queue overflow - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„overflow“: intransitive verb

overflow

[-ˈflou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überlaufen, -fließen, -strömen überquellen überquellen, -strömen, -fließen im Überfluss in überreicher Menge vorhanden sein

überlaufen, -fließen, -strömen
overflow of liquid, container

overflow of liquid, container

überquellen (with von)
overflow

overflow

examples

a room overflowing with people

ein von Menschen überquellender Raum

a room overflowing with people
the crowd overflowed into the corridor

die Menge quoll über in den Korridor

the crowd overflowed into the corridor
an overflowing harvest

eine überreiche Ernte

an overflowing harvest

überquellen, -strömen, -fließen (with von)
overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a heart overflowing with gratitude

ein von Dankbarkeit überströmendes Herz

a heart overflowing with gratitude
overflowing kindness

übergroßeor | oder od überströmende Güte

overflowing kindness

im Überflussor | oder od in überreicher Menge vorhanden sein
overflow be in excessive supply

overflow be in excessive supply

„overflow“: transitive verb

overflow

[-ˈflou]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überfluten, -schwemmen hinwegfluten über, laufen fließen über zum Überlaufen bringen, überlaufen lassen herauslaufen aus bis zum Bersten füllen, nicht mehr Platz finden in

überfluten, -schwemmen
overflow flood

overflow flood

hinwegfluten über (accusative (case) | Akkusativakk)
overflow flow over top of

laufenor | oder od fließen über (accusative (case) | Akkusativakk)
overflow flow over top of

overflow flow over top of

examples

to overflow the brim

über den Rand laufenor | oder od fließen

to overflow the brim

zum Überlaufen bringen, überlaufen lassen
overflow rare | seltenselten (cause to flow over top of)

overflow rare | seltenselten (cause to flow over top of)

herauslaufen aus
overflow rare | seltenselten (flow out of)

overflow rare | seltenselten (flow out of)

bis zum Bersten füllen, nicht mehr Platz finden in (dative (case) | Dativdat)
overflow fill to bursting

overflow fill to bursting

examples

the crowd overflowed the room

die Menge hatte im Zimmer nicht Platz

the crowd overflowed the room

„overflow“: noun

overflow

[-ˈflou]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überschwemmung, Überfließen Überschuss, überfließende überquellende Menge Überlauf, Überlaufbassin Enjambement, Versbrechung, metrische Brechung

Überschwemmungfeminine | Femininum f
overflow

Überfließenneuter | Neutrum n
overflow

overflow

examples

the annual overflow of the Nile

die jährliche Nilüberschwemmung

the annual overflow of the Nile

Überschussmasculine | Maskulinum m
overflow excessive amount

überfließendeor | oder od überquellende Menge
overflow excessive amount

overflow excessive amount

examples

overflow of a fountain

die überlaufende Wassermenge eines Brunnens

overflow of a fountain
overflow of population

Bevölkerungsüberschuss

overflow of population
this room houses the overflow of the library

dieses Zimmer enthält die in der Bibliothek nicht mehr unterzubringenden Bücher

this room houses the overflow of the library
overflow meeting

Parallel-or | oder od Nebenversammlung der bei der überfüllten Hauptversammlung nicht mehr Platz findenden Personen

overflow meeting
hide examplesshow examples

Überlaufmasculine | Maskulinum m
overflow engineering | TechnikTECHalso | auch a. electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

overflow engineering | TechnikTECHalso | auch a. electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Überlaufbassinneuter | Neutrum n, -behältermasculine | Maskulinum m
overflow engineering | TechnikTECH overflow basin

overflow engineering | TechnikTECH overflow basin
overflow engineering | TechnikTECH → see „overflow pipe“

overflow engineering | TechnikTECH → see „overflow pipe“

Enjambementneuter | Neutrum n
overflow literature | LiteraturLIT

Versbrechungfeminine | Femininum f
overflow literature | LiteraturLIT

metrische Brechung
overflow literature | LiteraturLIT

overflow literature | LiteraturLIT

„overflowing“: adjective

overflowing

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überfließend, -laufend, -strömend überquellend, -strömend, -sprudelnd

überfließend, -laufend, -strömend
overflowing

overflowing

überquellend, -strömend, -sprudelnd
overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overflowing“: noun

overflowing

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überfließen Übersprudeln, Erguss

Überfließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n, -laufenneuter | Neutrum n
overflowing

overflowing

examples

full to overflowing

voll zum Überlaufen

full to overflowing

Übersprudelnneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergussmasculine | Maskulinum m
overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Queue“: Femininum

Queue

Femininum | feminine f <Queue; Queues>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

line, queue

line besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Queue lange Reihe, Schlange

Queue lange Reihe, Schlange
queue britisches Englisch | British EnglishBr
Queue

Queue

„Queue“: Neutrum | Maskulinum

Queue

[køː]Neutrum | neuter nösterreichische Variante | Austrian usage österrauch | also a.Maskulinum | masculine m <Queues; Queues>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cue

cue
Queue Billardstock

Queue Billardstock

„queue“: noun

queue

[kjuː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schlange, Reihe Warteschlange HaarZopf

Schlangefeminine | Femininum f
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Reihefeminine | Femininum f (vor Geschäftenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

queue especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

examples

there was a big queue for tickets

beim Kartenverkauf gab es eine lange Warteschlange

there was a big queue for tickets

Warteschlangefeminine | Femininum f
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Haar)Zopfmasculine | Maskulinum m
queue history | GeschichteHIST pigtail

queue history | GeschichteHIST pigtail

„queue“: intransitive verb

queue

[kjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich anstellen Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten einen Zopf flechten

examples

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

eine Schlange bilden, Schlange stehen (for für)

often | oftoft queue up form a queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

sich anstellen
queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

queue wait in queueespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

examples

I queued for hours this morning

ich habe heute Morgen stundelang angestanden

I queued for hours this morning

Warteschlange bilden, in eine Warteschlange eintreten
queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queue electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Zopf flechten
queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

queue history | GeschichteHIST put hair in pigtail

„Overflow“: Maskulinum

Overflow

[ˈoːvərfloː]Maskulinum | masculine m <Overflows; keinPlural | plural pl> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

overflow

overflow
Overflow Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Overflow Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„queueing“: noun

queueing

[ˈkjuːiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bilden einer Warteschlange Warteschlangenbetrieb Warten, Einreihen, Wartebedingung, Warteschlangenbildung

Bildenneuter | Neutrum n einer Warteschlange
queueing forming of queue

queueing forming of queue

Warteschlangenbetriebmasculine | Maskulinum m
queueing waiting in queues

queueing waiting in queues

Wartenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einreihenneuter | Neutrum n
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wartebedingungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Warteschlangenbildungfeminine | Femininum f
queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

queueing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„crowded“: adjective

crowded

[ˈkraudid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

übervölkert zusammengepfercht zusammengedrängt, beengt, knapp

examples

(with) thronging, full

überfüllt, vollgestopft (mit), voll, wimmelnd (von)

(with) thronging, full
crowded with people

voller Menschen, vollgestopft mit Menschen

crowded with people
to be crowded with

wimmeln von

to be crowded with
crowded to overflowing

zum Bersten voll

crowded to overflowing
hide examplesshow examples

übervölkert
crowded overpopulated

crowded overpopulated

zusammengepfercht
crowded crammed together

crowded crammed together

zusammengedrängt, beengt, knapp
crowded confined, restricted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crowded confined, restricted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„overflow drain“: noun

overflow drain

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überlaufkanal, Überlaufgraben

Überlaufkanalmasculine | Maskulinum m
overflow drain engineering | TechnikTECH

Überlaufgrabenmasculine | Maskulinum m
overflow drain engineering | TechnikTECH

overflow drain engineering | TechnikTECH

„overflow basin“: noun

overflow basin

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Überlaufbassin

Überlaufbassinneuter | Neutrum n, -behältermasculine | Maskulinum m
overflow basin engineering | TechnikTECH

overflow basin engineering | TechnikTECH

German-English translation for "queue overflow"