German-English translation for "umstoßen"

"umstoßen" English translation

umstoßen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • overturn
    umstoßen Dinge
    knock over
    umstoßen Dinge
    umstoßen Dinge
  • knock (jemand | somebodysb) over (oder | orod down)
    umstoßen Menschen
    umstoßen Menschen
  • reverse
    umstoßen Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil etc
    overrule
    umstoßen Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil etc
    annul
    umstoßen Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil etc
    umstoßen Rechtswesen | legal term, lawJUR Urteil etc
  • reverse
    umstoßen Entschluss, Prinzipien etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    change
    umstoßen Entschluss, Prinzipien etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen Entschluss, Prinzipien etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • upset
    umstoßen Plan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen Plan figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • change (oder | orod alter) (etwas | somethingsth) completely
    umstoßen umwerfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen umwerfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • upset
    umstoßen Pläne etc, vereiteln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    thwart
    umstoßen Pläne etc, vereiteln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen Pläne etc, vereiteln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • change
    umstoßen Testament figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen Testament figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • countermand
    umstoßen Befehl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umstoßen Befehl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
The international rules of maritime law cannot suddenly be overturned.
Man kann heute die Regeln des internationalen Seerechts nicht einfach umstoßen.
Source: Europarl
A comprehensive, systemic solution is often defeated by details or even by lobbying interests.
Oft wird eine umfassende, systemische Lösung durch Einzelheiten oder gar Lobbyarbeit umgestoßen.
Source: Europarl
All problems can be regulated within this framework, not by overturning it.
Sämtliche Probleme können in diesem Rahmen geregelt werden und nicht dadurch, dass man ihn umstößt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: