maintenance repairs - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„maintenance“: noun

maintenance

[ˈmeintənəns; -ti-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Instandhaltung, Erhaltung Wartung Aufrechterhaltung, Beibehalten Wahrung Betreuung Behauptung, Verfechtung illegale Unterstützung einer prozessführenden Partei Unterhalt

Instandhaltungfeminine | Femininum f
maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erhaltungfeminine | Femininum f
maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wartungfeminine | Femininum f
maintenance engineering | TechnikTECH of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance engineering | TechnikTECH of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

maintenance man

Wartungsmonteur

maintenance man
on-site maintenance

Wartung vor Ort

on-site maintenance

Unterhalt(smittelplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
maintenance food, accommodationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance food, accommodationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

maintenance grant

Unterhaltszuschuss

maintenance grant
to pay maintenance

unterhaltspflichtig sein

to pay maintenance

Aufrechterhaltungfeminine | Femininum f
maintenance retaining, preserving

Beibehaltenneuter | Neutrum n
maintenance retaining, preserving

maintenance retaining, preserving

examples

maintenance of membership

Vereinbarung zwischen Gewerkschaftand | und u. Arbeitgeber, wonach der Gewerkschaft bereits angehörendeor | oder od später beigetretene Arbeitnehmer Gewerkschaftsmitglieder bleiben müssenor | oder od entlassen werden

maintenance of membership

Wahrungfeminine | Femininum f
maintenance of law and order

maintenance of law and order

Betreuungfeminine | Femininum f
maintenance care: of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance care: of familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

cap of maintenance history | GeschichteHIST

Schirmhaube

cap of maintenance history | GeschichteHIST

Behauptungfeminine | Femininum f
maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verfechtungfeminine | Femininum f
maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

maintenance defence: of point of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

illegale Unterstützung einer prozessführenden Partei (durch Geldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
maintenance legal term, law | RechtswesenJUR illegal support for party involved in trial

maintenance legal term, law | RechtswesenJUR illegal support for party involved in trial

„repair“: transitive verb

repair

[riˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reparieren, wieder instand setzen ausbessern, flicken wiederherstellen wiedergutmachen Schadenersatz leisten für heilen

reparieren, (wieder) instand setzen
repair

repair

ausbessern, flicken
repair mend, darn

repair mend, darn

wiederherstellen
repair restore

repair restore

examples

to repair sb’s health

jemandes Gesundheit wiederherstellen

to repair sb’s health

wiedergutmachen
repair rectify

repair rectify

examples

to repair a wrong

ein Unrecht wiedergutmachen

to repair a wrong

Schadenersatz leisten für
repair pay compensation for

repair pay compensation for

examples

to repair an injury

für eine Verletzung Schadenersatz leisten

to repair an injury
to repair a loss

einen Verlust ersetzen

to repair a loss

heilen
repair cure

repair cure
repair syn vgl. → see „mend“

repair syn vgl. → see „mend“

„repair“: noun

repair

[riˈpɛ(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Reparatur, Instandsetzung Instandsetzungsarbeiten, Reparaturen Wiederherstellung, Stärkung, Erholung guter Zustand baulicher Zustand

Reparaturfeminine | Femininum f
repair

Instandsetzungfeminine | Femininum f
repair

repair

examples

to make repairs

reparieren, flicken

to make repairs
to need repair

reparaturbedürftig sein

to need repair
to be under repair

in Reparatur sein

to be under repair

Instandsetzungsarbeitenplural | Plural pl
repair repair work <plural | Pluralpl>

Reparaturenplural | Plural pl
repair repair work <plural | Pluralpl>

repair repair work <plural | Pluralpl>

Wiederherstellungfeminine | Femininum f
repair restoration

Stärkungfeminine | Femininum f
repair restoration

Erholungfeminine | Femininum f
repair restoration

repair restoration

examples

his health needs repair

er ist erholungsbedürftig

his health needs repair

guter Zustand
repair good condition

repair good condition

examples

in a good/bad state of repair

in gutem/schlechtem Zustand

in a good/bad state of repair
to keep in repair

(gut) im Stande halten, gut halten

to keep in repair
out of repair

schlechtor | oder od nicht im Stande

out of repair

(baulicher) Zustand
repair structural condition

repair structural condition

examples

in bad repair

in schlechtem (baulichem) Zustand, schlecht im Stande, baufällig

in bad repair

„repairable“: adjective

repairable

[riˈpɛ(ə)rəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

reparaturbedürftig zu reparierend, wiederherzustellen

zu reparieren(d), wiederherzustellen(d)
repairable

repairable

reparaturbedürftig
repairable needing to be repaired

repairable needing to be repaired

repairable → see „reparable“

repairable → see „reparable“

„repair“: intransitive verb

repair

[riˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich begeben in großer Zahl gehen zurückkehren

sich begeben (to nach einem Ort , zu jemandem)
repair go

repair go

often | oftoftor | oder od in großer Zahl gehen
repair go frequently or in large numbers

repair go frequently or in large numbers

zurückkehren
repair return obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repair return obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„repair“: noun

repair

[riˈpɛ(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zufluchtsort, beliebter Aufenthaltsort, Aufenthalt häufiger Besuch viel häufig besuchter Ort

Zufluchtsortmasculine | Maskulinum m
repair resort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beliebter Aufenthaltsort, Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
repair resort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vielor | oder od häufig besuchter Ort
repair resort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repair resort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

häufiger Besuch
repair visit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repair visit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

to have repair to

viel besuchen

to have repair to
a place of great (little) repair

ein viel (wenig) besuchter Ort

a place of great (little) repair

„repairer“: noun

repairer

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wiederhersteller

examples

watch repairer jemand, der (something | etwasetwas) repariert

Uhrmacher

watch repairer jemand, der (something | etwasetwas) repariert

Wiederherstellermasculine | Maskulinum m
repairer restorer

repairer restorer

„resale“: noun

resale

[ˈriːseil; riːˈseil]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wieder-, Weiterverkauf

Wieder-, Weiterverkaufmasculine | Maskulinum m
resale

resale

examples

not for resale

nicht zum Weiterverkauf bestimmt

not for resale
not for resale on free sample

unverkäufliches Muster

not for resale on free sample
resale price maintenance

Preisbindung der zweiten Hand (bei Markenartikeln)

resale price maintenance

„price maintenance“: noun

price maintenance

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Preisbindung der zweiten Hand

Preisbindungfeminine | Femininum f der zweiten Hand
price maintenance

price maintenance

„maintenance costs“: plural noun

maintenance costs

plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Unterhaltskosten

Unterhaltskostenplural | Plural pl
maintenance costs for children

maintenance costs for children

„maintenance staff“: noun

maintenance staff

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wartungspersonal

Wartungspersonalneuter | Neutrum n
maintenance staff

maintenance staff

„high-maintenance“: adjective

high-maintenance

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pflegebedürftig, wartungsintensiv anspruchsvoll, zeitintensiv

pflegebedürftig
high-maintenance baby, patient

high-maintenance baby, patient
wartungsintensiv
high-maintenance machine

high-maintenance machine

anspruchsvoll
high-maintenance partner, boyfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

high-maintenance partner, boyfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg
zeitintensiv
high-maintenance relationship familiar, informal | umgangssprachlichumg

high-maintenance relationship familiar, informal | umgangssprachlichumg

German-English translation for "maintenance repairs"