German-English translation for "andeuten"

"andeuten" English translation

andeuten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • hint
    andeuten zu verstehen geben
    intimate
    andeuten zu verstehen geben
    suggest
    andeuten zu verstehen geben
    insinuate
    andeuten zu verstehen geben
    imply
    andeuten zu verstehen geben
    andeuten zu verstehen geben
examples
examples
  • indicate
    andeuten ankündigen
    signify
    andeuten ankündigen
    andeuten ankündigen
examples
  • sketch (out), outline, trace
    andeuten Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Hintergrund etc
    andeuten Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Hintergrund etc
examples
  • die Konturen andeuten (von etwas)
    to contour (etwas | somethingsth)
    die Konturen andeuten (von etwas)
andeuten
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sing with half voice
    andeuten Musik | musical termMUS von Sänger
    sing sotto voce
    andeuten Musik | musical termMUS von Sänger
    andeuten Musik | musical termMUS von Sänger
andeuten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich andeuten von Krise etc
    sich andeuten von Krise etc
andeuten
Neutrum | neuter n <Andeutens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

etwas kurz andeuten
to indicateetwas | something sth briefly
etwas kurz andeuten
die Umrisse mit ein paar groben Strichen andeuten
to sketch the outlines with a few rough strokes
die Umrisse mit ein paar groben Strichen andeuten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!