French-German translation for "question"

"question" German translation

question
[kɛstjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ interrogation)
    question (≈ interrogation)
  • Anfrageféminin | Femininum f
    question PARLEMENT
    question PARLEMENT
examples
  • question écrite, orale PARLEMENT
    schriftliche, mündliche Anfrage
    question écrite, orale PARLEMENT
  • quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
    was für eine Frage!
    dumme Frage!
    quelle question!, cette question! ironique | ironischiron
  • question à choix multiple
    Multiple-Choice-Frage [ˈmaltɪpəlˈtʃɔɪs-]féminin | Femininum f
    question à choix multiple
  • hide examplesshow examples
  • Frageféminin | Femininum f
    question (≈ problème)
    question (≈ problème)
  • Problemneutre | Neutrum n
    question
    question
examples
examples
  • question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    in puncto Gehalt
    question salaire familier | umgangssprachlichfam <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
    das mit dem Geld geht in Ordnung, die finanzielle Seite ist geregelt
    question argent, c’est réglé <préposition | Präposition, Verhältniswortprép>
  • peinliche Befragung
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
    question histoire, historique | GeschichteHIST (≈ torture)
renouveler sa question
problèmemasculin | Maskulinum m, questionféminin | Femininum f clé
Schlüssel-, Hauptproblemneutre | Neutrum n
Kernfrageféminin | Femininum f
problèmemasculin | Maskulinum m, questionféminin | Femininum f clé
être polarisé sur une question
von einer Frage geistig völlig beansprucht sein
être polarisé sur une question
(re)mettre une question sur le tapis
eine Frage (wieder) aufs Tapet, zur Sprache bringen
(re)mettre une question sur le tapis
devancer une question
devancer une question
questionféminin | Femininum f subsidiaire
Stichfrageféminin | Femininum f
questionféminin | Femininum f subsidiaire
la question est de savoir s’il va réussir
die Frage ist, ob es ihm gelingt
la question est de savoir s’il va réussir
aussi | aucha. auf eine Frage zurückkommen
reconsidérer une question
poser une question àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Frage stellen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
poser une question àquelqu’un | jemand qn
questionféminin | Femininum f piège
Fangfrageféminin | Femininum f
questionféminin | Femininum f piège
remettrequelque chose | etwas qc en question
remettrequelque chose | etwas qc en question
être fort sur une question
gut Bescheid wissen in einer, über eine Frage
être fort sur une question
résoudre une question
résoudre une question
la question sociale
die soziale Frage
la question sociale
question fondamentale
Grundfrageféminin | Femininum f
question fondamentale
situationféminin | Femininum f, questionféminin | Femininum f désagréable
unangenehme ou peinliche Situation, Frage
situationféminin | Femininum f, questionféminin | Femininum f désagréable

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!