English-German translation for "print"

"print" German translation


examples
  • verlegen, auflegen, herausgeben
    print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    print publish: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ab)drucken, einen Abdruck machen von
    print make printed copy
    print make printed copy
examples
  • bedrucken
    print with pattern, lettering
    print with pattern, lettering
examples
examples
  • stempeln
    print stamp on, imprint on
    ein Zeichen aufdruckenor | oder od einprägen, einen Stempelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drücken auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
    print stamp on, imprint on
    print stamp on, imprint on
examples
  • (auf)drücken (ondative (case) | Dativ dat)
    print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    print stampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hinterlassen (on aufdative (case) | Dativ dat)
    print impression, trace
    print impression, trace
  • ab-, aufdrucken, drückenor | oder od pressen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    print patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • to printsomething | etwas sth on sb’s mind
    jemandemsomething | etwas etwas einprägen
    to printsomething | etwas sth on sb’s mind
  • (ab-, durch)pausen, übertragen
    print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    print ceramics: patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO
    also | aucha. print off, print out photography | FotografieFOTO

examples
  • bedruckt werden
    print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed
    print of wallpaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, be printed
examples

  • (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m
    print
    Druckenneuter | Neutrum n
    print
    print
examples
  • Auflagefeminine | Femininum f
    print edition
    print edition
  • Druckstellefeminine | Femininum f
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spurfeminine | Femininum f
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Finger-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Abdruckmasculine | Maskulinum m
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Eindruckmasculine | Maskulinum m
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Malneuter | Neutrum n (also | aucha. eines Wildes) (von Nägeln, Zähnenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    print trace: of quarry, fingerprint, nailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • they left prints in the snow
    sie hinterließen Abdrücke im Schnee
    they left prints in the snow
  • it looked like the print of a wheel
    es sah aus wie der Abdruck eines Rads
    it looked like the print of a wheel
  • prints of a fox
    Fuchsfährte
    prints of a fox
  • Abzugmasculine | Maskulinum m
    print photography | FotografieFOTO
    Kopiefeminine | Femininum f
    print photography | FotografieFOTO
    Positivneuter | Neutrum n
    print photography | FotografieFOTO
    print photography | FotografieFOTO
  • Druckmasculine | Maskulinum m
    print style of writing
    print style of writing
  • Druckschriftfeminine | Femininum f, -buchstabenplural | Plural pl
    print printed letters
    print printed letters
examples
  • in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in cold print figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the small print
    das Kleingedruckte
    the small print
  • (etwas) Gedrucktes, Drucksachefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f
    print printed object esp newspaper
    especially | besondersbesonders Zeitungfeminine | Femininum f
    print printed object esp newspaper
    print printed object esp newspaper
examples
  • daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Tageszeitungen
    daily prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    die Presse
    the prints especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • he rushed into print
    he rushed into print
  • hide examplesshow examples
  • Aufdruckmasculine | Maskulinum m
    print imprint
    print imprint
  • (Ab)Druckmasculine | Maskulinum m
    print picture, wood carving
    print picture, wood carving
examples
  • colo(u)red print
    colo(u)red print
  • Druckmasculine | Maskulinum m
    print
    print
  • (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m
    print engraving
    Radierungfeminine | Femininum f
    print engraving
    print engraving
  • Holzschnittmasculine | Maskulinum m
    print wood carving
    print wood carving
  • Lithografiefeminine | Femininum f
    print lithograph
    print lithograph
  • Zeitungspapierneuter | Neutrum n
    print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    print newspaper paperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (etwas) Geformtes, Stückneuter | Neutrum n (geformte) Butter
    print shaped piece
    print shaped piece
  • Druckmusterneuter | Neutrum n
    print printed pattern
    print printed pattern
examples
  • Lichtpausefeminine | Femininum f
    print photostat
    print photostat
  • Stempelmasculine | Maskulinum m
    print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    print stamp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Druckstockmasculine | Maskulinum m, (-)Stempelmasculine | Maskulinum m
    print BUCHDRUCK printing block
    Modellneuter | Neutrum n
    print BUCHDRUCK printing block
    Stanzefeminine | Femininum f
    print BUCHDRUCK printing block
    print BUCHDRUCK printing block
  • Formfeminine | Femininum f
    print shape
    Modelmasculine | Maskulinum m
    print shape
    print shape
examples
  • Abgussmasculine | Maskulinum m
    print BUCHDRUCK pouring
    print BUCHDRUCK pouring
  • Abklatschmasculine | Maskulinum m
    print BUCHDRUCK poor copy
    print BUCHDRUCK poor copy
  • Gesenkneuter | Neutrum n
    print engineering | TechnikTECH die for shaping metal
    print engineering | TechnikTECH die for shaping metal
  • Kernlagerneuter | Neutrum n, -augeneuter | Neutrum n
    print iron-founding: core, eye
    print iron-founding: core, eye
  • (peinliche) Genauigkeit
    print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    print exactness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
examples
  • in print word for word
    in print word for word
  • in print with great precision
    mit größter Genauigkeit
    in print with great precision
as plain as print
(so) klar wie dicke Tinte
as plain as print
to print landscape
to do a print screen
einen Bildschirmausdruck machen
to do a print screen
(Pause einer) Montagezeichnung
erection blue print
PayPal blockiert Spenden für den Druck von Boris Nemtsows Kriegsbericht aus der Ukraine
PayPal Blocks Donations for Printing Boris Nemtsov ’ s Ukraine War Report · Global Voices
Source: GlobalVoices
Die erste ist quantitative Lockerung (Geld drucken) in heroischem Ausmaß.
The first is quantitative easing (printing money) on a heroic scale.
Source: News-Commentary
Worauf es nämlich ankommt ist nicht das Drucken des Geldes, sondern es auszugeben.
What matters is not printing money, but spending it.
Source: News-Commentary
T-Shirt-Design des Künstlers Wu Tun.
Artist Wu Tun's T-shirt print.
Source: GlobalVoices
Niemand möchte Geld drucken, um finanzpolitische Probleme zu lösen.
No one wants to print money as a way of solving finance policy problems.
Source: Europarl
Die Wahlzettel wurden von den Militärs gedruckt.
The army printed the ballot papers and made the ballot boxes.
Source: Europarl
Drucke ihn mit einigen der Namen aus und bringe ihn zur nächstgelegensten Gedenkstätte.
Print it with some of the names that appear and take it to your closest offering.
Source: GlobalVoices
Die Fertigungsindustrie wird durch die 3D-Drucktechnologie in ähnlicher Weise revolutioniert werden.
The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology.
Source: News-Commentary
Klein gedruckte Beipackzettel sind untauglich.
Package inserts in fine print are useless;
Source: News-Commentary
Printmedien sind in der Krise.
Print media is in crisis.
Source: GlobalVoices
Endlich kann die Staatsdruckerei unser Erscheinen nicht mehr verhindern.
At long last, the state printing office can no longer prevent our publications.
Source: Europarl
Der Preis war auf Seite 112 des ursprünglichen Vorschlags zu finden.
It is true that it is printed on page 112 of the original proposals.
Source: Europarl
Druck das 26. Oktober-Logo aus und hänge es in deinem Autofenster auf.
Print out the Oct26th logo and hang it in your car window
Source: GlobalVoices
Aber man beharrt darauf, dass die einzig funktionierende Ankurbelungsmaßnahme das Gelddrucken ist.
But they insist that the only stimulus that will work is printing money.
Source: News-Commentary
Sie ist die bei weitem größte Bibliothek der Welt.
It is, by far and away, the largest print library in the world.
Source: TED
Die Nachricht war unleserlich gedruckt.
The notice was badly printed.
Source: Tatoeba
Bei einem neuen Masterplan zur Wachstumsförderung ginge es nicht darum, Geld zu drucken.
A new master plan for growth would not be about printing money.
Source: News-Commentary
In Bissau waren alle auf der Straße und sie hatten die Posts ausgedruckt.
In Bissau, everyone was on the streets with the posts printed.
Source: GlobalVoices
Wir können es ja nicht selber drucken, wie Sie wissen.
After all, we cannot print it ourselves, as you know.
Source: Europarl
Berta, neben ihm, tuschte Bilderbogen aus.
Berthe by his side was painting prints.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: