French-German translation for "ennui"

"ennui" German translation

„ennui“: masculin

ennui

[ɑ̃nɥi]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ennuis <surtoutpluriel | Plural pl>

Ärgermasculin | Maskulinum m

Unannehmlichkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Schwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Ungelegenheitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Verdrussmasculin | Maskulinum m

ennuis <surtoutpluriel | Plural pl>
attirer, causer, faire des ennuis àquelqu’un | jemand qn <surtoutpluriel | Plural pl>

jemandem Ärgeret cetera | etc., und so weiter etc machen, bereiten

attirer, causer, faire des ennuis àquelqu’un | jemand qn <surtoutpluriel | Plural pl>
avoir toutes sortes d’ennuis <surtoutpluriel | Plural pl>

eine Menge Ärgeret cetera | etc., und so weiter etc haben ou bekommen

kriegen

avoir toutes sortes d’ennuis <surtoutpluriel | Plural pl>
avoir des ennuis d’argent <surtoutpluriel | Plural pl>

in Geldschwierigkeiten, in Geldverlegenheit sein

avoir des ennuis d’argent <surtoutpluriel | Plural pl>
l’ennui, c’est que … <surtoutpluriel | Plural pl>

das Ärgerliche (an der Sache) ist, dass …

l’ennui, c’est que … <surtoutpluriel | Plural pl>

hide examplesshow examples

Langeweileféminin | Femininum f
ennui (≈ lassitude)

ennui (≈ lassitude)

examples

mourir d’ennui

vor Langeweile (fast) sterben, umkommen, vergehen

sich zu Tode langweilen

mourir d’ennui

Context sentences for "ennui"

chasser son ennui, l’ennui

sich (datif | Dativdat) die Langeweile vertreiben

chasser son ennui, l’ennui

ennui mortel

tödliche Langeweile

ennui mortel

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!