German-French translation for "Reihe"

"Reihe" French translation

Reihe
[ˈraɪə]Femininum | féminin f <Reihe; Reihen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
file, rangée, rang, suite, série, succession tour série, progression
  • fileFemininum | féminin f
    Reihe hintereinander
    Reihe hintereinander
  • rangéeFemininum | féminin f
    Reihe nebeneinander
    Reihe nebeneinander
  • rangMaskulinum | masculin m
    Reihe
    Reihe
  • suiteFemininum | féminin f
    Reihe (≈ Folge, Anzahl)
    Reihe (≈ Folge, Anzahl)
  • sérieFemininum | féminin f
    Reihe auch | aussia. Mathematik | mathématiquesMATH
    Reihe auch | aussia. Mathematik | mathématiquesMATH
  • successionFemininum | féminin f
    Reihe
    Reihe
examples
  • in Reih und Glied
    en rangs
    in Reih und Glied
  • eine Reihe von Jahren
    plusieurs annéesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    eine Reihe von Jahren
  • eine Reihe von Unfällen
    une série d’accidents
    eine Reihe von Unfällen
    • hide examplesshow examples
  • tourMaskulinum | masculin m
    Reihe (≈ Reihenfolge)
    Reihe (≈ Reihenfolge)
examples
  • an der Reihe sein Thema etc
    être abordé, traité
    an der Reihe sein Thema etc
  • wer ist an der Reihe?
    à qui le tour?
    wer ist an der Reihe?
  • die Reihe ist an mir, ich bin an der Reihe
    c’est (à) mon tour
    die Reihe ist an mir, ich bin an der Reihe
    • hide examplesshow examples
examples
  • etwas (nicht) auf die Reihe kriegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (ne pas) être capable de faireetwas | quelque chose qc
    etwas (nicht) auf die Reihe kriegen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • etwas (nicht) auf die Reihe kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (ne pas) se sortir deetwas | quelque chose qc
    etwas (nicht) auf die Reihe kriegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sérieFemininum | féminin f
    Reihe Mathematik | mathématiquesMATHauch | aussi a. Technik | technique, technologieTECH
    Reihe Mathematik | mathématiquesMATHauch | aussi a. Technik | technique, technologieTECH
  • progressionFemininum | féminin f
    Reihe
    Reihe
examples
  • unendliche Reihe
    série infinie
    unendliche Reihe
  • arithmetische Reihe
    progressionFemininum | féminin f arithmétique
    arithmetische Reihe
ein mittiger Sitzplatz in der ersten Reihe
ein mittiger Sitzplatz in der ersten Reihe
der Reihe nach
à tour de rôle
chacun à son tour
der Reihe nach
in Reihe schalten
in Reihe schalten
in der vordersten Reihe
au tout premier rang
in der vordersten Reihe
in der hintersten Reihe
in der hintersten Reihe
arithmetische Reihe
progressionFemininum | féminin f arithmétique
arithmetische Reihe
alternierende Reihe
série alternée
alternierende Reihe
ich setze mich eine Reihe weiter zurück
je vais m’asseoir une rangée plus loin
ich setze mich eine Reihe weiter zurück
der Reihe nach erzählen
raconter dans l’ordre
der Reihe nach erzählen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: