French-German translation for "bande"

"bande" German translation

bande
[bɑ̃d]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schar, Trupp, Schwarm, Rudel, Bande, Rotte, Gruppe
  • Scharféminin | Femininum f
    bande (≈ groupe)
    Gruppeféminin | Femininum f
    bande (≈ groupe)
    bande (≈ groupe)
  • Truppmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Schwarmmasculin | Maskulinum m
    bande oiseaux, etc
    bande oiseaux, etc
  • Rudelneutre | Neutrum n
    bande de chiens, loups, etc
    bande de chiens, loups, etc
  • Bandeféminin | Femininum f
    bande aussi | aucha. de malfaiteurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    bande aussi | aucha. de malfaiteurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Rotteféminin | Femininum f
    bande péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    bande péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
examples
  • bande de brigands, de voleurs
    Räuber-, Diebesbandeféminin | Femininum f
    bande de brigands, de voleurs
  • bande d’écoliers, d’enfants
    Schüler-, Kinderscharféminin | Femininum f
    Schar, Schwarm, Rudel Schüler, Kinder
    bande d’écoliers, d’enfants
  • bande d’idiots!
    Idiotenbande!
    bande d’idiots!
    • hide examplesshow examples
bande
[bɑ̃d]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Band, Streifen, Filmstreifen Binde Ladestreifen, Patronengurt Bande More examples...
  • Bandneutre | Neutrum n
    bande
    bande
  • Streifenmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Filmstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande cinéma | Film, KinoFILM
    bande cinéma | Film, KinoFILM
examples
  • bande magnétique
    Magnetbandneutre | Neutrum n
    bande magnétique
  • bande médiane AUTOROUTE
    Mittelstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande médiane AUTOROUTE
  • bande sonore CINÉMA
    Tonstreifenmasculin | Maskulinum m
    bande sonore CINÉMA
    • hide examplesshow examples
examples
  • bande dessinée
    Comic(strip)masculin | Maskulinum m
    Cartoonmasculin | Maskulinum m
    bande dessinée
  • Bindeféminin | Femininum f
    bande médecine | MedizinMÉD
    bande médecine | MedizinMÉD
examples
  • Ladestreifenmasculin | Maskulinum m
    bande terme militaire | Militär, militärischMIL de mitrailleuse
    bande terme militaire | Militär, militärischMIL de mitrailleuse
  • Patronengurtmasculin | Maskulinum m
    bande
    bande
  • Bandeféminin | Femininum f
    bande BILLARD
    bande BILLARD
examples
  • par la bande (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf Umwegen
    par la bande (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jouer par la bande
    den Ball an die Bande spielen
    jouer par la bande
examples
  • donner de la bande marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    donner de la bande marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
une bande de pieds nickelés
eine Chaostruppe
eine Gurkentruppe familier | umgangssprachlichfam
une bande de pieds nickelés
bande molletière
Wickelgamascheféminin | Femininum f
bande molletière
bandeféminin | Femininum f, filmmasculin | Maskulinum m sonore
Tonstreifenmasculin | Maskulinum m, -filmmasculin | Maskulinum m
bandeféminin | Femininum f, filmmasculin | Maskulinum m sonore
enregistrer de la musique sur bande, sur disque
enregistrer de la musique sur bande, sur disque
dérouleur de bande
Magnetbandgerätneutre | Neutrum n
dérouleur de bande
une bande de gamins
une bande de gamins
bandeféminin | Femininum f, repairemasculin | Maskulinum m de voleurs
Diebesbandeféminin | Femininum f, -höhleféminin | Femininum f ou -nestneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f, repairemasculin | Maskulinum m de voleurs
bandeféminin | Femininum f vidéo
Videobandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f vidéo
enregistrement sur bande magnétique
(Magnet)Bandaufnahmeféminin | Femininum f, -aufzeichnungféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f d’énergumènes
Bandeféminin | Femininum f von Wahnsinnigen
bandeféminin | Femininum f d’énergumènes
bandeféminin | Femininum f de loubar(d)s
Rockerbandeféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f de loubar(d)s
chef de bande
Bandenchefmasculin | Maskulinum m
Bandenführermasculin | Maskulinum m
chef de bande
bande, carte perforée
Lochstreifenmasculin | Maskulinum m
Lochkarteféminin | Femininum f
bande, carte perforée
bandeféminin | Femininum f magnétique
Tonbandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f magnétique
une bande de pieds nickelés
eine Bande von Kriminellen
une bande de pieds nickelés
bandeféminin | Femininum f de jeunes
Jugendbandeféminin | Femininum f
bandeféminin | Femininum f de jeunes
bande de pourri
Sau-, Schweinebande!
bande de pourri
bandeféminin | Femininum f magnétique
Magnetbandneutre | Neutrum n
bandeféminin | Femininum f magnétique

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: