Umweltschutz vorschrift - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Vorschrift“: Femininum

Vorschrift

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rule, regulation, provision, stipulation instruction, direction, prescription specification

rule
Vorschrift Bestimmung

regulation
Vorschrift Bestimmung

provision
Vorschrift Bestimmung

stipulation
Vorschrift Bestimmung

Vorschrift Bestimmung

examples

den geltenden Vorschriften entsprechend

according to the current rules (oder | orod regulations)

den geltenden Vorschriften entsprechend
laut polizeilicher Vorschrift

according to police regulations

laut polizeilicher Vorschrift
laut gesetzlicher Vorschrift

according to the law

laut gesetzlicher Vorschrift
es ist Vorschrift, dass man abends die Haustür abschließt

it is the rule to lock the front door in the evening

es ist Vorschrift, dass man abends die Haustür abschließt
an keinerlei Vorschrift(en) gebunden sein

not to be bound by any regulations

an keinerlei Vorschrift(en) gebunden sein
einer Vorschrift zuwiderhandeln

to break a rule

einer Vorschrift zuwiderhandeln
wir haben unsere Vorschriften

we have to stick to the rules, rules are rules

wir haben unsere Vorschriften
Dienst nach Vorschrift

work-to-rule

Dienst nach Vorschrift

hide examplesshow examples

instruction
Vorschrift Anweisung

direction
Vorschrift Anweisung

prescription
Vorschrift Anweisung

Vorschrift Anweisung

examples

laut ärztlicher Vorschrift

according to (the) doctor’s instructions (oder | orod orders)

laut ärztlicher Vorschrift
ein Medikament nach Vorschrift einnehmen

to take a medicine as directed

ein Medikament nach Vorschrift einnehmen
Arbeit nach Vorschrift

work to rule

Arbeit nach Vorschrift
die Vorschriften genau beachten, sich genau an die Vorschriften halten

to follow the instructions carefully

die Vorschriften genau beachten, sich genau an die Vorschriften halten
ich lasse mir keine Vorschriften machen

I won’t have people telling me what to do (oder | orod dictating to me)

ich lasse mir keine Vorschriften machen

hide examplesshow examples

specification
Vorschrift Technik | engineeringTECH

Vorschrift Technik | engineeringTECH

„Lichtgestalt“: Femininum

Lichtgestalt

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

leading light, champion luminous figure

luminous figure (oder | orod vision, image)
Lichtgestalt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Lichtgestalt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

leading light
Lichtgestalt vorbildlicher Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

champion
Lichtgestalt vorbildlicher Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Lichtgestalt vorbildlicher Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

die Lichtgestalt der Umweltschützer [des deutschen Films]

the leading light of the green movement [of German cinema]

die Lichtgestalt der Umweltschützer [des deutschen Films]

„Sollvorschrift“

Sollvorschrift

, Soll-VorschriftFemininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

voluntary regulation

voluntary (oder | orod non-mandatory) regulation
Sollvorschrift

Sollvorschrift

„Kannvorschrift“

Kannvorschrift

, Kann-VorschriftFemininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

permissive provision

permissive (oder | orod discretionary) provision
Kannvorschrift Rechtswesen | legal term, lawJUR

Kannvorschrift Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Umweltschutz…“: Zusammensetzung, Kompositum

Umweltschutz…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

environmental

meist environmental
Umweltschutz… Umwelt…

Umweltschutz… Umwelt…

„Umweltschützer“: Maskulinum

Umweltschützer

Maskulinum | masculine m, UmweltschützerinFemininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

environmentalist

environmentalist
Umweltschützer

Umweltschützer

„strafbewehrt“: Adjektiv

strafbewehrt

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

infringement of this regulation [law] carries a penalty

examples

diese Vorschrift [dieses Gesetz] ist strafbewehrt Rechtswesen | legal term, lawJUR

infringement of this regulation [law] carries a penalty

diese Vorschrift [dieses Gesetz] ist strafbewehrt Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Umweltschutz“: Maskulinum

Umweltschutz

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

protection of the environment, environmental protection conservation

protection of the environment
Umweltschutz

environmental protection
Umweltschutz

conservation
Umweltschutz

Umweltschutz

„Mussvorschrift“

Mussvorschrift

, Mußvorschrift AR, Muss-Vorschrift, Muß-VorschriftFemininum | feminine f AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

obligatory disposition

obligatory disposition
Mussvorschrift Rechtswesen | legal term, lawJUR

Mussvorschrift Rechtswesen | legal term, lawJUR

„befolgen“: transitives Verb

befolgen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

follow, take observe, obey, abide by follow, act upon, comply with adhere to, abide by, follow, act upon keep

follow
befolgen Rat

take
befolgen Rat

befolgen Rat

observe
befolgen Gesetz etc

obey
befolgen Gesetz etc

abide by
befolgen Gesetz etc

befolgen Gesetz etc

follow, act (up)on, comply with
befolgen Befehl, Anweisung etc

befolgen Befehl, Anweisung etc

examples

ich habe die Vorschriften des Arztes streng befolgt

I strictly followed the doctor’s orders

ich habe die Vorschriften des Arztes streng befolgt
etwas nicht befolgen

to disregard (oder | orod ignore, disobey)etwas | something sth

etwas nicht befolgen

adhere to, abide by, follow, act (up)on
befolgen Grundsatz etc

befolgen Grundsatz etc

keep
befolgen Religion | religionREL Gebote

befolgen Religion | religionREL Gebote

„Befolgen“: Neutrum

befolgen

Neutrum | neuter n <Befolgens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Befolgen → see „Befolgung“

Befolgen → see „Befolgung“

German-English translation for "Umweltschutz vorschrift"