German-Italian translation for "Milde"

"Milde" Italian translation

„Milde“: Femininum

Milde

Femininum | femminile f <->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dolcezza benevolenza clemenza mitezza tenuità delicatezza

dolcezzaFemininum | femminile f
Milde Sanftheit

Milde Sanftheit

benevolenzaFemininum | femminile f
Milde Güte

Milde Güte

examples

es mit Milde versuchen

provare con le buone

es mit Milde versuchen

clemenzaFemininum | femminile f
Milde Nachsicht

Milde Nachsicht

mitezzaFemininum | femminile f
Milde Lauheit

Milde Lauheit

tenuitàFemininum | femminile f
Milde Gedämpftheit

Milde Gedämpftheit

delicatezzaFemininum | femminile f
Milde von Geschmack

Milde von Geschmack

Context sentences for "Milde"

Milde walten lassen

Milde walten lassen

Synonyms for "Milde"

© OpenThesaurus.de

"milde" Italian translation

„milde“: Adjektiv

milde

Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dolce, soave benevolo blando, lieve mite tenue delicato caritatevole

dolce, soave
milde sanft

milde sanft

examples

ein -s Lächeln

un sorriso dolce

ein -s Lächeln

benevolo
milde gütig

milde gütig

examples

jemanden milde stimmen

rendere benevolojemand | qualcuno qn

jemanden milde stimmen
jemanden milde stimmen nachsichtig

clemente

jemanden milde stimmen nachsichtig
milde Worte

parole clementi

milde Worte

blando, lieve
milde nicht streng

milde nicht streng

examples

eine milde Strafe

una punizione blanda

eine milde Strafe

mite
milde lau

milde lau

examples

ein -s Klima, ein -r Winter

un clima, un inverno mite

ein -s Klima, ein -r Winter

tenue
milde gedämpft

milde gedämpft

examples

milde Farben, Lichter

colori, luci tenui

milde Farben, Lichter

delicato
milde von Speisen

milde von Speisen

examples

ein -r Geschmack, Käse

un sapore, un formaggio delicato

ein -r Geschmack, Käse
ein -r Schnaps

una grappa delicata

ein -r Schnaps
ein -s Waschmittel von Chemikalien

un detergente delicato

ein -s Waschmittel von Chemikalien

caritatevole
milde obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

milde obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

examples

eine milde Tat, Gabe

un’azione caritatevole, un’elemosina

eine milde Tat, Gabe

„milde“: Adverb

milde

Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dolcemente benevolmente, con clemenza caritatevolmente More examples...

dolcemente
milde sanft

milde sanft

examples

jemanden milde anblicken

guardarejemand | qualcuno qn dolcemente

jemanden milde anblicken

benevolmente, con clemenza
milde nachsichtig

milde nachsichtig

examples

milde urteilen

giudicare con clemenza

milde urteilen

examples

die Sonne scheint milde lau

il sole è tiepido, c’è un tiepido sole

die Sonne scheint milde lau

caritatevolmente
milde obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

milde obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

examples

milde schmecken nicht scharf

avere un sapore delicato

milde schmecken nicht scharf

„milde“: Wendungen

milde

Wendungen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

milde gesagt, gesprochen

a dir poco

milde gesagt, gesprochen

Context sentences for "milde"

milde gesagt

a dir poco

milde gesagt

milde Gabe

milde Gabe

milde Farben

colori tenui

milde Farben

eine milde Strafe

una punizione blanda

eine milde Strafe

Synonyms for "milde"

kulant, huldvoll (oft ironisch) (geh., veraltend), gefällig, entgegenkommend, großherzig, wohlwollend, mild, sanftmütig, gütig, gnädig, großmütig

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!