mobile property - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„mobil“: Adjektiv

mobil

[moˈbiːl]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mobile, movable mobile active, lively

mobile
mobil beweglich

movable
mobil beweglich

mobil beweglich

examples

mobiles Büro

mobile office

mobiles Büro
ein mobiles Büro unterhalten

to maintain a mobile office

ein mobiles Büro unterhalten
mobiles Funktelefon

mobile radiotelephone

mobiles Funktelefon
mobiler Satellitenfunk

mobile satellite communications

mobiler Satellitenfunk
mobiler Satellitenfunkdienst

mobile satellite service (oder | orod communications)

MSS

mobiler Satellitenfunkdienst

hide examplesshow examples

mobile
mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär

mobil besonders Militär, militärisch | military termMIL nicht stationär
mobil → see „mobilmachen“

mobil → see „mobilmachen“

examples

mobile Arbeitskräfte

mobile workforce

mobile Arbeitskräfte
mobiler Nachrichtentrupp

field intelligence team

mobiler Nachrichtentrupp
mobile Polizeistation

mobile police station

mobile Polizeistation
mobile Videokamera

mobile video camera

mobile Videokamera
etwas mobil machen

to mobilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth

etwas mobil machen
jemanden mobil machen

to perkjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb a lift

jemanden mobil machen
jemanden mobil machen aufwecken

to rousejemand | somebody sb

jemanden mobil machen aufwecken

hide examplesshow examples

active
mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

lively
mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

mobil lebendig, munter umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

der Alte ist noch sehr mobil

the old fellow is still very sprightly

der Alte ist noch sehr mobil
nach dem Dienst begann er, mobil zu werden

he started to liven up after work

nach dem Dienst begann er, mobil zu werden
munter und mobil

hale and hearty, alive and kicking

munter und mobil

„mobil“: Adverb

mobil

[moˈbiːl]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to use one’s cellphone...

examples

mobil telefonieren

to use one’s cellphone amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to use one’s mobile phone britisches Englisch | British EnglishBr

mobil telefonieren

„Einsatzkommando“: Neutrum

Einsatzkommando

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

task force

task force
Einsatzkommando

Einsatzkommando

examples

mobiles Einsatzkommando

mobile task force

mobiles Einsatzkommando

„Mobil“: Neutrum

Mobil

Neutrum | neuter n <Mobils; Mobile> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vehicle

vehicle
Mobil Fahrzeug

Mobil Fahrzeug

„property“: noun

property

[ˈpr(ɒ)pə(r)ti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Eigentum, Besitztum, Besitz, Gut Haus, Wohnung Grund-, LandBesitz, Grundstück, Immobilien Eigentumsrecht Eigenschaft Fähigkeit, Vermögen Eigenheit, charakteristische Eigenschaft Merkmal Requisit

Eigentumneuter | Neutrum n
property

Besitztumneuter | Neutrum n
property

Besitzmasculine | Maskulinum m
property

(Habneuter | Neutrum nand | und u.) Gutneuter | Neutrum n
property

property

examples

damage to property physical damage

Sachschaden

damage to property physical damage
damage to property economic loss

Vermögensschaden

damage to property economic loss
left property

Hinterlassenschaft, Nachlass

left property
property qualification history | GeschichteHIST

Vermögensnachweis

property qualification history | GeschichteHIST
to have property in land

Land besitzen

to have property in land

hide examplesshow examples

Hausmasculine | Maskulinum m
property building

Wohnungfeminine | Femininum f
property building

property building

(Grund-, Land)Besitzmasculine | Maskulinum m
property land

Grundstückneuter | Neutrum n
property land

Immobilienplural | Plural pl
property land

property land

Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership

property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership

examples

beneficial property

Nießbrauch

beneficial property
literary property

Urheberrecht

literary property
protection of industrial property

gewerblicher Rechtsschutz

protection of industrial property

Eigenschaftfeminine | Femininum f
property feature, attribute

property feature, attribute

examples

the properties of oxygen

die Eigenschaften von Sauerstoff

the properties of oxygen

Fähigkeitfeminine | Femininum f
property ability

Vermögenneuter | Neutrum n
property ability

property ability

examples

insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Isolationsvermögen

insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
sliding property engineering | TechnikTECH

Gleitfähigkeit

sliding property engineering | TechnikTECH

Eigenheitfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
property characteristic

charakteristische Eigenschaft
property characteristic

property characteristic

Merkmalneuter | Neutrum n
property philosophy | PhilosophiePHIL

property philosophy | PhilosophiePHIL

examples

(non)essential property

kennzeichnendes (zufälliges) Merkmal

(non)essential property

Requisit(enplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>

property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
property syn vgl. → see „quality“

property syn vgl. → see „quality“

„upwardly“: adverb

upwardly

[ˈʌpwə(r)dli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nach oben, aufwärts

nach oben, aufwärts
upwardly

upwardly

examples

to be upwardly mobile

ein(e) Aufsteiger(in) sein

to be upwardly mobile

„workshop“: noun

workshop

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Werkstatt, Betrieb, Atelier Sommer-, Arbeits-, FerienKurs, Seminar, Workshop des Künstlers, literarische

Werkstattfeminine | Femininum f
workshop

Betriebmasculine | Maskulinum m
workshop

Atelierneuter | Neutrum n
workshop

workshop

examples

mobile workshop

fahrbare Werkstatt

mobile workshop

(Sommer-, Arbeits-, Ferien)Kursmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seminarneuter | Neutrum n
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Workshopmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkstattfeminine | Femininum f (des Künstlers), literarischeor | oder od künstlerische Arbeitsweise
workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Mobile“: Neutrum

Mobile

[ˈmoːbile]Neutrum | neuter n <Mobiles; Mobiles>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mobile

mobile
Mobile

Mobile

„…mobil“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…mobil

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

…mobile

…mobile
…mobil spezielles Fahrzeug

…mobil spezielles Fahrzeug

examples

Infomobil

infomobile

Infomobil
Umweltmobil

enviromobile

Umweltmobil
Solarmobil

solarmobile

Solarmobil

„mobilize“: transitive verb

mobilize

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mobilisieren, mobilmachen, aufbieten, daran-, einsetzen in Bewegung Umlauf setzen flüssigmachen

mobilisieren
mobilize

mobilize
mobilmachen
mobilize military term | Militär, militärischMIL

mobilize military term | Militär, militärischMIL
aufbieten, daran-, einsetzen
mobilize summon up: strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mobilize summon up: strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
flüssigmachen
mobilize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

mobilize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

in Bewegungor | oder od Umlauf setzen
mobilize put into motion or circulation

mobilize put into motion or circulation

„mobilize“: intransitive verb

mobilize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mobilmachen

mobilmachen
mobilize military term | Militär, militärischMIL

mobilize military term | Militär, militärischMIL

„immovable“: adjective

immovable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich

unbeweglich, fest
immovable

immovable

unbewegt, bewegungslos
immovable not moving

immovable not moving

unabänderlich
immovable unchangeable

immovable unchangeable

fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart
immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immovable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unbeweglich, unveränderlich
immovable in time

immovable in time

unbeweglich
immovable legal term, law | RechtswesenJUR

immovable legal term, law | RechtswesenJUR

examples

immovable property

unbeweglicher Besitz

immovable property

„immovable“: noun

immovable

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum

(das) Unbewegliche
immovable

immovable

Liegenschaftenplural | Plural pl
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Immobilienplural | Plural pl
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

unbewegliches Eigentum
immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

German-English translation for "mobile property"