English-German translation for "purely accidental"

"purely accidental" German translation

Exact matches

purely accidental
purely
[ˈpju(ə)(r)li]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rein, bloß, ganz ausschließlich rein in Reinheit, in Unschuld
examples
examples
  • purely for the purposes of …
    ausschließlich zum Zweck des …
    purely for the purposes of …
  • rein
    purely
    purely
examples
examples
pure
[pju(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rein, unvermischt rein, fehlerlos, makellos rein, sauber rein, unschuldig, unbefleckt rein, unberührt, keusch schuldlos, unschuldig tonrein, natürlich rein, obertonfrei klar reinrassig, -blütig homozygot, reinerbig More translations...
examples
examples
  • rein, sauber
    pure clean literary | literarischliter
    pure clean literary | literarischliter
examples
  • pure hands
    saubere Hände
    pure hands
  • (ton)rein
    pure musical term | MusikMUS in tone
    pure musical term | MusikMUS in tone
  • natürlich rein
    pure musical term | MusikMUS natural
    pure musical term | MusikMUS natural
  • obertonfrei
    pure musical term | MusikMUS free from overtones
    pure musical term | MusikMUS free from overtones
  • klar
    pure style
    pure style
  • reinrassig, -blütig
    pure thoroughbred, racially
    pure thoroughbred, racially
  • homozygot, reinerbig
    pure biology | BiologieBIOL homozygotic
    pure biology | BiologieBIOL homozygotic
examples
  • rein
    pure art
    pure art
examples
  • bloß
    pure simple
    pure simple
examples
  • rein
    pure ritually
    pure ritually
  • rein
    pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound
    pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound
  • rein, apriorisch
    pure philosophy | PhilosophiePHIL
    pure philosophy | PhilosophiePHIL
examples
accidental
[æksiˈdentl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unwesentlich, nebensächlich Unfall… alteriert, tonartfremd, zufällig in keinem unmittelbaren Zusammenhang stehend zufällig
  • zufällig (vorhanden, geschehenor | oder od hinzugekommen)
    accidental chance
    accidental chance
examples
  • accidental cover military term | Militär, militärischMIL
    natürliche Deckung
    accidental cover military term | Militär, militärischMIL
  • accidental hit military term | Militär, militärischMIL
    accidental hit military term | Militär, militärischMIL
  • in keinem unmittelbaren Zusammenhang stehend
    accidental having no direct association
    accidental having no direct association
examples
  • accidental colo(u)r optics | OptikOPT
    Nebenfarbe
    accidental colo(u)r optics | OptikOPT
  • Unfall…
    accidental relating to accident causing injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    accidental relating to accident causing injuryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • alteriert, tonartfremd
    accidental musical term | MusikMUS
    accidental musical term | MusikMUS
  • zufällig
    accidental fortuitous musical term | MusikMUS
    accidental fortuitous musical term | MusikMUS
  • accidental syn → see „adventitious“
    accidental syn → see „adventitious“
  • accidental → see „casual“
    accidental → see „casual“
  • accidental → see „contingent“
    accidental → see „contingent“
  • accidental → see „incidental“
    accidental → see „incidental“
accidental
[æksiˈdentl; -sə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zufälliges zufällige Eigenschaft Nebensache, Unwesentliches Versetzungs-, Vorzeichen Nebenlichter
  • (etwas) Zufälliges
    accidental thing of chance
    accidental thing of chance
  • zufällige Eigenschaft
    accidental chance characteristic
    accidental chance characteristic
  • Nebensachefeminine | Femininum f
    accidental trivial thing
    Unwesentlichesneuter | Neutrum n
    accidental trivial thing
    accidental trivial thing
  • Versetzungs-, Vorzeichenneuter | Neutrum n
    accidental musical term | MusikMUS
    accidental musical term | MusikMUS
  • Nebenlichterplural | Plural pl
    accidental in painting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    accidental in painting <usually | meistmeistplural | Plural pl>
accidentalism
[æksiˈdentəlizəm; -sə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zufälligkeit Akzidentalismus Wirkung durch Nebenlichter Lehre von der Zufälligkeit der Ereignisse
  • Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentalism rare | seltenselten (chance nature)
    accidentalism rare | seltenselten (chance nature)
  • Akzidentalismusmasculine | Maskulinum m
    accidentalism medicine | MedizinMED
    accidentalism medicine | MedizinMED
  • Wirkungfeminine | Femininum f durch Nebenlichter
    accidentalism in painting
    accidentalism in painting
  • Lehrefeminine | Femininum f von der Zufälligkeit der Ereignisse
    accidentalism philosophy | PhilosophiePHIL
    accidentalism philosophy | PhilosophiePHIL
accidentality
[-ˈtæliti; -lə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zufälligkeit
  • selten Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentality
    accidentality
pute
[pjuːt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rein
examples
gravy
[ˈgreivi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Braten-, Fleischsaft Fleisch-, Braten-, FischSoße leichter unehrlicher Gewinn, Bestechung, Schiebung
  • Braten-, Fleischsaftmasculine | Maskulinum m
    gravy juices from cooking meat
    gravy juices from cooking meat
  • (Fleisch-, Braten-, Fisch)Soßefeminine | Femininum f
    gravy sauce made from 1
    gravy sauce made from 1
  • leichteror | oder od unehrlicher Gewinn
    gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bestechungfeminine | Femininum f
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schiebungfeminine | Femininum f
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • something | etwasetwas unerwartet Angenehmesor | oder od Einträgliches
    gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    das ist viel besser als erwartet
    that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    das ist ein richtiger warmer Regen
    that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
accidentalness
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zufälligkeit
  • selten Zufälligkeitfeminine | Femininum f
    accidentalness
    accidentalness
pureness
[ˈpju(ə)(r)nis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Reinheit
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    pureness
    pureness