German-Italian translation for "schenken"

"schenken" Italian translation

schenken
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
regalare, donare dare, concedere More examples...
examples
examples
examples
  • jemandemetwas | qualcosa etwas schenken erlassen, ersparen
    risparmiare qc a qn, condonare qc a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas schenken erlassen, ersparen
  • geschenkt!
    scordatelo! è scontato
    geschenkt!
schenken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fare un regalo
  • fare un regalo (oder | ood regali)
    schenken
    schenken
examples
  • er schenkt nicht gern
    non gli piace fare regali
    er schenkt nicht gern
schenken
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
risparmiarsi qc puoi risparmiarti la fatica
examples
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas schenken
    risparmiarsi qc
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas schenken
  • du kannst dir die Mühe schenken
    puoi risparmiarti la fatica
    du kannst dir die Mühe schenken
einem Kind das Leben schenken
dare alla luce un bambino
einem Kind das Leben schenken
jemandemetwas | qualcosa etwas zu Weihnachten schenken
regalareetwas | qualcosa qc ajemand | qualcuno qn per Natale
jemandemetwas | qualcosa etwas zu Weihnachten schenken
j-m/etw Glauben schenken
prestar fede a qn/qc
j-m/etw Glauben schenken
etwas | qualcosaetwas zu Weihnachten schenken
etwas | qualcosaetwas zu Weihnachten schenken
j-m/etw (keine) Beachtung schenken
(non) prestare attenzione a qn/qc
j-m/etw (keine) Beachtung schenken
jemandem Vertrauen schenken
jemandem Vertrauen schenken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: