German-English translation for "proof reader"

"proof reader" English translation

Did you mean Reeder, Prof, Prof., E-Reader or E-Book-Reader?

reader

[ˈriːdə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leserin Lesebuch, Fibel Anthologie Auswerterin Korrektorin Ableserin Lesegerät, Leser Vorleserin Dozentin, Korrekturgehilfe, außerordentlicher Professor... Lektor
  • Leser(in)
    reader
    reader
examples
  • readers’ letters
    Leserbriefe, Leserpost
    readers’ letters
  • Lesebuchneuter | Neutrum n
    reader school | SchulwesenSCHULE book
    Fibelfeminine | Femininum f
    reader school | SchulwesenSCHULE book
    reader school | SchulwesenSCHULE book
  • Anthologiefeminine | Femininum f
    reader anthology
    reader anthology
  • (Verlags)Lektor(in)
    reader in publishing house
    reader in publishing house
  • Auswerter(in)
    reader of specialist journalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    reader of specialist journalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • Korrektor(in)
    reader BUCHDRUCK of proofs
    reader BUCHDRUCK of proofs
  • Ableser(in)
    reader meter reader
    reader meter reader
  • Lesegerätneuter | Neutrum n
    reader computers | ComputerCOMPUT
    Lesermasculine | Maskulinum m
    reader computers | ComputerCOMPUT
    reader computers | ComputerCOMPUT
  • Vortragskünstler(in), Rezitator(in)
    reader skilled speaker
    reader skilled speaker
  • Vorleser(in)
    reader in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reader in churchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • außerordentliche(r) Professor(in), Extraordinariusmasculine | Maskulinum m
    reader university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr
    Dozent(in)
    reader university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr
    reader university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV British English | britisches EnglischBr
  • Korrekturgehilfemasculine | Maskulinum m, -gehilfinfeminine | Femininum f
    reader university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS
    reader university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

proof

[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark
examples
  • proof against bullets
    kugelsicher, -fest
    proof against bullets
examples
  • unzugänglich
    proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter
    proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter
examples
  • proof against entreaties
    proof against entreaties
  • Probe…, Prüf…
    proof test
    proof test
examples
  • beständig
    proof reliable, constant
    proof reliable, constant
  • Korrektur(en)…
    proof BUCHDRUCK
    proof BUCHDRUCK
  • probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
    proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid
    proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid
  • Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
    proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS
    proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS

proof

[pruːf]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas More translations...
  • Beweismasculine | Maskulinum m
    proof
    Nachweismasculine | Maskulinum m
    proof
    proof
examples
  • Normalstärkefeminine | Femininum f
    proof of alcoholic drink
    proof of alcoholic drink
examples
  • Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
    Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
examples
  • (Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f
    proof legal term, law | RechtswesenJUR statement
    proof legal term, law | RechtswesenJUR statement
  • Probefeminine | Femininum f
    proof test
    Prüfungfeminine | Femininum f
    proof test
    proof test
examples
  • Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
    proof soundness, validity
    proof soundness, validity
examples
  • Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m
    proof BUCHDRUCK galley
    proof BUCHDRUCK galley
  • Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m
    proof BUCHDRUCK
    proof BUCHDRUCK
examples
  • Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n
    proof photography | FotografieFOTO
    proof photography | FotografieFOTO
  • Probeprägungfeminine | Femininum f
    proof of coin
    proof of coin
  • Reagenzglasneuter | Neutrum n
    proof chemistry | ChemieCHEM test tube
    proof chemistry | ChemieCHEM test tube
  • Prüfstellefeminine | Femininum f
    proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches
    proof rare | seltenselten (in bookbinding)
    proof rare | seltenselten (in bookbinding)
  • Festigkeitfeminine | Femininum f
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Härtefeminine | Femininum f
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f
    proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • armo(u)r of proof
    undurchdringliche Rüstung
    armo(u)r of proof

proof

[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prüfen undurchlässig wasser- dicht machen
  • (wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen
    proof make impervious
    proof make impervious

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Korrekturzeichen
  • Korrekturzeichenplural | Plural pl
    proof (correction) marks
    proof (correction) marks

mind reader

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gedankenleserin
  • Gedankenleser(in)
    mind reader
    mind reader
examples

-proof

[pruːf]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
…dicht, undurchlässig, …sicher, …fest, gefeit unzugänglich für
  • …dicht, undurchlässig
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, impervious
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, impervious
  • …sicher,…fest, gefeit
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, secure, solid
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, secure, solid
  • unzugänglich für
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, inadmissible for
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, inadmissible for

convincing

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
überzeugend Überzeugungs…
examples
  • Überzeugungs…
    convincing persuasive
    convincing persuasive
  • convincing syn vgl. → see „valid“
    convincing syn vgl. → see „valid“

damp-proof

[ˈdæmppruːf]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Dämmschicht
examples

high proof

, also | aucha. high-proofadjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in hohem Grade rektifiziert, stark alkoholisch stark erprobt, jede Probe aushaltend
  • in hohem Grade rektifiziert, stark alkoholisch
    high proof chemistry | ChemieCHEM
    high proof chemistry | ChemieCHEM
examples

uncritical

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unkritisch, ohne Urteilsvermögen, kritiklos unkritisch, ungeprüft kritikwidrig
examples
examples
  • kritikwidrig
    uncritical not in accordance with critical method
    uncritical not in accordance with critical method

pew

[pjuː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sitz, Platz KirchenBank, Bankreihe Oratorium, Kirchenstuhl Loge Gemeinde Rednerpult
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    pew seat British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Platzmasculine | Maskulinum m
    pew seat British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pew seat British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • (Kirchen)Bankfeminine | Femininum f
    pew church bench
    Bankreihefeminine | Femininum f
    pew church bench
    pew church bench
  • Oratoriumneuter | Neutrum n
    pew compartment
    Kirchenstuhlmasculine | Maskulinum m
    pew compartment
    pew compartment
examples
  • Logefeminine | Femininum f
    pew rare | seltenselten (lodge)
    pew rare | seltenselten (lodge)
  • Gemeindefeminine | Femininum f (in einer Kirche)
    pew rare | seltenselten (congregation) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    pew rare | seltenselten (congregation) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Rednerpultneuter | Neutrum n, -kanzelfeminine | Femininum f
    pew rare | seltenselten (lecturn)
    pew rare | seltenselten (lecturn)
examples

pew

[pjuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit Gestühl versehen in einem Kirchenstuhl unterbringen