German-English translation for "Hintern"

"Hintern" English translation

Hintern
Maskulinum | masculine m <Hinterns; Hintern> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ein Tritt in den Hintern
    a kick in amerikanisches Englisch | American EnglishUS the backside
    a kick up britisches Englisch | British EnglishBr the backside
    ein Tritt in den Hintern
  • er fiel auf den Hintern
    he fell on his behind
    he took a pratfall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    er fiel auf den Hintern
  • er versohlte seinem Sohn den Hintern
    he smacked his son’s bottom, he spanked his son
    er versohlte seinem Sohn den Hintern
  • hide examplesshow examples
jemandem in den Hintern (oder | orod vulgär | vulgarvulg Arsch) treten
to kick sb’s backside, to kickjemand | somebody sb (oder | orod givejemand | somebody sb a kick) up the backside (oder | orod arse britisches Englisch | British EnglishBr ass amerikanisches Englisch | American EnglishUS
jemandem in den Hintern (oder | orod vulgär | vulgarvulg Arsch) treten
jemandem in den Hintern (oder | orod vulgär | vulgarvulg Arsch) treten
to givejemand | somebody sb a good kick in the pants, to kickjemand | somebody sb (oder | orod givejemand | somebody sb a kick) up the backside (oder | orod arse britisches Englisch | British EnglishBr ass amerikanisches Englisch | American EnglishUS
jemandem in den Hintern (oder | orod vulgär | vulgarvulg Arsch) treten
jemandem in den Hintern kriechen
to kiss sb’s ass amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to kiss sb’s arse britisches Englisch | British EnglishBr
to brownnosejemand | somebody sb
jemandem in den Hintern kriechen
Hummeln im Hintern haben
to have ants in one’s pants
Hummeln im Hintern haben
ein Tritt in den Hintern
a kick up the backside (oder | orod in the pants)
ein Tritt in den Hintern

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!