German-English translation for "Abbildung"

"Abbildung" English translation

Abbildung
Femininum | feminine f <Abbildung; Abbildungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
depiction, representation reproduction illustration figure, projection, diagram, mapping mapping image projection
  • depiction
    Abbildung <nurSingular | singular sg>
    representation
    Abbildung <nurSingular | singular sg>
    Abbildung <nurSingular | singular sg>
  • reproduction
    Abbildung eines Fotos etc
    Abbildung eines Fotos etc
examples
  • Abbildung in natürlicher Größe
    actual-size reproduction
    Abbildung in natürlicher Größe
  • illustration
    Abbildung Illustration
    Abbildung Illustration
examples
  • mit Abbildungen
    illustrated
    mit Abbildungen
  • figure
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • projection
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion
    mapping
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Projektion
  • diagram
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schaubild
    Abbildung besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schaubild
examples
  • Abbildung 4
    figure (oder | orod illustration) 4
    Abbildung 4
  • konforme (oder | orod winkeltreue) Abbildung
    conformal projection
    konforme (oder | orod winkeltreue) Abbildung
  • mapping
    Abbildung Kartografie
    Abbildung Kartografie
  • image
    Abbildung Optik | opticsOPT
    Abbildung Optik | opticsOPT
examples
  • seitenverkehrte Abbildung
    seitenverkehrte Abbildung
  • projection
    Abbildung Geologie | geologyGEOL
    Abbildung Geologie | geologyGEOL
eine wirklichkeitsgetreue Abbildung
a true (oder | orod faithful) picture
eine wirklichkeitsgetreue Abbildung
die umseitige Abbildung
the diagram (shown) overleaf
die umseitige Abbildung
die der Seite 100 gegenüberliegende Abbildung
the illustration opposite (oder | orod facing) page 100
die der Seite 100 gegenüberliegende Abbildung
digitale Abbildung
digital imaging
digitale Abbildung
Clearly the images kind of get that across.
Die Abbildungen bringen das klar rüber.
Source: TED
Well here a picture of something called the mean species abundance.
Hier ist eine Abbildung des sogenannten durchschnittlichen Artenreichtums.
Source: TED
Figure seven shows all the parts of the motor.
Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors.
Source: Tatoeba
Let f be the canonical map.
Sei f die kanonische Abbildung.
Source: Tatoeba
That's the land grant on the bottom half of the slide.
Das ist die Bewilligung von Land in der unteren Hälfte der Abbildung.
Source: TED
And look at this image of the tiny, blue dot.
Und schauen Sie sich diese Abbildung dieses winzigen, blauen Punktes an.
Source: TED
This book has a lot of pictures.
Das Buch enthält viele Abbildungen.
Source: Tatoeba
Or a three-dimensional image that was actually a picture on a flat surface?
Oder ein dreidimensionales Bild, das tatsächlich eine Abbildung auf einer flachen Oberfläche war?
Source: News-Commentary
Charts are taken from the Infographic on Copyright Term in the Arab World.
Die Abbildungen stammen von Infographic on Copyright Term in the Arab World.
Source: GlobalVoices
It is perhaps the inverse representation of the symbol.
Es ist die vielleicht spiegelbildliche Abbildung des Symbols.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: