introductory remark - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„introductory“: adjective

introductory

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einleitend, Einleitungs…, Einführungs…, Anfänger…

einleitend, Einleitungs…, Einführungs…, Anfänger…
introductory

introductory

examples

introductory music

Vorspannmusik

introductory music
introductory price

Einführungspreis

introductory price

„remark“

remark

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

remark → see „remarque“

remark → see „remarque“

„remark“: transitive verb

remark

[riˈmɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bemerken, sagen bemerken, merken, gewahr werden kennzeichnen

bemerken, sagen
remark say

remark say

examples

allow me to remark that

ich möchte doch bemerken, dass

dürfte ich dazu sagen, dass

allow me to remark that

bemerken, merken, gewahr werden
remark notice

remark notice

examples

did you remark that

haben Sie bemerktor | oder od gemerkt, wieor | oder od dass

did you remark that

kennzeichnen
remark mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

remark mark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„remark“: intransitive verb

remark

[riˈmɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich äußern, eine Bemerkung machen

sich äußern, eine Bemerkung machen (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
remark

remark

examples

to remark onsomething | etwas sth

something | etwasetwas erwähnen

to remark onsomething | etwas sth

„remark“: noun

remark

[riˈmɑː(r)k]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bemerkung, Äußerung Kommentar, Anmerkung, Kritik Beachtung

Bemerkungfeminine | Femininum f
remark comment

Äußerungfeminine | Femininum f
remark comment

remark comment

examples

to draw a remark fromsomebody | jemand sb

jemandem eine Bemerkung entlocken

to draw a remark fromsomebody | jemand sb
make a remark!

sag schon was!

make a remark!
to make remarks tosomebody | jemand sb onsomething | etwas sth

sich jemandem gegenüber übersomething | etwas etwas äußern

to make remarks tosomebody | jemand sb onsomething | etwas sth
a pertinent (or | oderod clever) remark

eine treffende Bemerkung

a pertinent (or | oderod clever) remark

hide examplesshow examples

Kommentarmasculine | Maskulinum m
remark expression of opinion

Anmerkungfeminine | Femininum f
remark expression of opinion

Kritikfeminine | Femininum f
remark expression of opinion

remark expression of opinion

examples

to pass without remark

kommentarlos übergehen

to pass without remark

Beachtungfeminine | Femininum f
remark notice

remark notice

examples

worthy of remark

beachtenswert

worthy of remark

„remarkably“: adverb

remarkably

[riˈmɑːkəbli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

außergewöhnlich, sehr

außergewöhnlich, sehr
remarkably

remarkably

„remarkable“: adjective

remarkable

[riˈmɑː(r)kəbl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

auffallend, ungewöhnlich, außerordentlich gut beachtlich, bemerkenswert, merkwürdig

auffallend, ungewöhnlich, außerordentlich (gut)
remarkable

remarkable

examples

with remarkable skill

mit außerordentlichem Geschick

with remarkable skill

beachtlich, bemerkenswert, merkwürdig (for wegen)
remarkable worthy of note

remarkable worthy of note
remarkable syn vgl. → see „noticeable“

remarkable syn vgl. → see „noticeable“

„remarkableness“: noun

remarkableness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ungewöhnlichkeit, Merkwürdigkeit, Erstaunlichkeit große Bedeutung, Bedeutsamkeit

Ungewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
remarkableness

Merkwürdigkeitfeminine | Femininum f
remarkableness

Erstaunlichkeitfeminine | Femininum f
remarkableness

remarkableness

(große) Bedeutung, Bedeutsamkeitfeminine | Femininum f
remarkableness significance

remarkableness significance

„infelicitous“: adjective

infelicitous

[infiˈlisitəs; -fə-; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unglücklich unangebracht, unglücklich gewählt, unpassend

unglücklich
infelicitous

infelicitous

unangebracht, unglücklich (gewählt), unpassend
infelicitous inappropriate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

infelicitous inappropriate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

an infelicitous remark

eine unglückliche Bemerkung

an infelicitous remark

„prefatory“

prefatory

British English | britisches EnglischBr [ˈprefətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri], also | aucha. prefatorial [-ˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einleitend, Einleitungs…

einleitend, Einleitungs…
prefatory

prefatory

examples

prefatory remarks

einleitende Bemerkungen

prefatory remarks

„uncalled-for“: adjective

uncalled-for

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungerufen, unerwünscht, unnötig unberechtigt, ungehörig, unschicklich, deplaciert, dreist unangebracht, ungebeten, aufdringlich, frech

ungerufen, unerwünscht, unnötig
uncalled-for unnecessary

uncalled-for unnecessary

examples

your last remark was quite uncalled-for

deine letzte Bemerkung hättest du dir wohl sparen können

your last remark was quite uncalled-for

unberechtigt, ungehörig, unschicklich, deplaciert, unangebracht, ungebeten, aufdringlich, dreist, frech
uncalled-for

uncalled-for
an uncalled-for remark syn vgl. → see „supererogatory“

an uncalled-for remark syn vgl. → see „supererogatory“

„perceptive“: adjective

perceptive

[pə(r)ˈseptiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wahrnehmend, empfindend, anschauend, perzeptiv auffassungsfähig, einsichtsvoll, scharfsichtig, aufmerksam

wahrnehmend, empfindend, anschauend, perzeptiv
perceptive

perceptive

auffassungsfähig, einsichtsvoll, scharfsichtig, aufmerksam
perceptive insightful

perceptive insightful

examples

that’s a very perceptive remark

das ist sehr einfühlsam

that’s a very perceptive remark

„perceptive“: plural noun

perceptive

[pə(r)ˈseptiv]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wahrnehmungsorgane

selten Wahrnehmungsorganeplural | Plural pl
perceptive

perceptive

German-English translation for "introductory remark"