cloud atlas - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„atlas“: noun

atlas

[ˈætləs]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Atlas FachAtlas, Bildtafelwerk Atlas Atlanten, Simsträger, Telamonen Atlasformat

Atlasmasculine | Maskulinum m
atlas collection of maps

atlas collection of maps

(Fach)Atlasmasculine | Maskulinum m
atlas reference work for specific subject

Bildtafelwerkneuter | Neutrum n (der Anatomieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
atlas reference work for specific subject

atlas reference work for specific subject

Atlasmasculine | Maskulinum m (oberster Halswirbel)
atlas medicine | MedizinMED

atlas medicine | MedizinMED

examples

Atlas mythology | MythologieMYTH

Atlasmasculine | Maskulinum m (Träger des Himmelsgewölbes)

Atlas mythology | MythologieMYTH

examples

Atlas main support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Atlasmasculine | Maskulinum m

Trägermasculine | Maskulinum m einer schweren Last, Hauptstützefeminine | Femininum f

Atlas main support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Atlantenplural | Plural pl
atlas architecture | ArchitekturARCH atlantes <singular | Singularsg>

Simsträgerplural | Plural pl
atlas architecture | ArchitekturARCH atlantes <singular | Singularsg>

Telamonenplural | Plural pl
atlas architecture | ArchitekturARCH atlantes <singular | Singularsg>

atlas architecture | ArchitekturARCH atlantes <singular | Singularsg>

Atlasformatneuter | Neutrum n
atlas BUCHDRUCK atlas folio

atlas BUCHDRUCK atlas folio

großes Papierformat (0,84 × 0,66 m)
atlas paper format

atlas paper format

„Atlas“: Maskulinum

Atlas

Maskulinum | masculine m <Atlasund | and u. Atlasses; Atlasse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

satin, sateen Atlas moth

satin
Atlas Textilindustrie | textilesTEX Kettenatlas

Atlas Textilindustrie | textilesTEX Kettenatlas
sateen
Atlas Textilindustrie | textilesTEX Schussatlas

Atlas Textilindustrie | textilesTEX Schussatlas

examples

Florentiner Atlas

Florentine

Florentiner Atlas

Atlas moth
Atlas Zoologie | zoologyZOOL Attacus atlas

Atlas Zoologie | zoologyZOOL Attacus atlas

„ATLAS“: abbreviation

ATLAS

[ˈætləs]abbreviation | Abkürzung abk (= abbreviated test language of avionic systems)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verkürzte Test-Sprache für Avionik-Systeme

verkürzte Test-Sprache für Avionik-Systeme
ATLAS

ATLAS

„cloud“: noun

cloud

[klaud]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wolke Wolke, Schwarm, Haufen Wolke, dunkler Fleck, Fehler dunkler Fleck Schatten, Düsterheit, Trübung

Wolkefeminine | Femininum f
cloud

cloud

examples

clouds are gathering

Wolken ballen sich zusammen

clouds are gathering
to have one’s head in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geistesabwesend sein

to have one’s head in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be on cloud nine familiar, informal | umgangssprachlichumg

im siebten Himmel sein, auf Wolke sieben schweben

to be on cloud nine familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in höheren Regionen schweben

to be in the clouds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be in the clouds

in Gedanken vertieft sein

to be in the clouds
to be in the clouds

schwärmerisch veranlagt sein

to be in the clouds
cloud of dust

Staubwolke

cloud of dust
every cloud has a silver lining

kein Unglück ist so groß, es birgt ein Glück im Schoß

every cloud has a silver lining

hide examplesshow examples

Wolkefeminine | Femininum f
cloud swarm

Schwarmmasculine | Maskulinum m
cloud swarm

Haufe(n)masculine | Maskulinum m
cloud swarm

cloud swarm

examples

a cloud of insects

ein Insektenschwarm

a cloud of insects

Wolkefeminine | Femininum f
cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dunkler Fleck, Fehlermasculine | Maskulinum m
cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cloud in gem, wood, liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(dunkler) Fleck
cloud on horse’s faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cloud on horse’s faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schattenmasculine | Maskulinum m
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Düsterheitfeminine | Femininum f
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trübungfeminine | Femininum f
cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cloud gloominess figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to cast a cloud onsomething | etwas sth

einen Schatten aufsomething | etwas etwas werfen,something | etwas etwas trüben

to cast a cloud onsomething | etwas sth
under a cloud

unter dem Schatten eines Verdachtes

in Ungnade

under a cloud

„cloud“: transitive verb

cloud

[klaud]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mit Wolken bedecken, umwölken verdunkeln, trüben, einen Schatten werfen auf beflecken ädern, flecken schattieren moirieren, wässern, bunt weben, flammen flammen

mit Wolken bedecken, umwölken
cloud cover with clouds

cloud cover with clouds

verdunkeln, trüben, einen Schatten werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
cloud cast shadow over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cloud cast shadow over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a clouded future

eine trübe Zukunft

a clouded future
to cloud the issue

die Sache unnötig komplizieren

die Angelegenheit verschleiern

to cloud the issue
she allowed her feelings to cloud her judgement

sie ließ zu, dass ihre Gefühle ihr Urteil trübten

she allowed her feelings to cloud her judgement

beflecken
cloud reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cloud reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ädern, flecken
cloud rare | seltenselten (streak, stain)

cloud rare | seltenselten (streak, stain)

schattieren
cloud rare | seltenselten (shade)

cloud rare | seltenselten (shade)

moirieren, wässern
cloud engineering | TechnikTECH silk

cloud engineering | TechnikTECH silk
bunt weben, flammen
cloud engineering | TechnikTECH

cloud engineering | TechnikTECH

flammen
cloud engineering | TechnikTECH steel

cloud engineering | TechnikTECH steel

„cloud“: intransitive verb

cloud

[klaud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich bewölken sich verdunkeln trüben, sich umwölken

sich bewölken
cloud of sky

cloud of sky

sich verdunkelnor | oder od trüben, sich umwölken
cloud darken

cloud darken

„atlas“: noun

atlas

[ˈætləs]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Atlas

Atlas(seidefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
atlas silk

atlas silk

„Atlas“: Maskulinum

Atlas

Maskulinum | masculine m <Atlas; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Atlas Mountains

Atlas MountainsPlural | plural pl
Atlas Geografie | geographyGEOG Gebirge

Atlas Geografie | geographyGEOG Gebirge

„Atlas“: Maskulinum

Atlas

[ˈatlas]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Atlas; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Atlas

Atlas
Atlas Mythologie | mythologyMYTH

Atlas Mythologie | mythologyMYTH

„Atlas“: Maskulinum

Atlas

[ˈatlas]Maskulinum | masculine m <Atlasund | and u. Atlasses; Atlanten [atˈlantən]; und | andu. umgangssprachlich | familiar, informalumg Atlasse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

atlas atlas

atlas
Atlas Kartenwerk

Atlas Kartenwerk

atlas (first cervical vertebra)
Atlas Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>

Atlas Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>

„Cloud“: Femininum

Cloud

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cloud

cloud
Cloud Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Cloud Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„dialect“: noun

dialect

[ˈdaiəlekt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dialekt, Mundart, Sprachzweig Jargon

Dialektmasculine | Maskulinum m
dialect

dialect
Mundartfeminine | Femininum f
dialect local dialect

dialect local dialect
Sprachzweigmasculine | Maskulinum m
dialect branch of language

dialect branch of language

Jargonmasculine | Maskulinum m
dialect jargon

dialect jargon

„dialect“: adjective

dialect

[ˈdaiəlekt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dialekt…

Dialekt…
dialect

dialect
dialect syn → see „argot“

dialect syn → see „argot“
dialect → see „cant“

dialect → see „cant“
dialect → see „jargon“

dialect → see „jargon“
dialect → see „slang“

dialect → see „slang“
dialect → see „vernacular“

dialect → see „vernacular“

examples

dialect atlas

Sprachatlas

dialect atlas
dialect geography

Dialekt-, Sprachgeografie

dialect geography

„clouded“: adjective

clouded

[ˈklaudid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bewölkt, umwölkt, von Wolken umgeben trübe, wolkig wolkig umwölkt, getrübt

bewölkt, umwölkt, von Wolken umgeben
clouded cloudy

clouded cloudy

trübe, wolkig
clouded overcast

clouded overcast

wolkig
clouded cloudy

clouded cloudy

umwölkt, getrübt
clouded reasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

clouded reasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

German-English translation for "cloud atlas"