in Probleme versunken - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„versunken“: Partizip Perfekt

versunken

Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

versunken → see „versinken“

versunken → see „versinken“

„versunken“: Adjektiv

versunken

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sunken, foundered lost, forgotten More examples...

sunken
versunken untergegangen

versunken untergegangen
auch | alsoa. foundered (beideattributiv, beifügend | attributive use attr)
versunken Schiff

versunken Schiff

lost
versunken vergessen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

forgotten
versunken vergessen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

versunken vergessen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas versunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

engrossed (oder | orod absorbed, wrapped up) inetwas | something sth

in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas versunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist ganz in sich selbst versunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is quite lost to the world, he is quite absorbed in his own thoughts

er ist ganz in sich selbst versunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in Gedanken versunken [vertieft]

lost [deep] in thought

in Gedanken versunken [vertieft]

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

problem

problem
Problem

Problem

examples

das sind alles ungelöste Probleme

these are all unsolved problems

das sind alles ungelöste Probleme
ein [kein] Problem mit etwas haben

to have a [no] problem withetwas | something sth

ein [kein] Problem mit etwas haben
ein Problem lösen

to solve a problem

ein Problem lösen
vor einem Problem stehen

to be faced (oder | orod confronted) with a problem

vor einem Problem stehen
das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s no problem at all!

das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

„offen bleiben“

offen bleiben

, offenbleibenintransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

all remaining problems

examples

alle offengebliebenen Probleme

all remaining problems

alle offengebliebenen Probleme

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

Problemneuter | Neutrum n
problem

problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
problem

problem

examples

to set a problem

ein Problem aufwerfen

to set a problem
this poses a problem for me

das stellt mich vor ein Problem

this poses a problem for me
we are facing a problem

wir sehen uns vor ein Problem gestellt

we are facing a problem
no problem

kein Problem

no problem
without any problem(s)

problemlos

without any problem(s)
I’ll fix it, that’s no problem

ich regle das, kein Problem

I’ll fix it, that’s no problem
to have a drink problem

zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben

to have a drink problem

hide examplesshow examples

Aufgabefeminine | Femininum f
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Problemneuter | Neutrum n
problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Rätselneuter | Neutrum n
problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

there was still the problem of the killer’s identity

es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war

there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

problematisch, Problem…

problematisch, Problem…
problem

problem

examples

problem child

schwieriges Kind

problem child

„innerstaatlich“: Adjektiv

innerstaatlich

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

internal, national, domestic

internal
innerstaatlich

national
innerstaatlich

domestic
innerstaatlich

innerstaatlich

examples

innerstaatliche Probleme eines Volkes

problems concerning the internal affairs of a nation

innerstaatliche Probleme eines Volkes

„Teilaspekt“: Maskulinum

Teilaspekt

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

part, aspect

part
Teilaspekt

aspect
Teilaspekt

Teilaspekt

examples

das ist nur ein Teilaspekt des Problems

it’s only part (oder | orod one aspect) of the problem

das ist nur ein Teilaspekt des Problems

„heranbringen“: transitives Verb

heranbringen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bring up

bring (up) (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
heranbringen

heranbringen

examples

man sollte die Schüler vorsichtig an diese Probleme heranbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

one should introduce the pupils gradually to these problems

man sollte die Schüler vorsichtig an diese Probleme heranbringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„knotty“: adjective

knotty

[ˈn(ɒ)ti]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ge-, verknotet knotig, voller Knoten Knötchen knorrig, astig verwirrt, verheddert verwickelt, schwierig, kompliziert

ge-, verknotet
knotty tied in a knot

knotty tied in a knot

knotig, voller Knotenor | oder od Knötchen
knotty full of knots

knotty full of knots

knorrig, astig
knotty wood

knotty wood

verwirrt, verheddert
knotty tangled

knotty tangled

verwickelt, schwierig, kompliziert
knotty tricky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knotty tricky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a knotty problem syn vgl. → see „complex“

a knotty problem syn vgl. → see „complex“

„unending“: adjective

unending

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nicht endend, endlos, nicht enden wollend, unaufhörlich unendlich ständig

nicht endend, endlos, nicht enden wollend, unaufhörlich, ständig
unending

unending

examples

unending problems

nicht enden wollende Probleme

unending problems

selten unendlich
unending mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

unending mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Gleichnamigkeit“: Femininum

Gleichnamigkeit

Femininum | feminine f <Gleichnamigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

problems can arise in cases where the names are identical

examples

es kann bei Gleichnamigkeit zu Problemen kommen

problems can arise in cases where the names are identical

es kann bei Gleichnamigkeit zu Problemen kommen

German-English translation for "in Probleme versunken"