Polster-nagel - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Pol“: Maskulinum

Pol

[poːl]Maskulinum | masculine m <Pols; Pole>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pole pole pole, terminal

Pole
Pol Geografie | geographyGEOG

Pol Geografie | geographyGEOG

examples

Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG

transpolar flight

Flug über den Pol Luftfahrt | aviationFLUG
der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a source of tranquil(l)ity

der ruhende Pol figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pole
Pol Physik | physicsPHYS

Pol Physik | physicsPHYS

examples

positiver Pol

positive pole, anode

positiver Pol
negativer Pol

negative pole, cathode

negativer Pol
ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole

unlike (oder | orod opposite) poles

ungleiche (oder | orod entgegengesetzte) Pole

pole
Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

terminal
Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Pol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Polen“: Neutrum

Polen

[ˈpoːlən]Neutrum | neuter n <Polens; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Poland

Poland
Polen Geografie | geographyGEOG

Polen Geografie | geographyGEOG

examples

Republik Polen

Republic of Poland

Republik Polen
Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST

Polish Peoples Republic

Volksrepublik Polen Geschichte | historyHIST

„Pol“: Maskulinum

Pol

Maskulinum | masculine m <Pols; Pole>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pile

pile
Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke

Pol Textilindustrie | textilesTEX Haardecke

„Nagel“: Maskulinum

Nagel

[ˈnaːgəl]Maskulinum | masculine m <Nagels; Nägel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nail, fingernail, toenail nail, pin, tack, spike peg, dowel spike claw, unguis, ungula nail, ungula

nail
Nagel

Nagel
auch | alsoa. fingernail
Nagel Fingernagel

Nagel Fingernagel
toenail
Nagel Zehennagel

Nagel Zehennagel

examples

saubere [lackierte] Nägel

clean [varnished] nails

saubere [lackierte] Nägel
an den Nägeln kauen

to bite one’s nails

an den Nägeln kauen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to make off withetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas unter den Nagel reißen umgangssprachlich | familiar, informalumg
auf den Nägeln brennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be urgent

auf den Nägeln brennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Arbeit brennt mir auf den Nägeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

the work is very urgent (oder | orod can’t wait)

die Arbeit brennt mir auf den Nägeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er gönnt mir nicht das Schwarze unter den Nägeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he begrudges me everything

er gönnt mir nicht das Schwarze unter den Nägeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

nail
Nagel Technik | engineeringTECH aus Eisen

Nagel Technik | engineeringTECH aus Eisen
pin
Nagel Technik | engineeringTECH Stiftnagel

Nagel Technik | engineeringTECH Stiftnagel
tack
Nagel Technik | engineeringTECH Polsternagel

Nagel Technik | engineeringTECH Polsternagel
spike
Nagel Technik | engineeringTECH Schienennagel

Nagel Technik | engineeringTECH Schienennagel

examples

einen Nagel in die Wand schlagen

to bang (oder | orod hammer) a nail into the wall

einen Nagel in die Wand schlagen
einen Nagel herausziehen [krumm schlagen]

to pull out [to bend] a nail

einen Nagel herausziehen [krumm schlagen]
einen Nagel vernieten

to clinch a nail

einen Nagel vernieten
etwas an einem Nagel aufhängen

to hangetwas | something sth up on a nail

etwas an einem Nagel aufhängen
Schuhe mit Nägeln beschlagen

to nail shoes, to stud shoes

Schuhe mit Nägeln beschlagen
er hängte seinen Beruf an den Nagel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he gave up (jacked in)

er hängte seinen Beruf an den Nagel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
den Nagel auf den Kopf treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to hit the nail on the head

den Nagel auf den Kopf treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Nägel mit Köpfen machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to do things right (oder | orod properly)

Nägel mit Köpfen machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist ein Nagel zu meinem Sarg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is a nail in my coffin, he causes me a lot of worry

er ist ein Nagel zu meinem Sarg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

peg
Nagel Holznagel

dowel
Nagel Holznagel

Nagel Holznagel

spike
Nagel Eisenbahn | railwaysBAHN

Nagel Eisenbahn | railwaysBAHN

claw
Nagel Botanik | botanyBOT

Nagel Botanik | botanyBOT
unguis
Nagel

ungula
Nagel

Nagel

nail
Nagel Zoologie | zoologyZOOL

ungula
Nagel Zoologie | zoologyZOOL

Nagel Zoologie | zoologyZOOL

„lamelliert“: Adjektiv

lamelliert

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

laminated

laminated
lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

lamelliert Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

examples

lamellierter Pol

laminated (oder | orod stamped) pole

lamellierter Pol

„hineinschlagen“: transitives Verb

hineinschlagen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to hammer a nail into the wall... to drive a nail home...

examples

etwas hineinschlagen

to knock (oder | orod hammer)etwas | something sth in

etwas hineinschlagen
einen Nagel in die Wand hineinschlagen

to hammer a nail into the wall

einen Nagel in die Wand hineinschlagen
einen Nagel ganz hineinschlagen

to drive a nail home

einen Nagel ganz hineinschlagen

„…polster“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…polster

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

back-pad shoulder-pad

examples

Rückenpolster

back-pad

Rückenpolster
Schulterpolster

shoulder-pad

Schulterpolster

„Polster“: Neutrum | Maskulinum

Polster

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cushion bolster pillow

cushion
Polster für Stühle, Sessel, Sofas etc

Polster für Stühle, Sessel, Sofas etc

examples

ein Sessel mit herausnehmbaren Polstern

an armchair with removable cushions

ein Sessel mit herausnehmbaren Polstern

bolster
Polster Kopfpolster

Polster Kopfpolster

pillow
Polster Kopfkissen

Polster Kopfkissen
Polster österreichische Variante | Austrian usageösterr → see „Kissen“

Polster österreichische Variante | Austrian usageösterr → see „Kissen“

Polster Technik | engineeringTECH → see „Polstermaterial“

Polster Technik | engineeringTECH → see „Polstermaterial“

Polster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „Fettpolster“

Polster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „Fettpolster“

„flachköpfig“: Adjektiv

flachköpfig

[-ˌkœpfɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flatheaded, platycephalic, platycephalous platycephalic, platycephalous flathead dumb, stupid

flathead(ed), platycephalic
flachköpfig Medizin | medicineMED

flachköpfig Medizin | medicineMED
auch | alsoa. platycephalous
flachköpfig

flachköpfig

platycephalic
flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL

auch | alsoa. platycephalous
flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL

flachköpfig Zoologie | zoologyZOOL

flathead
flachköpfig Technik | engineeringTECH Schraube etc

flachköpfig Technik | engineeringTECH Schraube etc

examples

ein flachköpfiger Nagel

a flathead nail, a holdfast

ein flachköpfiger Nagel

dumb
flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

stupid
flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

flachköpfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„polen“: transitives Verb

polen

[ˈpoːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

polarize -s- orientate

polarizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
polen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

polen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

orientate
polen bestimmte Einstellung vermitteln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

polen bestimmte Einstellung vermitteln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

er ist falsch gepolt

there’s something wrong with him

er ist falsch gepolt
er ist nun einmal so gepolt

that’s just the way he is, that’s him for you

er ist nun einmal so gepolt

German-English translation for "Polster-nagel"