German-English translation for "hinrichten"

"hinrichten" English translation

hinrichten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • execute, put (jemand | somebodysb) to death
    hinrichten töten
    hinrichten töten
examples
  • jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
    to sendjemand | somebody sb to the electric chair
    jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
  • jemanden in der Gaskammer hinrichten
    to gasjemand | somebody sb
    jemanden in der Gaskammer hinrichten
  • jemanden hinrichten lassen
    to havejemand | somebody sb executed
    jemanden hinrichten lassen
  • hide examplesshow examples
jemanden durch das Beil hinrichten
to beheadjemand | somebody sb (with an axe)
jemanden durch das Beil hinrichten
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
to sendjemand | somebody sb to the electric chair
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
The total population inhabiting a specific territory was annihilated.
Die gesamte Bevölkerung eines bestimmten Gebietes wurde hingerichtet.
Source: Europarl
What he failed to say was that they execute any homosexuals there are there.
Was er nicht sagte war, dass jeder dort lebende Homosexuelle hingerichtet wird.
Source: Europarl
Iran even manages to execute more people than the USA.
Iran schafft es sogar, mehr Menschen hinzurichten als die USA.
Source: Europarl
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet.
Source: Tatoeba
Imre Nagy's reformist government was swept aside, and he was assassinated.
Die Reformregierung von Imre Nagy wurde gestürzt und er selbst hingerichtet.
Source: Europarl
I believe it is the only country in the world which executes pregnant women.
Ich denke, der Iran ist das einzige Land in der Welt, in dem Schwangere hingerichtet werden.
Source: Europarl
Six pregnant women have been executed this year alone.
Allein in diesem Jahr wurden sechs schwangere Frauen hingerichtet.
Source: Europarl
On Friday we received the very tragic news that he had been executed.
Am Freitag erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass er hingerichtet wurde.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!