German-English translation for "Schwarm"

"Schwarm" English translation

Schwarm
[ʃvarm]Maskulinum | masculine m <Schwarm(e)s; Schwärme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
swarm swarm flock, covey, skein school, shoal swarm, drove, flock flight cluster, swarm
  • swarm
    Schwarm von Bienen
    Schwarm von Bienen
examples
  • swarm
    Schwarm von Mücken, Fliegen, Heuschrecken etc
    Schwarm von Mücken, Fliegen, Heuschrecken etc
  • flock
    Schwarm von Vögeln
    Schwarm von Vögeln
  • auch | alsoa. covey
    Schwarm von Rebhühnern
    Schwarm von Rebhühnern
  • auch | alsoa. skein
    Schwarm von Wildgänsen
    Schwarm von Wildgänsen
examples
  • ein Schwarm aufgescheuchter Krähen
    a flight of flushed crows
    ein Schwarm aufgescheuchter Krähen
  • school
    Schwarm von Fischen
    shoal
    Schwarm von Fischen
    Schwarm von Fischen
  • swarm
    Schwarm von Personen
    drove
    Schwarm von Personen
    flock
    Schwarm von Personen
    Schwarm von Personen
examples
  • flight
    Schwarm Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeugen im Verbandsflug
    Schwarm Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeugen im Verbandsflug
  • cluster
    Schwarm Astronomie | astronomyASTRON von Sternen
    Schwarm Astronomie | astronomyASTRON von Sternen
  • swarm
    Schwarm von Meteoren Astronomie | astronomyASTRON
    Schwarm von Meteoren Astronomie | astronomyASTRON
Tom married his high school crush Mary.
Tom heiratete seinen Schwarm Mary aus der Oberschule.
Source: Tatoeba
Take the crowd and apply them to the information.
Wir nehmen die Crowd, den Schwarm, und wenden dies auf die Information an.
Source: TED
A swarm of hornets attacked the children.
Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.
Source: Tatoeba
A crowd of friends and strangers surrounded him.
Ein Schwarm von Freunden und anderen Zuschauern umringte ihn.
Source: Books
Source
Schwarm
Maskulinum | masculine m <Schwarm(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
idol, dreamboat, heartthrob dream fancy, passion, craze
  • idol
    Schwarm Idol, Abgott, Angebetete
    heartthrob
    Schwarm Idol, Abgott, Angebetete
    Schwarm Idol, Abgott, Angebetete
  • dreamboat
    Schwarm
    Schwarm
examples
  • dream
    Schwarm sehnlicher Wunsch
    Schwarm sehnlicher Wunsch
examples
  • fancy
    Schwarm Vorliebe
    Schwarm Vorliebe
  • passion
    Schwarm stärker
    craze
    Schwarm stärker
    Schwarm stärker
examples
ein dichter Schwarm von Vögeln
a dense flock of birds
ein dichter Schwarm von Vögeln
Tom married his high school crush Mary.
Tom heiratete seinen Schwarm Mary aus der Oberschule.
Source: Tatoeba
Take the crowd and apply them to the information.
Wir nehmen die Crowd, den Schwarm, und wenden dies auf die Information an.
Source: TED
A swarm of hornets attacked the children.
Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.
Source: Tatoeba
A crowd of friends and strangers surrounded him.
Ein Schwarm von Freunden und anderen Zuschauern umringte ihn.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: