German-English translation for "Sphäre"

"Sphäre" English translation

Sphäre
[ˈsfɛːrə]Femininum | feminine f <Sphäre; Sphären>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sphere
    Sphäre Astronomie | astronomyASTRON Himmelsgewölbe
    Sphäre Astronomie | astronomyASTRON Himmelsgewölbe
  • sphere
    Sphäre Wirkungs-, Einflussbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    domain
    Sphäre Wirkungs-, Einflussbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sphäre Wirkungs-, Einflussbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • sphere
    Sphäre Region figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    realm
    Sphäre Region figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    region
    Sphäre Region figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Sphäre Region figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
in jemandes private Sphäre eindringen
to intrude on sb’s privacy
in jemandes private Sphäre eindringen
This was truly the music of the spheres.
Dies war wahrhaftig die Musik der Sphären.
Source: TED
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time...
Unsere Reise beginnt im Weltraum, wo sich Materie nach und nach zu Sphären verdichtet
Source: TED
And Putin is already making concessions in the diplomatic sphere.
Und Putin macht bereits Zugeständnisse in der diplomatischen Sphäre.
Source: News-Commentary
We are not in the sphere of magic and of miracle cures.
Wir befinden uns hier nicht in der Sphäre von Magie und Wunderheilung.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!