German-English translation for "proposal"

"proposal" English translation

propose
[prəˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorschlagen als Kandidaten vorschlagen, aufstellen, unterbreiten beabsichtigen, sich vornehmen aufgeben, stellen einen Trinkspruch Toast ausbringen auf, ausbringen sich vorstellen vorbringen, beantragen
examples
examples
examples
  • aufgeben
    propose rare | seltenselten (mystery)
    propose rare | seltenselten (mystery)
  • stellen
    propose question
    propose question
examples
  • sich vorstellen
    propose imagine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    propose imagine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
propose
[prəˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
planen, einen Plan entwerfen einen Heiratsantrag machen
examples
  • man proposes (but) God disposes
    der Mensch denkt, Gott lenkt
    man proposes (but) God disposes
  • einen Heiratsantrag machen (todative (case) | Dativ dat)
    propose make marriage proposal
    propose make marriage proposal
examples
  • he propose to her
    er hielt um ihre Hand an
    he propose to her
proposal
[prəˈpouzəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vorschlag, Angebot, Antrag Heiratsantrag Plan, Entwurf Unterbreitung Offerte
  • Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    proposal
    Angebotneuter | Neutrum n
    proposal
    Antragmasculine | Maskulinum m
    proposal
    proposal
examples
  • Heiratsantragmasculine | Maskulinum m, -angebotneuter | Neutrum n
    proposal of marriage
    proposal of marriage
  • Planmasculine | Maskulinum m
    proposal plan
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    proposal plan
    proposal plan
  • Unterbreitungfeminine | Femininum f
    proposal making of proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proposal making of proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Offertefeminine | Femininum f
    proposal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
    proposal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
proposer
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Antragstellerin
  • Antragsteller(in)
    proposer politics | PolitikPOL
    proposer politics | PolitikPOL
marriage proposal
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Heiratsantrag
  • Heiratsantragmasculine | Maskulinum m
    marriage proposal
    marriage proposal
insurance proposal
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Versicherungsantrag
proposal form
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Antragsformular
fall down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hin-, hinunterfallen umfallen, einstürzen niederfallen herabfallen enttäuschen, versagen
  • (wallend) herabfallen
    fall down surge down
    fall down surge down
  • enttäuschen, versagen
    fall down disappoint, fail familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fall down disappoint, fail familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
toast
[toust]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Toast, Trinkspruch Ausbringen eines Trinkspruches gepriesene Schöne, Schönheit
  • Personor | oder od Sache, auf die ein Toast ausgebracht wird (ursprünglich eine schöne Dame)
    toast person or thing drunk to
    toast person or thing drunk to
examples
  • Toastmasculine | Maskulinum m
    toast proposal of health
    Trinkspruchmasculine | Maskulinum m
    toast proposal of health
    toast proposal of health
examples
  • to propose (or | oderod give) the toast ofsomebody | jemand sb
    einen Toast auf jemanden ausbringen
    to propose (or | oderod give) the toast ofsomebody | jemand sb
  • Ausbringenneuter | Neutrum n eines Trinkspruches
    toast act of proposing toast
    toast act of proposing toast
  • (gepriesene) Schöne, Schönheitfeminine | Femininum f
    toast beautiful woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toast beautiful woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
toast
[toust]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
toasten trinken auf, einen Trinkspruch ausbringen auf zuprosten
toast
[toust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
toasten, einen Toast ausbringen
  • toasten, einen Toast ausbringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    toast
    toast
overrule
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verwerfen, zurückweisen überstimmen umstoßen, aufheben die Oberhand gewinnen bekommen über beherrschen, beeinflussen
  • verwerfen, zurückweisen
    overrule suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    overrule suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • die Oberhand gewinnenor | oder od bekommen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    overrule gain upper hand over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    overrule gain upper hand over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • beherrschen, beeinflussen
    overrule rule, influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    overrule rule, influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs