pause shutter - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„shutter“: noun

shutter

[ˈʃʌtə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fensterladen, Rollladen, Jalousie Verschluss Deckel, Klappe, Schieber Schließvorrichtung, Verschluss Spund, Versetzer Jalousie Wehr, Schütz Schließer

Fensterladenmasculine | Maskulinum m
shutter

Rollladenmasculine | Maskulinum m
shutter

Jalousiefeminine | Femininum f
shutter

shutter

examples

to put up the shutters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Geschäftor | oder od den Laden schließen, den Laden dichtmachen

to put up the shutters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verschlussmasculine | Maskulinum m
shutter photography | FotografieFOTO

shutter photography | FotografieFOTO

examples

between-the-lens shutter

Zentralverschluss

between-the-lens shutter
instantaneous shutter

Momentverschluss

instantaneous shutter

Deckelmasculine | Maskulinum m
shutter lid

Klappefeminine | Femininum f
shutter lid

Schiebermasculine | Maskulinum m
shutter lid

shutter lid

Schließvorrichtungfeminine | Femininum f
shutter shutting device

Verschlussmasculine | Maskulinum m
shutter shutting device

shutter shutting device

(Ver)Schließer(in)
shutter person

shutter person

Spundmasculine | Maskulinum m
shutter in foundry work

Versetzermasculine | Maskulinum m
shutter in foundry work

shutter in foundry work

Schütz(efeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
shutter weir

Wehrneuter | Neutrum n
shutter weir

shutter weir

examples

selfacting shutter

automatisches Schützentor

selfacting shutter

Jalousiefeminine | Femininum f (am Schwellkasten)
shutter musical term | MusikMUS of organ

shutter musical term | MusikMUS of organ

„shutter“: transitive verb

shutter

[ˈʃʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit Fensterläden versehen, Fensterläden anbringen an durch Fensterläden verschließen

mit Fensterläden versehen, Fensterläden anbringen an (dative (case) | Dativdat)
shutter provide with shutters

shutter provide with shutters

durch Fensterläden verschließen
shutter close using shutters

shutter close using shutters

„pause“: noun

pause

[pɔːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pause, Unterbrechung, Innehalten, Stillstand Einhalten, Erwägung, Zögern Gedankenstrich Fermate Absatz, Zäsur

Pausefeminine | Femininum f
pause

Unterbrechungfeminine | Femininum f
pause

Innehaltenneuter | Neutrum n
pause

Stillstandmasculine | Maskulinum m
pause

pause

examples

a dramatic pause

eine Kunstpause

a dramatic pause
without a pause work

ohne Unterbrechungor | oder od Pause

without a pause work

Einhaltenneuter | Neutrum n
pause hesitation, consideration

Erwägungfeminine | Femininum f
pause hesitation, consideration

Zögernneuter | Neutrum n
pause hesitation, consideration

pause hesitation, consideration

examples

it gives one pause to think

es lässt einen zögern

it gives one pause to think

Gedankenstrichmasculine | Maskulinum m
pause BUCHDRUCK dash

pause BUCHDRUCK dash

examples

pause dots

Auslassungspunkte

pause dots

Fermatefeminine | Femininum f (Halte-, Ruhezeichen)
pause musical term | MusikMUS

pause musical term | MusikMUS

Absatzmasculine | Maskulinum m
pause caesura

Zäsurfeminine | Femininum f
pause caesura

pause caesura

„pause“: intransitive verb

pause

[pɔːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pausieren, innehalten, stehen bleiben warten, zögern aushalten, verweilen

pausieren, innehalten, stehen bleiben
pause stop

pause stop

examples

she paused to admire the view

sie blieb stehen, um den Blick zu genießen

she paused to admire the view

warten, zögern
pause wait, hesitate

pause wait, hesitate

aushalten, verweilen (on, upon bei)
pause dwell, linger

pause dwell, linger

examples

to pause upon a note (or | oderod tone) musical term | MusikMUS

auf einem Ton verweilenor | oder od ruhen bleiben, einen Ton aushalten

to pause upon a note (or | oderod tone) musical term | MusikMUS
to pause upon a word

bei einem Wort verweilen

to pause upon a word

„pause“: transitive verb

pause

[pɔːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

anhalten

anhalten
pause cassette

pause cassette

„Pause“: Femininum

Pause

[ˈpauzə]Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

break stop pause rest break, recess breather intermission, interval rest pause, break

break
Pause Frühstückspause, Mittagspause etc

Pause Frühstückspause, Mittagspause etc

stop
Pause Unterbrechung

Pause Unterbrechung

examples

wir machten eine lange Pause, um das Schloss zu besichtigen

we made a long stop to visit the castle

wir machten eine lange Pause, um das Schloss zu besichtigen

pause
Pause im Gespräch

Pause im Gespräch

rest
Pause Ruhepause

Pause Ruhepause

examples

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen

to allow (give) oneself a rest

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Pause gönnen
eine Pause machen (oder | orod einlegen)

to have (oder | orod take) a rest, to rest

eine Pause machen (oder | orod einlegen)

break britisches Englisch | British EnglishBr
Pause in der Schule

recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Pause in der Schule

Pause in der Schule

examples

die große Pause

the long break britisches Englisch | British EnglishBr

the long recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS

die große Pause

breather
Pause Atempause

Pause Atempause

intermission
Pause bei Veranstaltungen

interval
Pause bei Veranstaltungen

Pause bei Veranstaltungen

rest
Pause Musik | musical termMUS

Pause Musik | musical termMUS

examples

die ganze [halbe] Pause

the semibreve britisches Englisch | British EnglishBr (whole-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) [minim half-note amerikanisches Englisch | American EnglishUS rest

die ganze [halbe] Pause
5 Takte Pause

a five measures’ rest

5 Takte Pause

pause
Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

break
Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Pause Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„Pause“: Femininum

Pause

Femininum | feminine f <Pause; Pausen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tracing, traced design, trace, copy blueprint

tracing
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

traced design
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

trace
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

copy
Pause Technik | engineeringTECH Kopie

Pause Technik | engineeringTECH Kopie

examples

eine Pause anfertigen

to make a copy

eine Pause anfertigen

blueprint
Pause Technik | engineeringTECH Blaupause

Pause Technik | engineeringTECH Blaupause

„neunjährig“: Adjektiv

neunjährig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nine-year-old, nine years old nine-year, lasting nine years, of nine years

nine-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
neunjährig neun Jahre alt

nine years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
neunjährig neun Jahre alt

neunjährig neun Jahre alt

examples

meine neunjährige Schwester

my nine-year-old sister

meine neunjährige Schwester

nine-year (attributiv, beifügend | attributive useattr)
neunjährig neun Jahre dauernd

lasting nine years
neunjährig neun Jahre dauernd

of nine years
neunjährig neun Jahre dauernd

neunjährig neun Jahre dauernd

examples

nach neunjähriger Pause

after an interval of nine years

nach neunjähriger Pause

„Neunjährige“: Maskulinum

neunjährig

m/f(Maskulinum | masculinem) <Neunjährigen; Neunjährigen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nine-year-old

nine-year-old
neunjährig

neunjährig

„…pause“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…pause

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

break... adjournment... toilet break...

examples

Schulpause

break britisches Englisch | British EnglishBr

recess amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Schulpause
Sitzungspause

adjournment

Sitzungspause
Toilettenpause

toilet break

Toilettenpause

„pausen“: transitives Verb

pausen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

trace print, photostat

trace
pausen durchzeichnen

pausen durchzeichnen

print
pausen lichtpausen

photostat
pausen lichtpausen

pausen lichtpausen

„shuttering“: noun

shuttering

[ˈʃʌtəriŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

VerSchalung

(Ver)Schalungfeminine | Femininum f
shuttering engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

shuttering engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„achtjährig“: Adjektiv

achtjährig

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

of eight, eight-year-old, eight years old of eight years, octennial

of eight, eight-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
achtjährig Mensch

eight years old (prädikativ | predicative(ly)präd)
achtjährig Mensch

achtjährig Mensch

examples

ein achtjähriges Kind

an eight-year-old child, a child of eight

ein achtjähriges Kind

of eight years
achtjährig Zeitraum

octennial
achtjährig Zeitraum

achtjährig Zeitraum

examples

nach achtjähriger Pause

after an interval of eight years

nach achtjähriger Pause
nach achtjähriger Amtszeit

after eight years in office

nach achtjähriger Amtszeit

„Zigarettenlänge“: Femininum

Zigarettenlänge

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

smoke

smoke
Zigarettenlänge

Zigarettenlänge

examples

auf eine Zigarettenlänge zu jemandem kommen

to come tojemand | somebody sb for a smoke

auf eine Zigarettenlänge zu jemandem kommen
wir machten eine Zigarettenlänge Pause

we had a break for a cigarette, we had a cigarette break, we stopped for a smoke

wir machten eine Zigarettenlänge Pause

German-English translation for "pause shutter"