German-French translation for "Kritik"

"Kritik" French translation

Kritik
[kriˈtiːk]Femininum | féminin f <Kritik; Kritiken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
critique critique
  • critiqueFemininum | féminin f (de)
    Kritik anmit Dativ | avec datif +dat
    Kritik anmit Dativ | avec datif +dat
examples
  • die Kritik der reinen Vernunft Philosophie | philosophiePHIL
    la critique de la raison pure
    die Kritik der reinen Vernunft Philosophie | philosophiePHIL
  • an etwas, jemandem Kritik üben
    critiqueretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    an etwas, jemandem Kritik üben
  • über jede Kritik erhaben
    défiant toute critique
    über jede Kritik erhaben
    • hide examplesshow examples
  • critiqueFemininum | féminin f
    Kritik (≈ Rezension, kritischer Text)
    Kritik (≈ Rezension, kritischer Text)
examples
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
ce n’est pas à lui de critiquer
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
être la cible des critiques
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
der Kritik standhalten
der Kritik standhalten
sich zum Kampf, der Kritik stellen
faire face à l’ennemi, à la critique
sich zum Kampf, der Kritik stellen
abwertende Kritik
critique négative
abwertende Kritik
Gegenstand des allgemeinen Spottes, der Kritik
objetMaskulinum | masculin m de la risée publique, des critiques
Gegenstand des allgemeinen Spottes, der Kritik
über jede Kritik erhaben sein
über jede Kritik erhaben sein
die Kritik am Plan des Ministers kam aus den eigenen Reihen
la critique du projet du ministre est venue de son propre parti
die Kritik am Plan des Ministers kam aus den eigenen Reihen
vor der Kritik nicht bestehen können
ne pas résister à la critique
vor der Kritik nicht bestehen können
sie hat ihre Kritik überzogen
elle a été trop loin dans ses critiques
sie hat ihre Kritik überzogen
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
il ne lui sied pas de critiquer gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: