German-Italian translation for "lassen"

"lassen" Italian translation

lassen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <lässt; ließ; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gelassen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lasciare fare entrare fare uscire More examples...
examples
examples
  • etwas | qualcosaetwas lassen unterlassen
    smettere con qc (oder | ood di fare qc)
    etwas | qualcosaetwas lassen unterlassen
  • lass diesen Unsinn!
    smettila con queste sciocchezze!
    lass diesen Unsinn!
  • lass das Weinen!
    smettila di piangere!
    lass das Weinen!
    • hide examplesshow examples
  • fare uscire
    lassen herauslassen
    lassen herauslassen
examples
lassen
Modalverb | verbo modale v/mod <lässt; ließ; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … lassen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fare, lasciare More examples...
examples
examples
examples
examples
examples
lassen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <lässt; ließ; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … gelassen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lasciar perdere qn smettere con qc
examples
  • vonetwas | qualcosa etwas lassen
    smettere con qc (oder | ood di fare qc)
    vonetwas | qualcosa etwas lassen
examples
  • von jemandem lassen
    lasciar perdere qn
    von jemandem lassen
lassen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <lässt; ließ>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
potersi questo non si può provare penso che si possa fare
examples
etwas | qualcosaetwas herumliegen lassen
lasciare qc in giro
etwas | qualcosaetwas herumliegen lassen
fortfallen lassen
lasciar cadere
fortfallen lassen
etwas | qualcosaetwas durchblicken lassen
far capire (oder | ood accennare a) qc
etwas | qualcosaetwas durchblicken lassen
laufen lassen
lasciar correre
laufen lassen
die Schultern hängen lassen
stare con le spalle abbassate
die Schultern hängen lassen
offen lassen
offen lassen
etwas | qualcosaetwas außer Acht lassen
etwas | qualcosaetwas außer Acht lassen
etwas | qualcosaetwas hinhängen lassen
lasciareetwas | qualcosa qc in sospeso
etwas | qualcosaetwas hinhängen lassen
Wasser lassen
Wasser lassen
Federn lassen
rimetterci le penne
Federn lassen
liegen lassen
liegen lassen
etwas | qualcosaetwas durchblitzen lassen
mostrare, lasciare trapelareetwas | qualcosa qc
etwas | qualcosaetwas durchblitzen lassen
stecken lassen
lasciare (infilato)
stecken lassen
etwas | qualcosaetwas verlauten lassen
etwas | qualcosaetwas verlauten lassen
sitzen lassen
sitzen lassen
etwas | qualcosaetwas Revue passieren lassen
etwas | qualcosaetwas Revue passieren lassen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: