German-English translation for "unaufhörlich"

"unaufhörlich" English translation

unaufhörlich
[ˌʊnˌʔaufˈhøːrlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
incessant, ceaseless, unceasing, constant, continuous unremitting, perpetual, eternal
  • incessant
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    ceaseless
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unceasing
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    constant
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    continuous
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unremitting
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    perpetual
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    eternal
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
    unaufhörlich Regen, Schmerzen, Gerede, Klagen etc
unaufhörlich
[ˌʊnˌʔaufˈhøːrlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
it snowed incessantly she could not stop thinking of him
examples
er starrte unaufhörlich hin
he kept on staring at it
er starrte unaufhörlich hin
His call was heard, as new settlements are constantly being established.
Er wurde erhört, denn es entstehen unaufhörlich neue Siedlungen.
Source: Europarl
Since then, the conflict has continued to brew.
Seither hat der Konflikt unaufhörlich weitergeschwelt.
Source: Europarl
You know that the European Union fights incessantly against the death penalty.
Sie wissen, dass die Europäische Union unaufhörlich gegen die Todesstrafe kämpft.
Source: Europarl
They will be warmly received by this ever-expanding European empire.
Sie werden vom unaufhörlich expandierenden Imperium Europa wärmstens aufgenommen werden.
Source: Europarl
Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.
Momentan kreisen unsere Gedanken unaufhörlich um die tragischen Ereignisse in Südostasien.
Source: Europarl
The Members States of the European Union must therefore work indefatigably towards reconciliation.
Darum müssen die fünfzehn Mitgliedstaaten ihre Bemühungen um Aussöhnung unaufhörlich fortsetzen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: