plug-in assembly - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Plug-in“: Neutrum

Plug-in

[ˈplagˌʔɪn]Neutrum | neuter n <Plug-in(s); Plug-ins> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

plug-in

plug-in
Plug-in Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Plug-in Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„plug“: noun

plug

[plʌg]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Stecker, Stöpsel Pflock, Stöpsel, Dübel, Bolzen, Zapfen, FassSpund Empfehlung, ständige Reklame, Gratiswerbesendung... ZahnPlombe Zündkerze Zündkerze Hydrant, Wasseranschluss DrehZylinder KlosettSpülvorrichtung Priem More translations...

Steckermasculine | Maskulinum m
plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stöpselmasculine | Maskulinum m
plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

plug electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Pflockmasculine | Maskulinum m
plug

Stöpselmasculine | Maskulinum m
plug

Dübelmasculine | Maskulinum m
plug

Bolzenmasculine | Maskulinum m
plug

Zapfenmasculine | Maskulinum m
plug

(Fass)Spundmasculine | Maskulinum m
plug

plug

examples

plug and feather(s)

Keiland | und u. Federn (beim Steinsprengen)

plug and feather(s)

(Blut-, Watte-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfropfmasculine | Maskulinum m
plug medicine | MedizinMED

plug medicine | MedizinMED

Empfehlungfeminine | Femininum f
plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Befürwortungfeminine | Femininum f
plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg

plug recommendation familiar, informal | umgangssprachlichumg
(ständige) Reklame, Gratiswerbesendungfeminine | Femininum f
plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schleichwerbungfeminine | Femininum f
plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg

plug advertisement familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

to givesomething | etwas sth a plug

Werbung fürsomething | etwas etwas machen

to givesomething | etwas sth a plug

(Zahn)Plombefeminine | Femininum f
plug filling for tooth

plug filling for tooth

Zündkerzefeminine | Femininum f
plug automobiles | AutoAUTO

plug automobiles | AutoAUTO

Zündkerzefeminine | Femininum f
plug engineering | TechnikTECH spark plug

plug engineering | TechnikTECH spark plug

Hydrantmasculine | Maskulinum m
plug engineering | TechnikTECH fireplug

Wasseranschlussmasculine | Maskulinum m
plug engineering | TechnikTECH fireplug

plug engineering | TechnikTECH fireplug

examples

also | aucha. fusible plug

Schmelzpfropfenmasculine | Maskulinum m (als Sicherheitsventil an Dampfkesseln)

also | aucha. fusible plug

(Dreh)Zylindermasculine | Maskulinum m
plug engineering | TechnikTECH cylinder

plug engineering | TechnikTECH cylinder

(Klosett)Spülvorrichtungfeminine | Femininum f
plug flush mechanism

plug flush mechanism

Priemmasculine | Maskulinum m
plug piece of chewing tobacco

plug piece of chewing tobacco

examples

plug tobacco

Kautabak in Tafeln

plug tobacco

Ladenhütermasculine | Maskulinum m
plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsellable book slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Krackefeminine | Femininum f
plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

alter Gaulmasculine | Maskulinum m
plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kleppermasculine | Maskulinum m
plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug nag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit wertlosem Metall gefüllte Münze
plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug counterfeit coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Angströhrefeminine | Femininum f
plug plug hat

Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m
plug plug hat

plug plug hat

Schlagmasculine | Maskulinum m
plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Hiebmasculine | Maskulinum m
plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„plug“: transitive verb

plug

[plʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plugged>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

empfehlen, befürworten, Reklame machen für, herausstreichen eintreiben verstopfen, tamponieren füllen, plombieren eins versetzen eine Kugel in den Leib jagen, abknallen, anschießen

examples

usually | meistmeist meist plug up

zustopfen, verstopfen, zupfropfen, zustöpseln

usually | meistmeist meist plug up
usually | meistmeist meist plug up Fass

verspunden

usually | meistmeist meist plug up Fass
to plug up a hole

ein Loch stopfen

to plug up a hole

examples

plug in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gerät durch Steckkontakt

anschließen, einstecken.

plug in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gerät durch Steckkontakt
he plugged the radio in

er schloss das Radio an

he plugged the radio in
can you plug the computer?

kannst du den Stecker vom Computer in die Steckdose stecken?

can you plug the computer?

empfehlen, befürworten
plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg

plug recommend familiar, informal | umgangssprachlichumg
Reklame machen für, herausstreichen
plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

plug advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

eintreiben
plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plug insert: bung, corket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verstopfen
plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plug medicine | MedizinMED arteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
tamponieren
plug wound medicine | MedizinMED

plug wound medicine | MedizinMED

füllen, plombieren
plug tooth

plug tooth

(jemandem) eins (einen Fausthieb) versetzen
plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug strike, hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemandem) eine Kugel in den Leib jagen
plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemanden) abknallen
plug

anschießen
plug

plug

„plug“: intransitive verb

plug

[plʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich placken, schuften knallen, schießen

sich placken
plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg

plug work hard familiar, informal | umgangssprachlichumg
schuften
plug schwer arbeiten

plug schwer arbeiten

knallen
plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schießen
plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plug shoot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„assembly“: noun

assembly

[əˈsembli]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versammlung, Versammeln, Zusammenkommen, Zusammenkunft Voll-Versammlung Synode, Gemeinde beratende gesetzgebende Körperschaft Gruppe, Zusammenstellung, Montierung, Montage, Fertigung... Bereitstellung Signal zum Sammeln Versammlungssaal gesellschaftliche Zusammenkunft Veranstaltung Gesellschaft

Versammlungfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Versammelnneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkommenneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkunftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Gesellschaftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

assembly assembling, assembled group

examples

place of assembly

Treffpunkt

place of assembly

(Voll-)Versammlungfeminine | Femininum f
assembly in school

assembly in school

(Art) Synodefeminine | Femininum f (der reformierten Kirchen)
assembly religion | ReligionREL synod

assembly religion | ReligionREL synod
Gemeindefeminine | Femininum f
assembly religion | ReligionREL congregation

assembly religion | ReligionREL congregation

beratendeor | oder od gesetzgebende Körperschaft
assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

examples

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

gesetzgebende Versammlung, Repräsentantenhausneuter | Neutrum n

Unterhausneuter | Neutrum n (in einigen Staaten)

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Gruppefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungfeminine | Femininum f, -stellenneuter | Neutrum n, -setzungfeminine | Femininum f, -setzenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montierungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montagefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Fertigungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenbaumasculine | Maskulinum m
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Verbindenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungszeichnungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

examples

assembly hangar

Helling

assembly hangar
assembly shop

Montagehalle, -werkstatt

assembly shop

Bereitstellungfeminine | Femininum f (von Truppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

examples

assembly area

Bereitstellungs-, Versammlungsraum

assembly area

Signalneuter | Neutrum n zum Sammeln
assembly military term | Militär, militärischMIL signal

assembly military term | Militär, militärischMIL signal

Versammlungssaalmasculine | Maskulinum m
assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

gesellschaftliche Zusammenkunftor | oder od Veranstaltung
assembly social meeting or event

assembly social meeting or event

„assemble“: transitive verb

assemble

[əˈsembl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zusammenziehen, sammeln, zusammenberufen, -bringen zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren assemblieren

(ver)sammeln, zusammenberufen, -bringen
assemble collect, bring together

assemble collect, bring together
zusammenziehen
assemble troops

assemble troops

zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren
assemble engineering | TechnikTECH put together

assemble engineering | TechnikTECH put together

examples

assembled ball bearing

(fertig) montiertes Kugellager

assembled ball bearing
assembled position

Gebrauchslage

assembled position
to assemble a car

einen Wagen montierenor | oder od zusammenbauen

to assemble a car

assemblieren
assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„assemble“: intransitive verb

assemble

[əˈsembl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreten

sich (ver)sammeln, zusammenkommen, zusammentreten
assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assemble syn vgl. → see „gather“

assemble syn vgl. → see „gather“

„plug in“: transitive verb

plug in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einstöpseln

einstöpseln
plug in

plug in

examples

to be plugged in

angeschlossen sein

to be plugged in

„plug in“: intransitive verb

plug in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich anschließen lassen

sich anschließen lassen
plug in

plug in

„plug-in“: adjective

plug-in

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

anschließbar

anschließbar
plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„plug-in“: noun

plug-in

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Plug-in, Zusatzsoftware Einschub, Steckbaugruppe

Plug-inneuter | Neutrum n
plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Zusatzsoftwarefeminine | Femininum f
plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

plug-in informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Einschubmasculine | Maskulinum m
plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Steckbaugruppefeminine | Femininum f
plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

plug-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

examples

plug-in unit

Steckeinheit

plug-in unit

„unlawful“: adjective

unlawful

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig unerlaubt unehelich, illegitim

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig
unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

examples

an unlawful assembly

eine unzulässige Versammlung

an unlawful assembly

unerlaubt
unlawful not allowed

unlawful not allowed

unehelich, illegitim
unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„plugged“: adjective

plugged

[plʌgd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verstopft verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpsel versehen mit wertlosem Metall gefüllt

verstopft
plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

plugged line

verstopfte (Rohr)Leitung

plugged line

verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit wertlosem Metall gefüllt
plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„deliberative“: adjective

deliberative

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beratend überlegend, sorgsam abwägend

beratend
deliberative for discussion

deliberative for discussion

examples

deliberative assembly

beratende Versammlung

deliberative assembly

überlegend, sorgsam abwägend
deliberative considering

deliberative considering

„Welsh Assembly“: noun

Welsh Assembly

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

die walisische Versammlung

examples

the Welsh Assembly

die walisische Versammlung (das Parlament für Wales)

the Welsh Assembly

German-English translation for "plug-in assembly"