German-English translation for "unerbittlich"

"unerbittlich" English translation

unerbittlich
[ˌʊnʔɛrˈbɪtlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inexorable, implacable relentless, hard merciless, pitiless, inexorable, unrelenting inexorable, hard
  • relentless
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
    hard
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
    unerbittlich Kampf, Schlacht etc
examples
  • inexorable
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hard
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unerbittlich Tatsachen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
unerbittlich
[ˌʊnʔɛrˈbɪtlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
he stuck inexorably to his demands to fight relentlessly
examples
  • er blieb unerbittlich bei seinen Forderungen
    he stuck inexorably to his demands
    er blieb unerbittlich bei seinen Forderungen
examples
We should be glad: Europe is continuing its inexorable political construction.
Wir dürfen uns freuen: Europa setzt sein politisches Aufbauwerk unerbittlich fort.
Source: Europarl
The increase in online gambling is not a force of nature that advances inexorably.
Die Zunahme des Online-Glücksspiels ist keine Naturgewalt, die unerbittlich voranschreitet.
Source: Europarl
Regrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer.
Das Klima war in diesem Sommer leider auch in anderen europäischen Ländern unerbittlich.
Source: Europarl
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.
Es überrascht nicht, dass die Opposition gegen die Reform unerbittlich war.
Source: News-Commentary
In Iraq, terrorism kills many people everyday, in a constant drip.
Im Irak tötet der Terrorismus Tag für Tag und unerbittlich viele Menschen.
Source: Europarl
The social reality is intractable.
Die soziale Realität ist unerbittlich.
Source: Europarl
Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.
Die Kritiker der japanischen Verteidigungspolitik waren manchmal ziemlich unerbittlich.
Source: News-Commentary
Alternatively, Spain and Italy will be driven inexorably into bailout programs.
Alternativ werden Spanien und Italien unerbittlich in Rettungsprogramme getrieben.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: