conformable contact - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„conformity“: noun

conformity

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichförmigkeit, Übereinstimmung Anpassung, Fügsamkeit übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft Konformität, Zugehörigkeit zur engl. Staatskirche

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
conformity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (with mit)
conformity

conformity

examples

to be in conformity withsomething | etwas sth

mit einer Sache übereinstimmen

to be in conformity withsomething | etwas sth
in conformity with

in Übereinstimmungor | oder od übereinstimmend mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)

in conformity with
conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gesetzlichkeit

conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to book in conformity

gleichlautend buchen

to book in conformity

hide examplesshow examples

Anpassungfeminine | Femininum f
conformity compliance

Fügsamkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
conformity compliance

conformity compliance

übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft
conformity correspondence

conformity correspondence

examples

conformities in style

Ähnlichkeiten des Stils

conformities in style

Konformitätfeminine | Femininum f
conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zur engl. Staatskirche
conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

examples

Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

Antrag eines Nachlassverwalters beim Chancery Court (auf Erlassung eines Entscheids zwecks Befriedigung der Gläubiger)

Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

„conformable“: adjective

conformable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vereinbar fügsam, unterwürfig gleichstreichend, -gelagert

examples

(to, with)

konform, übereinstimmend, gleichförmig (mit), entsprechend, angemessen (dative (case) | Dativdat)

(to, with)
conformable to law

gesetzlich

conformable to law

vereinbar (with mit)
conformable compatible

conformable compatible

fügsam, unterwürfig
conformable compliant

conformable compliant

gleichstreichend, -gelagert
conformable geology | GeologieGEOL

conformable geology | GeologieGEOL

„conform“: transitive verb

conform

[kənˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in gleiche Form bringen, anpassen in Einklang Übereinstimmung bringen

in gleiche Form bringen, anpassen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conform

conform

examples

to conform oneself tosomething | etwas sth

sich einer Sacheor | oder od ansomething | etwas etwas anpassen

to conform oneself tosomething | etwas sth
to conformsomething | etwas sth to a model

something | etwasetwas nach einer Vorlage bilden

to conformsomething | etwas sth to a model

in Einklangor | oder od Übereinstimmung bringen
conform harmonize

conform harmonize

„conform“: intransitive verb

conform

[kənˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich anpassen, sich angleichen übereinstimmen, im Einklang stehen anglikanisch sein sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen

sich anpassen, sich angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conform

conform

übereinstimmen, im Einklang stehen
conform be in harmony

conform be in harmony

sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen, anglikanisch sein
conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr

conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
conform syn → see „adapt“

conform syn → see „adapt“
conform syn → see „agree“

conform syn → see „agree“

„conformal“: adjective

conformal

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

konform More examples...

konform
conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

conformal projection

konformeor | oder od winkeltreue Projektionor | oder od Abbildung

conformal projection

examples

conformal coating engineering | TechnikTECH

konturgetreuer Überzug

conformal coating engineering | TechnikTECH

„conformability“: noun

conformability

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichförmigkeit, Angemessenheit Fügsamkeit gleiche Schichtung

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
conformability

Angemessenheitfeminine | Femininum f
conformability

conformability

Fügsamkeitfeminine | Femininum f
conformability compliance

conformability compliance

gleiche Schichtung
conformability geology | GeologieGEOL

conformability geology | GeologieGEOL

„eye contact“: noun

eye contact

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Blickkontakt

Blickkontaktmasculine | Maskulinum m
eye contact

eye contact

examples

to maintain eye contact

Blickkontakt halten

to maintain eye contact
to make eye contact with

Blickkontakt aufnehmen mit

to make eye contact with

„conformance“: noun

conformance

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anpassen, Übereinstimmung Anpassung

Anpassenneuter | Neutrum n
conformance

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
conformance

conformance

examples

in conformance with

in Übereinstimmung mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)

in conformance with

Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conformance compliance

conformance compliance

„conformableness“

conformableness

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

conformableness → see „conformability“

conformableness → see „conformability“

„contact“: noun

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kontaktperson, Verbindungsperson, Ansprechpartnerin Kontakt, Feindberührung, Berührung Verbindung, Beziehung, Fühlung Kontakt, Anschluss, leitende Berührung Kontaktperson, ansteckungsverdächtige Person Austausch Berührung Schaltstück, Kontakt

Kontaktpersonmasculine | Maskulinum m
contact contact person

Verbindungspersonfeminine | Femininum f
contact contact person

Ansprechpartner(in)
contact contact person

contact contact person

examples

my contact at the White House

mein Ansprechpartner im Weißen Haus

my contact at the White House
business contacts

Geschäftsverbindungen

business contacts
to make contacts

Kontakte bekommenor | oder od herstellen

to make contacts

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact touch

Berührungfeminine | Femininum f
contact touch

contact touch
Feindberührungfeminine | Femininum f
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

examples

to bring in(to) contact with

in Berührung bringen mit

to bring in(to) contact with

Verbindungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beziehungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fühlungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be in close contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem in enger Verbindung stehen, mit jemandem engen Kontakt haben

to be in close contact withsomebody | jemand sb
to make contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem Kontakt aufnehmen, sich mit jemandem in Verbindung setzen

to make contact withsomebody | jemand sb
to lose contact withsomebody | jemand sb

den Kontakt zu jemandem verlieren

to lose contact withsomebody | jemand sb
to lose radio contact

die Funkverbindung verlieren

to lose radio contact

hide examplesshow examples

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anschlussmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

leitende Berührung
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

examples

to make (break) contact

Kontakt herstellen, einschalten (unterbrechen, ausschalten)

to make (break) contact

Kontakt(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Schaltstückneuter | Neutrum n
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Kontaktpersonfeminine | Femininum f
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

ansteckungsverdächtige Person
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

(especially | besondersbesonders kultureller) Austausch
contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

Berührungfeminine | Femininum f
contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

examples

angle of contact

Berührungswinkel

angle of contact

„contact“: transitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in Berührung bringen sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit Beziehungen aufnehmen mit

in Berührung bringen (with mit)
contact cause to touch

contact cause to touch

sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit
contact get in touch with

contact get in touch with

examples

to contactsomebody | jemand sb by mail

sich brieflich mit jemandem in Verbindung setzen

to contactsomebody | jemand sb by mail
I haven’t been able to contact him

ich konnte ihn nicht erreichen

I haven’t been able to contact him
I haven’t been able to contact him be in touch with

in Verbindung stehen mit, Kontakt haben mit

I haven’t been able to contact him be in touch with

(geschäftlicheor | oder od gesellschaftliche) Beziehungen aufnehmen mit
contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„contact“: intransitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren Verbindung aufnehmen herstellen, Fühlung nehmen aufsetzen Kontakt haben machen

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren, Kontakt habenor | oder od machen
contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verbindung aufnehmenor | oder od herstellen, Fühlung nehmen
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

aufsetzen
contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

„tottering“: adjective

tottering

[ˈt(ɒ)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schwankend, wankend, wackelig

schwankend, wankend, wack(e)lig
tottering

tottering

examples

tottering steps

schwankende Schritte

tottering steps
tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wackelkontakt

tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

German-English translation for "conformable contact"