German-English translation for "im"

"im" English translation

im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in the
  • in the
    im
    im
  • im → see „groß“
    im → see „groß“
examples
im Anlaut
at the beginning of a word, initial
im Anlaut
im Vorangehenden
earlier, before this
im Vorangehenden
im häuslichen Kreis
im häuslichen Kreis
im Sterbefall(e)
in case (oder | orod in the event) of death (oder | orod decease)
im Sterbefall(e)
nur in im Uhrzeigersinn
nur in im Uhrzeigersinn
im Ganzen
im Ganzen
im Einzelfall
in a particular (oder | orod individual) case
im Allgemeinen
in general, generally (speaking)
im Allgemeinen
im Nachfolgenden
in the following, below
im Nachfolgenden
im Stillen
secretly, in secret, on the quiet
im Stillen
im Mikrobereich
in the microfield
im Englischen
in English
im Englischen
It is time to share the Basque Country, Spain and Europe.
Die Zeit gebietet zusammenzugehen, im Baskenland, in Spanien, in Europa.
Source: Europarl
We take note and this will appear in the Minutes.
Es wird zur Kenntnis genommen und so im Protokoll erscheinen.
Source: Europarl
I was in fact the surrogate father of these reports during the previous Parliament.
Eigentlich war ich im vorangegangenen Parlament der Ziehvater dieser Berichte.
Source: Europarl
I'd made sure you'd played hookey and been a-swimming.
Ich hätte darauf geschworen, daß du im Wasser gewesen seiest.
Source: Books
It was really Golenishchev, his fellow-student in the Corps des Pages.
Es war wirklich Golenischtschew, Wronskis ehemaliger Kamerad im Pagenkorps.
Source: Books
I shall outline some of the major innovations in the new agreement.
Ich möchte einige der wichtigsten Neuerungen im neuen Abkommen erläutern.
Source: Europarl
Source

"IM" English translation

IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
informer to the State Security Service
  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
IM: Excuse me, I didn't know. All right?
IM: Tut mir leid, das habe ich nicht gewusst. In Ordnung?
Source: TED
IM: You know what? Stop laughing. It's not funny.
IM: Weißt du was? Hör auf zu lachen. Das ist nicht lustig.
Source: TED
IM: You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.
IM: Man findet keine Buttermilch bei Citarella; es gibt keine Buttermilch.
Source: TED
IM: Is that all it is?
IM: Es gibt nur die?
Source: TED
IM: Yeah, but I can never find buttermilk, ever.
IM: Ja, aber ich finde nie Buttermilch, nie.
Source: TED
IM: It's always low-fat buttermilk.
IM: Es gibt immer nur fettreduzierte Buttermilch.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: