German-English translation for "big boy"

"big boy" English translation

Did you mean bog, Big Data or Bot?

Big Bang

[ˈbɪgˈbɛŋ]Maskulinum | masculine m <Big Bang; Big Bangs> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the Big Bang
examples
  • der Big Bang Astronomie | astronomyASTRON Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the Big Bang
    der Big Bang Astronomie | astronomyASTRON Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Biga

[ˈbiːga]Femininum | feminine f <Biga; Bigen [-gən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
biga, two-horse chariot

big

[big]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp bigger; superlative | Superlativsup biggest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß, dick, stark groß, breit, weit groß, hoch groß, erwachsen trächtig, hochschwanger hochmütig, stolz, aufgeblasen, eingebildet stark, kräftig, heftig voll, laut groß, hochstehend, wichtig, tüchtig großmütig, -zügig, nobel
examples
examples
examples
  • big (with) rare | seltenselten (full)
    voll, schwer, strotzend (von), beladen (mit), reich (andative (case) | Dativ dat)
    big (with) rare | seltenselten (full)
  • eyes big with tears
    Augen voll Tränen
    eyes big with tears
  • big with pleasure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    big with pleasure poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • trächtig
    big pregnant:, animal
    big pregnant:, animal
  • (hoch)schwanger
    big pregnant:, woman
    big pregnant:, woman
examples
examples
  • stark, kräftig, heftig
    big strong, forceful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    big strong, forceful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • groß, hoch(stehend), wichtig, tüchtig
    big important slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big important slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • big dog , big gun
    großesor | oder od hohes Tier
    big dog , big gun
  • big money American English | amerikanisches EnglischUS
    ein Haufenor | oder od eine Masse Geld
    big money American English | amerikanisches EnglischUS
  • big point in tennis
    wichtigeror | oder od entscheidender Punkt
    big point in tennis
  • großmütig, -zügig, nobel
    big generous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big generous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • big syn vgl. → see „large“
    big syn vgl. → see „large“

big

[big]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp bigger; superlative | Superlativsup biggest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
teuer großzügig, -artig, -tuerisch, -spurig
  • teuer
    big expensively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big expensively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • großzügig, -artig, -tuerisch, -spurig
    big generously, conceitedly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    big generously, conceitedly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • to go big slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to go big slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to talk big (or | oderod tall)
    großsprechen, prahlen, große Reden führen
    to talk big (or | oderod tall)

boy

[bɔi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Knabe, Junge, Bursche Sohn Diener, Boy, Angestellter Laufbursche Faulenzer, Herumlungerer, kleiner politischer Nutznießer
  • Knabemasculine | Maskulinum m
    boy
    Jungemasculine | Maskulinum m
    boy
    Burschemasculine | Maskulinum m (auch als vertrauliche Anrede)
    boy
    boy
examples
  • Sohnmasculine | Maskulinum m
    boy son
    boy son
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    boy servant
    Boymasculine | Maskulinum m
    boy servant
    (especially | besondersbesonders eingeboreneror | oder od farbiger) Angestellter
    boy servant
    boy servant
examples
  • Laufburschemasculine | Maskulinum m (Geschäftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    boy errand boy
    boy errand boy
  • Faulenzermasculine | Maskulinum m
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Herumlungerermasculine | Maskulinum m
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kleiner politischer Nutznießer
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

boy

[bɔi]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
knabenhaft, Knaben…, kindlich jung, jugendlich männlichen Geschlechtes
examples
  • jung, jugendlich
    boy rare | seltenselten (young)
    boy rare | seltenselten (young)
examples
  • männlichen Geschlechtes
    boy male
    boy male
examples

boy

[bɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie einen Jungen behandeln, mit Junge Bursche anreden als Junge spielen mit Dienern versehen
  • wie einen Jungen behandeln, mit Jungeor | oder od Burscheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anreden
    boy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • als Junge spielen
    boy theatre, theater | TheaterTHEAT history | GeschichteHIST female role
    boy theatre, theater | TheaterTHEAT history | GeschichteHIST female role
  • mit Dienern versehen
    boy to provide with servants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boy to provide with servants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boy

[bɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich wie ein Junge benehmen

big

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vierzeilige Wintergerste
  • Vierzeilige Wintergerste
    big agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT bigg
    big agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR botany | BotanikBOT bigg

sidi

[ˈsiːdi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Afrikaner
  • Afrikanermasculine | Maskulinum m
    sidi especially | besondersbesonders in Indien
    sidi especially | besondersbesonders in Indien
examples
  • sidi-boy
    Afrikanerjunge
    sidi-boy

nancy

[ˈnænsi]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Weichling... Schwuler...
examples
examples
  • also | aucha. nancy boy homosexual
    Schwulermasculine | Maskulinum m
    Homosexuellermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. nancy boy homosexual

nancy

[ˈnænsi]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verweichlicht, weibisch schwul, homosexuell