English-German translation for "sliding"

"sliding" German translation

sliding
[ˈslaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rutschend, gleitend zu schiebend, verschiebbar, Schiebe…
  • zu schieben(d), verschiebbar, Schiebe…
    sliding slidable
    sliding slidable
examples
sliding
[ˈslaidiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleiten, Rutschen
  • Gleitenneuter | Neutrum n
    sliding
    Rutschenneuter | Neutrum n
    sliding
    sliding
sliding table
sliding table
sliding pair
Prismen-, Zylinder-, Ebenenpaar
sliding pair
sliding door
sliding door
Unter Verwendung von Schiebewänden hat er einen begehbaren Kleiderschrank geschaffen.
He has created a walk-in closet, with the help of sliding walls.
Source: Tatoeba
Wände haben Ohren, Schiebetüren aus Papier haben Augen.
Walls have ears, sliding paper doors have eyes
Source: Tatoeba
Die Kinder rutschten auf dem Eis.
The children were sliding on the ice.
Source: Tatoeba
Es ist lange her, daß Japan ins Schleudern geriet.
But Japan had been sliding for some time.
Source: Europarl
Von daher hätte es eine Segmentierung, eine Staffelung nach Gewicht geben müssen.
That is why there needs to be segmentation and a sliding scale based on weight.
Source: Europarl
Es hat leider den Anschein, als stehe der Gazastreifen kurz vor einen Bürgerkrieg.
Regrettably it seems that Gaza is at risk of sliding into civil war.
Source: Europarl
Bangladesch droht in eine Selbstzerstörungsspirale zu geraten.
Bangladesh is at risk of sliding into a spiral of self-destruction.
Source: Europarl
Es ist ein Schiebepuzzle, dessen Ziel es ist, das rote Auto herauszubekommen.
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle.
Source: TED
Die Kinder schlitterten auf dem Eis.
The children were sliding on the ice.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: