German-Italian translation for "warten"

"warten" Italian translation

warten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aspettare qn/qc fare aspettare qn farsi aspettare
examples
warten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eseguire la manutenzione di qc
examples
  • etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
    etwas | qualcosaetwas warten Technik | tecnicaTECH
warten Sie nur!
aspetti un po’!
warten Sie nur!
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
non ha senso aspettarla ancora
es ist sinnlos, noch auf sie zu warten
wie lange soll ich warten?
quanto devo aspettare?
wie lange soll ich warten?
darauf kann er lange warten!
può aspettare quanto gli pare!
darauf kann er lange warten!
ich habe nicht zu warten brauchen
non ho avuto bisogno di aspettare
ich habe nicht zu warten brauchen
jemanden warten lassen
far aspettare qn
jemanden warten lassen
(bis) ins Endlose warten
aspettare all’infinito
(bis) ins Endlose warten
aufeinander warten
aspettarsi l’un l’altro
aufeinander warten
da kannst du warten, bis du schwarz wirst
aspetta e spera!
da kannst du warten, bis du schwarz wirst

"Warten" Italian translation

Warten
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
attesa
  • attesaFemininum | femminile f
    Warten
    Warten
das lange Warten war eine einzige Qual
la lunga attesa fu un vero tormento
das lange Warten war eine einzige Qual

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: