German-English translation for "makellos"

"makellos" English translation

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Good is not enough, we need to be above reproach.
Es reicht nicht aus, gut zu sein- makellos muß man sein.
Source: Europarl
I still have before me a completely blank sheet.
Vor mir liegt immer noch ein makellos weißes Blatt.
Source: Europarl
It was so architectural. It was so precise.
Es war so architektonisch. So makellos.
Source: TED
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
Mein Geist ist so hell und klar wie ein makelloser Spiegel.
Source: Tatoeba
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Der intellektuelle und akademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.
Source: News-Commentary
And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
Und das gleiche gilt für Shiseidos makellose Umsetzung des Werbespots!
Source: GlobalVoices
Whatever happens, they should always show full respect for human rights.
Eine makellose Achtung der Menschenrechte sollte es in jedem Fall geben.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: