compass north - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„compass“: noun

compass

[ˈkʌmpəs]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Kompass Umkreis, Umfang, Ausdehnung Grenzen, Schranken Bereich, Bezirk, Sphäre, Gebiet Umfang Kreis, Ring, Bogen Umweg

Kompassmasculine | Maskulinum m
compass physics | PhysikPHYS

compass physics | PhysikPHYS

compass → see „proportional“

compass → see „proportional“

examples

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Einsatz)Zirkelmasculine | Maskulinum m

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Umkreismasculine | Maskulinum m
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Umfangmasculine | Maskulinum m
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdehnungfeminine | Femininum f
compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

compass rangealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

within compass of

innerhalb

within compass of
within the compass of a year

innerhalb eines Jahres

within the compass of a year
the compass of the eye

Gesichtskreis

the compass of the eye
this is beyond my compass

das geht über meinen Horizont

this is beyond my compass

hide examplesshow examples

Grenzenplural | Plural pl
compass limits

Schrankenplural | Plural pl
compass limits

compass limits

examples

to keep within compass

in Schranken halten

to keep within compass
narrow compass

enge Grenzen

narrow compass

Bereichmasculine | Maskulinum m
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Bezirkmasculine | Maskulinum m
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sphärefeminine | Femininum f
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Gebietneuter | Neutrum n
compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass sphereespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

examples

the compass of man’s imagination

der Bereich der menschlichen Fantasie

the compass of man’s imagination

Umfangmasculine | Maskulinum m
compass musical term | MusikMUS of voice or instrument

compass musical term | MusikMUS of voice or instrument

Kreismasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

Ringmasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

Bogenmasculine | Maskulinum m
compass circle, curve

compass circle, curve

examples

the compass of the horizon

der Bogen des Horizonts

the compass of the horizon

examples

Compassesplural | Plural pl astronomy | AstronomieASTRON

Zirkelmasculine | Maskulinum m

Circinusmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)

Compassesplural | Plural pl astronomy | AstronomieASTRON

Umwegmasculine | Maskulinum m
compass detour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compass detour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
compass syn vgl. → see „circumference“

compass syn vgl. → see „circumference“

„compass“: transitive verb

compass

[ˈkʌmpəs]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

herumgehen um, umgehen umgeben, einschließen, umfassen, belagern begreifen, erfassen vollenden, vollbringen, erreichen, erzielen planen, beabsichtigen aushecken, entwerfen biegen

herumgehen um, umgehen
compass rare | seltenselten (go around)

compass rare | seltenselten (go around)

umgeben, einschließen, umfassen
compass surroundespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass surroundespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
belagern
compass besiegeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

compass besiegeespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(geistig) begreifen, erfassen
compass comprehend

compass comprehend

(etwas) vollenden, vollbringen, erreichen, erzielen
compass rare | seltenselten (achieve)

compass rare | seltenselten (achieve)

planen, beabsichtigen
compass rare | seltenselten (intend)

compass rare | seltenselten (intend)

aushecken, entwerfen
compass rare | seltenselten (devise)

compass rare | seltenselten (devise)

biegen
compass bend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

compass bend obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
compass syn vgl. → see „reach“

compass syn vgl. → see „reach“

„north“: noun

north

[nɔː(r)θ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nordwind Nordseite

examples

usually | meistmeist meist North direction, regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nordenmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist North direction, regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in the North

im Norden

in the North
to the north of

nördlich von

to the north of

Nord(wind)masculine | Maskulinum m
north wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

north wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

examples

the North of England British English | britisches EnglischBr

Nordenglandneuter | Neutrum n (England nördl. des Humber)

the North of England British English | britisches EnglischBr

examples

the North of the United States American English | amerikanisches EnglischUS

die Nordstaatenplural | Plural pl

the North of the United States American English | amerikanisches EnglischUS

Nordseitefeminine | Femininum f
north of a church

north of a church

„north“: adjective

north

[nɔː(r)θ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nördlich, Nord…

nördlich, Nord…
north

north

examples

North London

das nördl. London

North London

„north“: adverb

north

[nɔː(r)θ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nördlich, nach im Norden

nördlich, nachor | oder od im Norden (of von)
north

north

examples

north of London

nördl. von London

north of London
to go north

nach (dem) Nordenor | oder od in nördl. Richtung gehen

to go north

„gyrostatic“: adjective

gyrostatic

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gyrostatisch

gyrostatisch
gyrostatic physics | PhysikPHYS

gyrostatic physics | PhysikPHYS
gyrostatic compass → see „gyrocompass“

gyrostatic compass → see „gyrocompass“

„compasses“

compasses

[ˈkʌmpəsiz]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

EinsatzZirkel

examples

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

(Einsatz)Zirkelmasculine | Maskulinum m

often | oftoft pair of compasses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

„gyroscopic“: adjective

gyroscopic

[-ˈsk(ɒ)pik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gyroskopisch

gyroskopisch
gyroscopic

gyroscopic
gyroscopic compass → see „gyrocompass“

gyroscopic compass → see „gyrocompass“

„North“

North

, Lord Frederick [nɔː(r)θ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Brit. Staatsmann, Premierminister 1732-92
North

North

„northing“: noun

northing

[ˈnɔː(r)θiŋ; -ðiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nördl. Deklination Weg Distanz nach Norden, nördl. Richtung

nördl. Deklinationfeminine | Femininum f
northing astronomy | AstronomieASTRON of planet

northing astronomy | AstronomieASTRON of planet

Wegmasculine | Maskulinum mor | oder od Distanzfeminine | Femininum f nach Norden
northing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

nördl. Richtungfeminine | Femininum f (von einem Punkt ab)
northing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

northing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„Athens“: proper name

Athens

[ˈæθinz; -ənz]proper name | Eigenname Eigenn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Athen

Athenneuter | Neutrum n
Athens

Athens

„Athens“: noun

Athens

[ˈæθinz; -ənz]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Athen

Athenneuter | Neutrum n (Stadt von kulturellerand | und u. literarischer Bedeutung)
Athens

Athens

examples

the Athens of the North

das Athen des Nordens (Edinburghor | oder od Kopenhagen)

the Athens of the North

„declination“: noun

declination

[dekliˈneiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Neigung, Schräglage, Abschüssigkeit Neigung, Beugung, Senkung Abweichung höfliche Ablehnung Deklination Deklination, Missweisung Niedergang, Verfall

Neigungfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

Schräglagefeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

Abschüssigkeitfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (sloping position)

declination rare | seltenselten (sloping position)

Neigungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Beugungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Senkungfeminine | Femininum f
declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip

Abweichungfeminine | Femininum f
declination rare | seltenselten (deviation)

declination rare | seltenselten (deviation)

(höfliche) Ablehnung (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deklinationfeminine | Femininum f
declination astronomy | AstronomieASTRON

declination astronomy | AstronomieASTRON

Deklinationfeminine | Femininum f
declination physics | PhysikPHYS

Missweisungfeminine | Femininum f
declination physics | PhysikPHYS

declination physics | PhysikPHYS

examples

declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Deklinationsbussole, Deklinatorium

declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Niedergangmasculine | Maskulinum m
declination rare | seltenselten (deterioration)

Verfallmasculine | Maskulinum m
declination rare | seltenselten (deterioration)

declination rare | seltenselten (deterioration)

„north-countryman“: noun

north-countryman

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bewohner des Nordens eines Landes More examples...

Bewohnermasculine | Maskulinum m des Nordens eines Landes
north-countryman of any country

north-countryman of any country

examples

North-Countryman of England British English | britisches EnglischBr

Nordengländermasculine | Maskulinum m

North-Countryman of England British English | britisches EnglischBr

German-English translation for "compass north"