ministry of justice - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„ministry“: noun

ministry

[ˈministri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geistliches priesterliches Amt Ministerposten Amt eines Gesandten Geistlichkeit, Priesterschaft Betreuung, priesterliche Obhut Amtsdauer eines Ministers Geistlichen Ministerium, Regierungsabteilung Regierungsgebäude geistlicher priesterlicher Beruf

geistlichesor | oder od priesterliches Amt, geistlicheror | oder od priesterlicher Beruf
ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

Ministerpostenmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

Amtneuter | Neutrum n eines Gesandten
ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

Geistlichkeitfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

Priesterschaftfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

ministry religion | ReligionREL clergy

Betreuungfeminine | Femininum f
ministry pastoral care

(priesterliche) Obhut
ministry pastoral care

ministry pastoral care

Amtsdauerfeminine | Femininum f eines Ministersor | oder od Geistlichen
ministry period of office

ministry period of office

examples

during Pitt’s ministry

während Pitt (leitender) Minister war, in Pitts Regierungszeit

during Pitt’s ministry

Ministeriumneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
Regierungsabteilungfeminine | Femininum f
ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

examples

he was given the ministry of Labour (Health)

ihm wurde das Arbeits- (Gesundheits)ministerium zugeteilt

Regierungfeminine | Femininum f

he was given the ministry of Labour (Health)
the ministry has resigned

die Regierung ist zurückgetreten

the ministry has resigned

Regierungsgebäudeneuter | Neutrum n
ministry

ministry

examples

most of the ministries are situated in Whitehall

die meisten Regierungsgebäude befinden sich in Whitehall

most of the ministries are situated in Whitehall

„justice“: noun

justice

[ˈdʒʌstis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gerechtigkeit gerechtes Verhalten, Rechtlichkeit Rechtmäßigkeit, Berechtigung Berechtigung, Recht Gerechtigkeit, Recht, gerechter Lohn Gerechtigkeit, Recht Rechtsprechung, Rechtspflege, Gerichtsbarkeit, Justiz Richter Gericht

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice

justice

gerechtes Verhalten (to gegen, gegenüber)
justice fair behaviour

Rechtlichkeitfeminine | Femininum f
justice fair behaviour

justice fair behaviour

Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f
justice rightfulness

Berechtigungfeminine | Femininum f
justice rightfulness

justice rightfulness

examples

the justice of a claim

der berechtigte Anspruch

the justice of a claim

Berechtigungfeminine | Femininum f
justice justification

Rechtneuter | Neutrum n
justice justification

justice justification

examples

to complain with justice

sich mit Recht beschweren

to complain with justice

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice

Rechtneuter | Neutrum n
justice

gerechter Lohn
justice

justice

examples

to do justice to subject to justice

(jemandemor | oder od einer Sache) Gerechtigkeit widerfahren lassen

to do justice to subject to justice
to do justice to

(etwas) recht zu würdigen wissen

to do justice to
to do justice to the wine

dem Wein tüchtig zusprechen

to do justice to the wine
to do justice to oneself, to do oneself justice

sein wahres Können zeigen, sich selbst gerecht werden

to do justice to oneself, to do oneself justice
in justice to him

um ihm gerecht zu werden

in justice to him

hide examplesshow examples

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtneuter | Neutrum n
justice legal term, law | RechtswesenJUR

justice legal term, law | RechtswesenJUR

examples

to administer justice

Recht sprechen

to administer justice
justice was done

der Gerechtigkeit wurde Genüge getan

justice was done
in justice

von Rechts wegen

in justice

Rechtsprechungfeminine | Femininum f
justice

Rechtspflegefeminine | Femininum f
justice

Gerichtsbarkeitfeminine | Femininum f
justice

Justizfeminine | Femininum f
justice

justice

examples

court of justice

Gerichtshof

court of justice
to bring to justice

vor den Richter bringen

to bring to justice

Richtermasculine | Maskulinum m (in Englandespecially | besonders besonders des Supreme Court of Judicature, in den USAespecially | besonders besonders eines höheren Gerichtshofes, aber auch Bezeichung für Friedens-or | oder od Polizeirichter)
justice judge

justice judge

examples

Mr. Justice X.

als Anrede in England

Mr. Justice X.
justice of the peace

Friedensrichter (Laienrichter für geringe Straf-and | und u. Zivilsachen)

justice of the peace
(Lord) Justice Clerk

Vizepräsident des obersten schott. Kriminalgerichts

(Lord) Justice Clerk
(Lord) Justice General

Präsident des obersten schott. Kriminalgerichts

(Lord) Justice General

hide examplesshow examples

Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
justice court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

justice court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„College of Justice“: noun

College of Justice

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rechtskollegium

Rechtskollegiumneuter | Neutrum n (höchster schott. Gerichtshof)
College of Justice legal term, law | RechtswesenJUR Scottish English | schottisches Englischschott

College of Justice legal term, law | RechtswesenJUR Scottish English | schottisches Englischschott

„Court of Justice“: noun

Court of Justice

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gerichtshof

Gerichtshofmasculine | Maskulinum m
Court of Justice legal term, law | RechtswesenJUR

Court of Justice legal term, law | RechtswesenJUR

examples

Court of Justice of the European Union

Gerichtshof der Europäischen Union

Court of Justice of the European Union

„retributive“: adjective

retributive

[riˈtribjutiv; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ausgleichend vergeltend, strafend

ausgleichend
retributive

retributive

examples

retributive justice

ausgleichende Gerechtigkeit

retributive justice

vergeltend, strafend
retributive punitive

retributive punitive

„travesty“: noun

travesty

[ˈtrævisti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Travestie Zerrbild, Karikatur

Travestiefeminine | Femininum f
travesty

travesty

Zerrbildneuter | Neutrum n
travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Karikaturfeminine | Femininum f
travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a travesty of justice syn vgl. → see „caricature“

a travesty of justice syn vgl. → see „caricature“

„travesty“: transitive verb

travesty

[ˈtrævisti]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

travestieren entstellen, verzerren

travestieren
travesty serious topic or object

travesty serious topic or object

entstellen, verzerren
travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„justicer“: noun

justicer

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Richter

Richtermasculine | Maskulinum m
justicer

justicer

„commutative“: adjective

commutative

[kəˈmjuːtətiv; ˈk(ɒ)mjuteitiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

auswechselbar, vertauschbar, Ersatz… Tausch… gegen-, wechselseitig kommutativ, vertauschbar

auswechselbar, vertauschbar, Ersatz…
commutative rare | seltenselten (exchangeable)

commutative rare | seltenselten (exchangeable)

Tausch…
commutative rare | seltenselten (relating to exchange)

commutative rare | seltenselten (relating to exchange)

gegen-, wechselseitig
commutative rare | seltenselten (reciprocal)

commutative rare | seltenselten (reciprocal)

examples

commutative justice

wechselseitige Rechtsausübung

commutative justice
commutative justice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

solide Verkehrsgrundsätze

commutative justice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

kommutativ, vertauschbar
commutative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

commutative mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„execute“: transitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten ausüben vortragen, spielen hinrichten ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift die Bedingungen erfüllen, vollziehen, -strecken, auspfänden zu Ende führen, bewerkstelligen Siegel vollziehen

aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten, zu Ende führen, bewerkstelligen
execute

execute

examples

to execute justice (laws)

Justiz (Gesetze) handhaben

to execute justice (laws)

ausüben
execute fulfil obligations of

execute fulfil obligations of

vortragen, spielen
execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinrichten
execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death

execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death

ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift, Siegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vollziehen
execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
die Bedingungen (eines Vertragset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erfüllen
execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vollziehen, -strecken
execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict

execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
(aus)pfänden
execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of

execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of

„execute“: intransitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

handeln, ausführen spielen, vortragen

selten handeln, ausführen
execute

execute

spielen, vortragen
execute musical term | MusikMUS

execute musical term | MusikMUS
execute syn → see „administer“

execute syn → see „administer“
execute syn → see „kill“

execute syn → see „kill“
execute syn → see „perform“

execute syn → see „perform“

„International Court of Justice“: noun

International Court of Justice

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Internationaler Gerichtshof

Internationaler Gerichtshof
International Court of Justice

International Court of Justice

German-English translation for "ministry of justice"