English-German translation for "jargon"

"jargon" German translation

jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jargon, Kauderwelsch, Verkehrs-, Einheitssprache, Geschwätz hochtrabende Sprache, Schwulst Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprache, Mischsprache verderbte Mundart, verkommener Dialekt
  • Jargonmasculine | Maskulinum m
    jargon
    jargon
  • Kauderwelschneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    Geschwätzneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    jargon gibberish
  • Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprachefeminine | Femininum f
    jargon specialist terminology
    jargon specialist terminology
  • (vereinfachte) Verkehrs-, Einheitssprache
    jargon (simplified) language used by traders
    jargon (simplified) language used by traders
  • Mischsprachefeminine | Femininum f
    jargon pidgin
    jargon pidgin
  • verderbte Mundart, verkommener Dialekt
    jargon corrupted dialect
    jargon corrupted dialect
  • hochtrabende Sprache, Schwulstmasculine | Maskulinum m
    jargon pompous language
    jargon pompous language
  • jargon syn vgl. → see „dialect“
    jargon syn vgl. → see „dialect“
jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kauderwelschen, unverständlich unsinnig daherreden einen Jargon sprechen
  • einen Jargon sprechen
    jargon speak a jargon
    jargon speak a jargon
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Source: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Source: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Source: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Source: Europarl
Source
jargon
[ˈdʒɑː(r)g(ɒ)n]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Jargon
  • Jargonmasculine | Maskulinum m (Abart des Zirkon)
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Source: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Source: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Source: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: