German-Italian translation for "nur"

"nur" Italian translation

nur
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • solo
    nur Wunsch
    nur Wunsch
examples
examples
  • wenn nur
    purché, basta che
    wenn nur
  • wenn es ihm nur schmeckt!
    purché gli piaccia!
    wenn es ihm nur schmeckt!
  • pure
    nur Aufforderung
    nur Aufforderung
examples
examples
  • wie kann er das nur sagen? Frage
    ma come può dire questo?
    wie kann er das nur sagen? Frage
  • was hat sie nur?
    ma che cos’ha?
    was hat sie nur?
examples
examples
warte nur, (mein) Freundchen
aspetta un attimo (oder | ood calma), caro mio!
warte nur, (mein) Freundchen
nicht nur
non solo
nicht nur
ich tue es nur deinethalben
ich tue es nur deinethalben
nur keine Hemmungen!
non farti (oder | ood fatevi) problemi!
nur keine Hemmungen!
du redest nur Schmus!
parli solo a vanvera!
du redest nur Schmus!
wo bleibt er nur?
dov’è?
wo bleibt er nur?
nicht nur ... sondern auch ...
non soloma anche
nicht nur ... sondern auch ...
lass mich nur machen!
lascia fare a me!
lass mich nur machen!
nur keine Hemmungen!
non fare (oder | ood fate) complimenti!
nur keine Hemmungen!
er denkt nur an sich
pensa solo a se stesso
er denkt nur an sich
so schnell wie nur tunlich
solo a certe condizioni
nur über meine Leiche!
er tut nur so
er tut nur so
nur Mut!
su! coraggio!
nur Mut!
das war alles nur Theaterdonner!
era tutta una commedia!
das war alles nur Theaterdonner!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: