Italian-German translation for "più"

"più" German translation

più
[pju]avverbio | Adverb adv <comparativo | Komparativkomp von molto>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mehr länger je mehr …, desto … je länger …, desto … mehr More examples...
examples
examples
examples
  • lavora di più
    er arbeitet mehr
    lavora di più
examples
  • rimarrò di più
    ich werde länger bleiben
    rimarrò di più
examples
  • più … che
    eher … als, mehr … als
    più … che
examples
  • je länger …, desto …
    più in costruzioni correlative
    più in costruzioni correlative
  • mehr
    più in frasi negative
    più in frasi negative
examples
examples
più
[pju]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp von molto; invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mehr mehrere
examples
examples
  • sono stata via più mesi
    ich war mehrere Monate (lang) fort
    sono stata via più mesi
più
[pju]maschile | Maskulinum m <comparativo | Komparativkomp von molto; plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Großteil Pluszeichen
examples
examples
  • i più <plurale | Pluralpl>
    die meisten
    i più <plurale | Pluralpl>
  • Pluszeichenneutro | Neutrum n
    più matematica | MathematikMATH
    più matematica | MathematikMATH
più
[pju]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp <comparativo | Komparativkomp von molto>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
plus
examples
la canzone più gettonata dell’estate
das meistgespielte Lied des Sommers
la canzone più gettonata dell’estate
non farlo più, ve’!
mach das bloß nicht noch einmal!
non farlo più, ve’!
vieni più avanti
komm näher
vieni più avanti
con i più fervidi auguri
mit den herzlichsten Glückwünschen
con i più fervidi auguri
l’orologio non cammina più
die Uhr geht nicht mehr
l’orologio non cammina più
più del dovere
über Gebühr
più del dovere
mai più
mai più
il più possibile
so viel wie möglich
il più possibile
più a lungo
più a lungo
orao | oder o mai più
jetzt oder nie
orao | oder o mai più
in più riprese
in più riprese
più propriamente
genauer gesagt
non ne posso più!
ich kann nicht mehr!
non ne posso più!
di più
di più
per di più
per di più
un attimino più corto, veloce
ein bisschen kürzer, schneller
un attimino più corto, veloce
il fratello più grande
der große Bruder
il fratello più grande
niente di più facile!
nichts leichter als das!
niente di più facile!
per lo più
per lo più
© Thesauro italiano

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: