌvə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich wieder erholen, sich wieder beleben wiederentdecken heilen wiederbeleben, -erwecken regenerieren, wiedergewinnen, abgewinnen, abringen, bergen erretten, befreien, erlösen in Ausgangsstellung bringen, absetzen wiedergewinnen, versöhnen erreichen wieder-, zurückerobern

sich wieder erholen, sich wieder beleben
recover regain one’s strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recover regain one’s strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
wieder-, zurückerobern
recover recapture

recover recapture

wiederentdecken
recover rediscover

recover rediscover

(jemanden) heilen (from von)
recover cure

recover cure

examples

to be recovered from a cold

nach einer Erkältung wiederhergestellt sein

to be recovered from a cold

wiederbeleben, -erwecken
recover revive

recover revive

examples

a corpse cannot be recovered to life

eine Leiche kann nicht wiederbelebt werden

a corpse cannot be recovered to life

regenerieren, wiedergewinnen
recover engineering | TechnikTECH from waste productset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recover engineering | TechnikTECH from waste productset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abgewinnen, abringen
recover engineering | TechnikTECH reclaim

recover engineering | TechnikTECH reclaim
bergen
recover engineering | TechnikTECH spacecraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recover engineering | TechnikTECH spacecraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to recover land from the sea

dem Meer Land abringen

to recover land from the sea

(er)retten, befreien, erlösen (from aus, von)
recover save

recover save

in Ausgangsstellung bringen
recover military term | Militär, militärischMIL weapon

recover military term | Militär, militärischMIL weapon
absetzen
recover gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

recover gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

(jemanden) wiedergewinnen, versöhnen
recover rare | seltenselten (reconcile)

recover rare | seltenselten (reconcile)

erreichen
recover rare | seltenselten (reach: place)

recover rare | seltenselten (reach: place)

„recover“: intransitive verb

recover

[riˈkʌvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

genesen, wieder gesund werden sich erholen das Bewusstsein wiedererlangen, sich wiederbeleben Recht bekommen, entschädigt werden in die Ausgangsstellung zurückgehen wieder zu sich kommen

genesen, wieder gesund werden
recover from illness

recover from illness

examples

he recovered slowly

er hat sich langsam erholt

he recovered slowly

sich erholen (from, of von)
recover from shocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recover from shocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

das Bewusstsein wiedererlangen, sich wiederbeleben, wieder zu sich kommen
recover regain consciousness

recover regain consciousness

Recht bekommen
recover legal term, law | RechtswesenJUR win case

recover legal term, law | RechtswesenJUR win case
entschädigt werden
recover legal term, law | RechtswesenJUR receive compensation

recover legal term, law | RechtswesenJUR receive compensation

examples

to recover in one’s (law)suit

seinen Prozess gewinnen

to recover in one’s (law)suit

in die Ausgangsstellung zurückgehen
recover sports | SportSPORT return to starting position

recover sports | SportSPORT return to starting position

„recover“: noun

recover

[riˈkʌvə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ausgangsstellung

(Zurückgehenneuter | Neutrum n in die) Ausgangsstellung
recover sports | SportSPORT

recover sports | SportSPORT

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

temperature temperature temperament

temperature
Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

examples

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

the lowest temperature for years was recorded

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
zulässige Temperatur

temperature limit

zulässige Temperatur
bei Temperaturen unter null

at temperatures below zero

bei Temperaturen unter null
eine Temperatur von 20oCelsius

a temperature of 20 degrees centigrade

eine Temperatur von 20oCelsius
die Temperatur ist unter null Grad gesunken

the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])

die Temperatur ist unter null Grad gesunken
die Temperatur ist gestiegen

the temperature has risen (oder | orod gone up)

die Temperatur ist gestiegen

hide examplesshow examples

temperature
Temperatur Medizin | medicineMED

Temperatur Medizin | medicineMED

examples

erhöhte Temperatur

high temperature

erhöhte Temperatur
Temperatur haben Fieber

to have a temperature

Temperatur haben Fieber
jemandem die Temperatur messen

to take sb’s temperature

jemandem die Temperatur messen

temperament
Temperatur Musik | musical termMUS

Temperatur Musik | musical termMUS

examples

[un]gleich schwebende Temperatur

[un]equal temperament

[un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

annual mean annual average

annual (oder | orod yearly) average
Jahresmittel Jahresdurchschnitt

Jahresmittel Jahresdurchschnitt

annual mean
Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

examples

Jahresmittel der Temperatur

annual mean temperature

Jahresmittel der Temperatur

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

temp.

temp.
Temp.

Temp.

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Hochtemperatur…

Hochtemperatur…
high-temperature

high-temperature

examples

high-temperature steel

warmfester Stahl

high-temperature steel
high-temperature strength of steel

Warmfestigkeit

high-temperature strength of steel

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

daily mean

daily mean
Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

examples

Tagesmittel der Temperatur

daily mean of (air) temperature

Tagesmittel der Temperatur

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

Temperaturfeminine | Femininum f
temperature physics | PhysikPHYS

temperature physics | PhysikPHYS

examples

at a temperature of 50 degrees

bei einer Temperatur von 50 Grad

at a temperature of 50 degrees

(Körper)Temperaturfeminine | Femininum f
temperature medicine | MedizinMED

temperature medicine | MedizinMED

examples

to take sb’s temperature

jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen

to take sb’s temperature

erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n
temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

to have a temperature

Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben

to have a temperature

Mildheitfeminine | Femininum f
temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mildefeminine | Femininum f
temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gemäßigtheitfeminine | Femininum f
temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Temperamentneuter | Neutrum n
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Naturellneuter | Neutrum n
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gemütsartfeminine | Femininum f
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„room temperature“: noun

room temperature

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zimmer-, Raumtemperatur

Zimmer-, Raumtemperaturfeminine | Femininum f
room temperature

room temperature

examples

at room temperature

bei Raumtemperatur

at room temperature

„low-temperature“: adjective

low-temperature

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Niedertemperatur…

Niedertemperatur…
low-temperature engineering | TechnikTECH

low-temperature engineering | TechnikTECH

examples

low-temperature carbonization

Schwelenneuter | Neutrum n

Tieftemperaturverkokungfeminine | Femininum f

low-temperature carbonization
low-temperature coke

Schwel-, Tieftemperaturkoksmasculine | Maskulinum m

low-temperature coke
low-temperature dyeing

Kaltfärbenneuter | Neutrum n

low-temperature dyeing
low-temperature physics als sg konstruiert

Tieftemperaturphysikfeminine | Femininum f

low-temperature physics als sg konstruiert

hide examplesshow examples

„mechanically recovered“: adjective

mechanically recovered

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mechanisch gewonnen

mechanisch gewonnen
mechanically recovered

mechanically recovered

German-English translation for "recovered temperature"