English-German translation for "run down"

"run down" German translation

run down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • herab-, hinunterlaufenor | oder od -fließen
    run down of tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • ablaufen
    run down of watch, clock
    run down of watch, clock
examples
  • leer werden
    run down of battery
    run down of battery
  • abfließen
    run down of water, tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of water, tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sinken, abnehmen
    run down of number, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down of number, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples
  • abbauen
    run down camp
    run down camp
  • überholen
    run down person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zur Strecke bringen
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu Tode hetzen
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    run down durch Hetzenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • herabsetzen, sinken lassen
    run down priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herunterwirtschaften
    run down businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run down businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

"run-down" German translation

run-down
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • entladen, erschöpft, verbraucht
    run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
    run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
run-down
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Zusammenfassungfeminine | Femininum f
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    genaue Übersicht (on über acc)
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
    run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Verminderungfeminine | Femininum f der Truppenstärke
    run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength
    run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength
  • Abbaumasculine | Maskulinum m
    run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!