Unmenge
Femininum | feminine fOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Unmenge"
"Unmenge" English translation
But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.
Stattdessen fand ich dort Unmengen an Plastikmüll und anderen Abfällen.
Source: TED
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Dazu gibt es Unmengen an Untersuchungen, doch ich kenne es aus dem Privatleben.
Source: TED
We waste a tremendous amount of energy every year.
Wir verschwenden jährlich Unmengen an Energie.
Source: Europarl
And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out.
Und wenn die Sonne scheint, werden Unmengen dieser Dinger, sogenannter Neutrinos, ausgestoßen.
Source: TED
At the same time, however, we have seen a package of subsidies and insulting tax breaks...
Zugleich gibt es jedoch Unmengen von Subventionen und provokativen Steuerbefreiungen...
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- Reihe, Flut (ugs.), Legion, Heer, Übermaß, Serie, Vielheit, Armee (ugs.), Masse, Ballung, Wust, Schwall, Schwung, Haufen, Unmasse, Unmaß, Anhäufung, Latte (ugs.), Anzahl, Unzahl, Vielzahl, Menge, Batzen, Schar, Schwarm, Fülle
- Zuviel, Unmaß, Überfluss, Überangebot, Grenzenlosigkeit, Exzess, Füllhorn (an), Übermaß, Überfülle
- Riesenmenge (ugs.), Unsumme, Myriade, Batzen (ugs.), Unzahl
