„Richtlinie“: Femininum RichtlinieFemininum | feminine f <meistPlural | plural pl> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) guideline, directive guide, guideline, guiding rule instruction, direction, guideline standard guideline, guiding rule (oder | orod principle) Richtlinie Grundsatz, Prinzip guide Richtlinie Grundsatz, Prinzip Richtlinie Grundsatz, Prinzip examples der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik Politik | politicsPOL the Federal Chancellor shall determine the general policy guidelines der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik Politik | politicsPOL guideline Richtlinie Politik | politicsPOL der Regierung Richtlinie Politik | politicsPOL der Regierung directive Richtlinie der EU Politik | politicsPOL Richtlinie der EU Politik | politicsPOL instruction Richtlinie Anweisung direction Richtlinie Anweisung guideline Richtlinie Anweisung Richtlinie Anweisung standard Richtlinie besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Norm Richtlinie besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Norm examples Richtlinien festlegen to lay down a code of standards Richtlinien festlegen Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive Uniform Customs and Practice for Documentary Credits Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive
„verteidigungspolitisch“: Adjektiv verteidigungspolitischAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) in terms of defence policy, in terms of defense policy in terms of defence britisches Englisch | British EnglishBr policy verteidigungspolitisch in terms of defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS policy verteidigungspolitisch verteidigungspolitisch examples verteidigungspolitische Richtlinien defence britisches Englisch | British EnglishBr policy guidelines defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS policy guidelines verteidigungspolitische Richtlinien
„EWG“: Abkürzung EWGAbkürzung | abbreviation abk (= Europäische Wirtschaftsgemeinschaft) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) EEC EEC EWG Geschichte | historyHIST EWG Geschichte | historyHIST
„Richtl.“: Abkürzung Richtl.Abkürzung | abbreviation abk (= Richtlinien) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) general directions, instructions, guideline guideline(sPlural | plural pl) Richtl. Richtl. auch | alsoa. (general) directions, instructions Richtl. pl Richtl. pl
„EU-Richtlinie“: Femininum EU-RichtlinieFemininum | feminine f Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) EU directive EU directive EU-Richtlinie EU-Richtlinie
„ERA“: Abkürzung ERAAbkürzung | abbreviation abk (= Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive) Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) UC&P UC&P ERA ERA
„einheitlich“: Adjektiv einheitlichAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) homogeneous, integrated homogeneous, uniform uniform, coherent, consistent concerted uniform united, undivided uniform, standard, standardized, regular centralized, unionistic unitary homogeneous einheitlich Ganzes integrated einheitlich Ganzes einheitlich Ganzes homogeneous einheitlich System, Muster etc uniform einheitlich System, Muster etc einheitlich System, Muster etc examples einheitliche Gestaltung unity of form (oder | orod design, construction) einheitliche Gestaltung der Roman macht keinen einheitlichen Eindruck there is no sense of unity in this novel der Roman macht keinen einheitlichen Eindruck uniform einheitlich Gedankengang etc coherent einheitlich Gedankengang etc consistent einheitlich Gedankengang etc einheitlich Gedankengang etc concerted einheitlich Plan, Vorgehen etc einheitlich Plan, Vorgehen etc uniform einheitlich Kleidung, Regelung etc einheitlich Kleidung, Regelung etc examples einheitliche Kleidung tragen to be dressed alike einheitliche Kleidung tragen einheitliche Festlegung von Größen standardization of sizes einheitliche Festlegung von Größen einheitliche Maßstäbe anwenden to apply uniform standards einheitliche Maßstäbe anwenden Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive Uniform Customs and Practice for Documentary Credits Einheitliche Richtlinien und Gebräuche für Dokumentenakkreditive hide examplesshow examples united einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig undivided einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig einheitlich geschlossen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig examples eine einheitliche Front bilden to form a united front eine einheitliche Front bilden uniform, standard (attributiv, beifügend | attributive useattr) einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Zoll etc einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Zoll etc standardized einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Größenordnung einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Größenordnung regular einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs einheitlich besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs examples Waren von einheitlicher Güte goods of uniform quality Waren von einheitlicher Güte einen einheitlichen Preis festsetzen to fix a standard price einen einheitlichen Preis festsetzen examples unter einheitlichem Kommando Militär, militärisch | military termMIL under unified command unter einheitlichem Kommando Militär, militärisch | military termMIL centralized einheitlich Politik | politicsPOL Regierung etc einheitlich Politik | politicsPOL Regierung etc unionist(ic) einheitlich Politik | politicsPOL Bestrebungen etc einheitlich Politik | politicsPOL Bestrebungen etc unitary einheitlich besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Institution, Bank etc einheitlich besonders Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Institution, Bank etc „einheitlich“: Adverb einheitlichAdverb | adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) to be uniformly dressed... to settle uniformly... to carry out uniformly... to act as a unit... examples einheitlich gekleidet sein gleich to be uniformly dressed, to be dressed alike einheitlich gekleidet sein gleich etwas einheitlich regeln to settleetwas | something sth uniformly etwas einheitlich regeln etwas einheitlich durchführen to carryetwas | something sth out uniformly etwas einheitlich durchführen einheitlich vorgehen to act jointly (oder | orod unitedly, concertedly) to act as a unit einheitlich vorgehen hide examplesshow examples