German-English translation for "konform"

"konform" English translation

konform
[kɔnˈfɔrm]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • conforming
    konform gleich
    coinciding
    konform gleich
    konform gleich
examples
  • konforme Ansichten
    conforming opinions
    konforme Ansichten
  • mit jemandem konform gehen
    to be in agreement withjemand | somebody sb
    mit jemandem konform gehen
  • ich ging mit ihm darin konform, dass …
    I agreed with him that …
    ich ging mit ihm darin konform, dass …
  • hide examplesshow examples
  • conformal
    konform Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion etc
    konform Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion etc
In common with the United States authorities ’, the Commission agrees with this analysis.
Die Kommission geht bei dieser Analyse mit den Behörden der USA konform.
Source: Europarl
I do of course agree with Terry Wynn, who says that this is only the first reading.
Selbstverständlich gehe ich mit Terry Wynn konform, wenn er sagt, dies sei nur die erste Lesung.
Source: Europarl
By contrast, I disagree with Mr Korakas, who said that this policy was a failure.
Nicht konform gehe ich indes mit Herrn Korakas, der behauptet hat, diese Politik sei ein Misserfolg.
Source: Europarl
I am in total agreement with the Commissioner on this point.
Diesbezüglich gehe ich mit dem Herrn Kommissar völlig konform.
Source: Europarl
I cannot agree with that at all.
Damit gehe ich überhaupt nicht konform.
Source: Europarl
I could not agree with you more.
Darin gehe ich mit Ihnen voll und ganz konform.
Source: Europarl
This does not mean, however, that we support the report in its entirety.
Das heißt jedoch nicht, dass wir mit allen Punkten des Berichts konform gehen.
Source: Europarl
We neither agree on everything nor differ on everything.
Wir gehen weder in allem konform noch gehen unsere Meinungen in allem auseinander.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: