German-French translation for "Wetter"

"Wetter" French translation

Wetter
[ˈvɛtər]Neutrum | neutre n <Wetters; Wetter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
temps orage
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Wetter
    Wetter
examples
  • es ist schlechtes Wetter
    es ist schlechtes Wetter
  • es ist schönes Wetter
    il fait beau (temps)
    es ist schönes Wetter
  • bei schönem Wetter
    par beau temps
    bei schönem Wetter
    • hide examplesshow examples
examples
  • schlagende Wetter Bergbau | industrie minièreBERGB <Plural | plurielpl>
    grisouMaskulinum | masculin m
    schlagende Wetter Bergbau | industrie minièreBERGB <Plural | plurielpl>
  • orageMaskulinum | masculin m
    Wetter (≈ Unwetter)
    Wetter (≈ Unwetter)
Wetter
Maskulinum | masculin m <Wetters; Wetter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
parieur
  • parieurMaskulinum | masculin m
    Wetter Person
    Wetter Person
das Wetter geht ja noch, aber …
le temps, passe encore, mais …
das Wetter geht ja noch, aber …
das Wetter war gut und die Stimmung entsprechend
il faisait un temps splendide, ce qui expliquait notre bonne humeur
das Wetter war gut und die Stimmung entsprechend
herbstlich kühles Wetter
temps frais d’automne
herbstlich kühles Wetter
bei Wind und Wetter
par tous les temps
bei Wind und Wetter
wenn das Wetter mitspielt
si le temps le permet, est de la partie
wenn das Wetter mitspielt
das ist vom Wetter abhängig
cela dépend du temps
das ist vom Wetter abhängig
das Wetter ist milder geworden
le temps s’est (r)adouci
das Wetter ist milder geworden
das Wetter verspricht gut zu werden
le temps est prometteur
das Wetter verspricht gut zu werden
herbstlich kühles Wetter
temps frais comme en automne
herbstlich kühles Wetter
das schöne Wetter ausnutzen, ausnützen
das schöne Wetter ausnutzen, ausnützen
von Wind und Wetter gegerbtes Gesicht
von Wind und Wetter gegerbtes Gesicht
bei günstigem Wetter
si le temps le permet
bei günstigem Wetter
wir bekommen anderes Wetter
wir bekommen anderes Wetter
das schöne Wetter ist ein wahrer Segen für die Ernte
le beau temps est une réelle bénédiction pour la moisson
das schöne Wetter ist ein wahrer Segen für die Ernte
wie war das Wetter?
quel temps a-t-il fait?
wie war das Wetter?
es kommt auf das Wetter an
cela dépend du temps
es kommt auf das Wetter an
ein selten schönes, schlechtes Wetter
ein selten schönes, schlechtes Wetter
sommerlich warmes Wetter
chaleur estivale
sommerlich warmes Wetter
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: